206 বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ দলিলপত্র : সপ্তম খণ্ড ৯১। ভারতের শিবিরে অবস্থানকারী দৈনিক পাকিস্তান ৩১ অক্টোবর, ১৯৭১ উদ্বাস্তুদের প্রতি ইয়াহিয়াঃ জাতি-ধর্ম ভারতীয় শিবিরে অবস্থানকারী উদ্বাস্তুদের প্রতি প্রেসিডেন্ট জাতি-ধর্ম নির্বিশেষে সকলকে ফেরার আহবান রাওয়ালপিণ্ডি, ৩০শে অক্টোবর (এপিপিপিপিআই)। - প্রেসিডেন্ট জেনারেল এ, এম, ইয়াহিয়া খান পূর্ব নাগরিকদের প্রত্যাবর্তন যাচাই করার ব্যাপারে আমাদের কাছে যে কোন আন্তর্জাতিক সংস্থা গ্রহণযোগ্য হবে এবং আমরা এ ধরণের সংস্থার সাহায্যকে স্বাগত জানাবো। প্রেসিডেন্ট পুনরায় ঘোষণা করেন যে, সাম্প্রতিক গোলযোগে যে সমস্ত পাকিস্তানী পূর্ব পাকিস্তান ছেড়ে গেছেন, জাতি-ধর্ম নির্বিশেষে তাদের সকলের প্রত্যাবর্তনকেই স্বাগত জানানো হবে। তিনি বলেন যে, এ ব্যাপারে হিন্দু-মুসলমান অথবা অন্য কোন সম্প্রদায়ের প্রশ্ন নেই, সকলেই ফিরে এসে স্বাভাবিক পেশাগত কাজ চালিয়ে যান, এটাই কাম্য। প্রেসিডেন্ট বলেন যে, গত মার্চ মাসের পর বিশ লাখের কিছু বেশী লোক পূর্ব পাকিস্তানে তাদের বাড়িঘর ছেড়ে গেছে। এই সংখ্যা যে কোন নিরপেক্ষ আন্তর্জাতিক সংস্থা তদন্ত করে দেখতে পারে বলে তিনি উল্লেখ করেন। তিনি বলেন যে, ভারত বাস্তুত্যাগীদের সংখ্যা অত্যন্ত বেশী বাড়িয়ে বলেছে। ভারত তার প্রদত্ত সংখ্যা সম্পর্কে নিশ্চিত থাকলে নিরপেক্ষ আন্তর্জাতিক সংস্থা কর্তৃক বাস্তুত্যাগীদের সংখ্যা যাচাই করতে দিতে ভারতের কুষ্ঠাবোধ করা উচিত নয় বলে তিনি উল্লেখ করেন। ভারতীয় উদ্বাস্তু দেওয়া হবে বলে প্রেসিডেন্ট আশা প্রকাশ করেন। প্রত্যাবর্তনকারীদের নিরাপত্তা ও পুনর্বাসনের জন্য গৃহীত ব্যবস্থাদির উল্লেখ করে প্রেসিডেন্ট বলেন যে, তাদের মন থেকে সবরকম ভয় ও আশংকা দূর করার জন্যই সাধারণ ক্ষমা প্রদর্শন করা হয়েছে। পাকিস্তান বাস্তুচু্যতদের মধ্যে কেবল মুসলমানদের ফেরত নিতে চাইছে বলে ভারত যে অভিযোগ করছে, প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান সরাসরি তার সত্যতা অস্বীকার করেন। তিনি বলেন যে, যে কোন ধর্মেরই হোক না কেন, সকল প্রকৃত পাকিস্তানীকে ফিরিয়ে আনাই পাকিস্তানের নীতি প্রেসিডেন্টের বিবৃতির পূর্ণ বিবরণ রাওয়ালপিণ্ডি। -প্রেসিডেন্ট জেনারেল ইয়াহিয়া খান আজ নিম্নলিখিত বিবৃতি দেনঃ পুর্ব পাকিস্তানের সাম্প্রতিক গোলযোগের পর আমাদের যে সমস্ত নাগরিক সীমান্ত পেরিয়ে ভারতে চলে গিয়েছিলেন, আমি বার বার তাদেরকে ঘরবাড়ীতে ফিরে এসে স্বাভাবিক জীবনযাত্রা পুনরায় শুরু করা আহবান
