☽ ❍Ꮟ~ দিনে ত্রোয়াতে তাহদের নিকটে উপস্থিত হইলাম ; সেখানে সাত দিন অবস্থিতি করিলাম । ৭ আর সপ্তাহের প্রথম দিনে আমরা রুটা ভাঙ্গিবার জনা একত্র হইলে পৌল পরদিন প্রস্থান করিতে উদ্যত ছিলেন বলিয়া শিষ্যদের কাছে কথা প্রসঙ্গ করিলেন, ৮ মধ্যরাত্ৰি পৰ্য্যন্ত বক্তৃতা করিলেন। আমরা যে উপরিস্থ কুঠরীতে সভাস্থ হইয়াছিলাম, সেখানে অনেক ৯ প্রদীপ ছিল। আর উতুখ নামে এক জন যুবক বাতায়নে বসিয়াছিল, সে ঘোর নিদ্রায় মগ্ন হইয়। পড়িয়াছিল ; এবং পোল আরও অনেক ক্ষণ পৰ্য্যন্ত কথা প্রসঙ্গ করিলে সে নিদ্রীয় মগ্ন হওয়াতে তেতাল হইতে নীচে পড়িয়া গেল, তাহাতে লোকেরা তাহাকে ১০ মরা তুলিয়া লইল । তখন পৌল নামিয়া গিয়া তাহার গায়ের উপরে পড়িলেন, ও তাহাকে আলিঙ্গন করিয়া কহিলেন, তোমরা কোলাহল করিও না ; কেননা ইহার মধ্যে প্রাণ আছে। পরে তিনি উপরে গিয়া রুট ভাঙ্গিয়া ভোজন করিয়া অনেক ক্ষণ, এমন কি, রাত্রি প্রভাত পৰ্য্যন্ত কথাবাৰ্ত্ত কহিলেন, এইরূপে প্রস্থান করিলেন । আর তাহারা সেই বালককে জীবিত আনিয়া অসামান্ত আশ্বাস প্রাপ্ত হইল । ১৩ আর আমরা অগ্ৰে গিয়া জাহাজে উঠিয় আঃসে যাত্রা করিলাম, সেখান হইতে পৌলকে তুলিয়া লইব মনস্থ করিলাম ; কারণ তিনি স্থলপথে যাইবেন বলিয়া ইহা স্থির করিয়াছিলেন। পরে তিনি অংসে আমাদের সঙ্গ ধরিলে আমরা তাহাকে তুলিয়া লইয়া মিতুলীনীতে আসিলাম । তথা হইতে জাহাজ খুলিয়া পরদিন খায়ের সম্মুখে উপস্থিত হইলাম ; দ্বিতীয় দিনে সামঃ দ্বীপে ১৬ লাগাইলাম, পরদিন মিলীতে আসিলাম । কারণ পৌল ইফিষ ফেলিয়া যাইতে স্থির করিয়াছিলেন, যাহাতে আশিয়াতে র্তাহার কালবিলম্ব না হয় ; তিনি ত্বরা করিতেছিলেন, যেন সাধ্য হইলে পঞ্চাশত্তমীর দিন যিরশালেমে উপস্থিত থাকিতে পারেন । ১৭ মিলাত হইতে তিনি ইফিষে লোক পাঠাইয়৷ ১৮ মণ্ডলীর প্রাচীনবগকে ডাকাইয়া আনিলেন । তাহার তাহার নিকটে উপস্থিত হইলে তিনি তাহাদিগকে কহিলেন,— তোমরা জান, আশিয়া দেশে আসিয়া, আমি প্রথম দিন অবধি তোমাদের সঙ্গে কিরূপে সমস্ত ১৯ কাল যাপন করিয়াছি, সম্পূর্ণ নম্র মনে ও অশ্রুপাতের সহিত এবং যিহুদীদের ষড়যন্ত্র হইতে উৎপন্ন নানা পরীক্ষার মধ্যে থাকিয়া প্রভুর দাস্যকৰ্ম্ম ২০ করিয়াছি ; কোন হিতকথা গোপন না করিয়া তোমাদিগকে সকলই জানাইতে, এবং সাধারণ্যে ও ঘরে ঘরে ২১ শিক্ষা দিতে, সঙ্কুচিত হই নাই ; ঈশ্বরের প্রতি মনঃপরিবর্তন এবং আমাদের প্রভূ যীশুর প্রতি বিশ্বাস বিষয়ে যিহুদী ও গ্রীকদের নিকটে সাক্ষ্য দিয়া ২২ আসিতেছি। আর এখন দেখ, আমি আত্মাতে বদ্ধ হইয়া যিরশালেমে গমন করিতেছি ; সে স্থানে আমার N > S 6 প্রেরিত । [ Ro 3 mーベルl ২৩ প্রতি কি কি ঘটিবে, তাহ জানি না। এই মাত্র জানি, পবিত্র আত্মা প্রতি নগরে আমার কাছে এই বলিয়৷ সাক্ষ্য দিতেছেন যে, বন্ধন ও ক্লেশ আমার অপেক্ষী ২৪ করিতেছে। কিন্তু আমি নিজ প্রাণকেও কিছুর মধ্যে গণ্য করি না, আমার পক্ষে মহামূল্য গণ্য করি না, যেন নিরূপিত পথের শেষ পর্য্যন্ত দৌড়িতে পারি, এবং ঈশ্বরের অনুগ্রহের মুসমাচারের পক্ষে সাক্ষ্য দিবার যে পরিচয্যাপদ প্রভু যীশু হইতে পাইয়াছি, তাহ সমাপ্ত করিতে ২৫ পারি। আর এখন দেখ, আমি জানি যে, তোমরা, যাহাদের মধ্যে আমি সেই রাজ্য প্রচার করিয়া বেড়াইয়াছি, তোমরা সকলে আমার মুখ আর দেখিতে পাইবে ২৬ না ; এই কারণ অদ্য তোমাদিগকে এই সাক্ষ্য দিতেছি ২৭ যে, সকলের রক্তের দায় হইতে আমি শুচি ; কারণ আমি তোমাদিগকে ঈশ্বরের সমস্ত মন্ত্রণ জ্ঞাত করিতে ২৮ সঙ্কুচিত হই নাই । তোমরা আপনাদের বিষয়ে সাবধান, এবং পবিত্র আত্মা তোমাদিগকে অধ্যক্ষ করিয়া যাহার মধ্যে নিযুক্ত করিয়াছেন, সেই সমস্ত পালের বিষয়ে সাবধান, ঈশ্বরের * মণ্ডলীকে পালন কর, যাহাকে ২৯ তিনি নিজ রক্ত দ্বারা ক্রয় করিয়াছেন। আমি জানি, আমি গেলে পর দুরন্ত কেন্দুয়ার তোমাদের মধ্যে প্রবেশ করিবে, পালের প্রতি মমতা করিবে না : ৩০ এবং তোমাদের মধ্য হইতেও কোন কোন লোক উঠিয়া শিষ্যদিগকে আপনাদের পশ্চাৎ টানিয়া লইবার ৩১ জন্য বিপরীত কথা কহিবে । অতএব জাগিয়া থাক ; স্মরণ কর, আমি তিন বৎসর কাল রাত দিন প্রত্যেক জনকে অশ্রুপাতের সহিত চেতনা দিতে ক্ষান্ত ৩২ হই নাই। আর এখন প্রভুর + নিকটে, ও তাহার অনুগ্রহের বাক্যের নিকটে তোমাদিগকে সমর্পণ করিলাম, তিনি তোমাদিগকে গাথিয়া তুলিতে ও পবিত্ৰী৩৩ কৃত সকলের মধ্যে দায়াধিকার দিতে সমর্থ । আমি কাহারও রৌপ্যের কি স্বর্ণের কি বস্ত্রের প্রতি লোভ ৩৪ করি নাই। তোমরা আপনারা জান, আমার নিজের এবং আমার সঙ্গীদের অভাব দূর করণার্থে এই দুই হস্ত ৩৫ কার্য্য করিয়াছে। সকল বিষয়ে আমি তোমাদিগকে দৃষ্টান্ত দেখাইয়াছি যে, এই প্রকারে পরিশ্রম করিয়া দুৰ্ব্বলদিগের সাহায্য করিতে হইবে, এবং প্রভু যীশুর বাক্য স্মরণ করা উচিত, কেননা তিনি আপনি বলিয়াছেন, গ্রহণ করা অপেক্ষ বরং দান করা ধন্য হইবার বিষয় । ৩৬ এই কথা কহিয়া তিনি হাটু পাতিয়া সকলের সহিত ৩৭ প্রার্থনা করিলেন । তাহাতে সকলে বিস্তর রোদন করিলেন, এবং পৌলের গলা ধরিয় তাহাকে চুম্বন ৩৮ করিতে লাগিলেন : সকবাপেক্ষ তাহার উক্ত এই কথার জন্য অধিক দুঃখ করিলেন যে, তাহারা তাহার মুখ আর দেখিতে পাইবেন না। পরে জাহাজ পৰ্য্যন্ত তাহাকে রাখিয়া আসিতে গেলেন । -
- ( বা ) প্রভূর । + ( ( বা ) ঈশ্বরের । : ( বা ) তাহা ।
138
