কৃতজ্ঞতা স্বীকার।
বঙ্গদেশে প্রকৃত লাইব্রেরীর নিতান্ত অভাব। দুই একটী যাহা আছে তাহার সংগ্রহ যাহা কিছু, তাহাও নাটক নভেলে পূর্ণ। জমিদার মহাশয়দিগের লাইব্রেরীর অবস্থাও সেইরূপ। একমাত্র ইম্পিরিয়াল লাইব্রেরী ব্যতীত অন্য কোন স্থান হইতে কিছু পাইবার সম্ভাবনা নাই। ইম্পিরিয়াল লাইব্রেরীতেও সংগৃহীত প্রাচীন ও দুষ্প্রাপ্য গ্রন্থাদির অনেক অংশ অদৃশ্য হইয়াছে।
এই পুস্তক প্রনয়ণকালে ইম্পিরিয়াল লাইব্রেরী হইতে অনেক সংগ্রহ করিতে হইয়াছে। Permanent Settlement of Bengal, Zamindery Settlement of Bengal, Reports of British Indian Association, গবর্ণমেণ্টের Administrative Report এবং আরও কতিপয় গ্রন্থের সাহায্যে এই পুস্তকের মূল ভিত্তি স্থাপিত হইয়াছে। আইন-ই-আকবরী ও কয়েকখানি পারসী ভাষায় লিখিত পুস্তকের এবং বহু পত্র ও পত্রিকার সাহায্যও গ্রহণ করিতে হইয়াছে।
পুস্তক মুদ্রাঙ্কনকালে, হজরত মহম্মদের জীবনচরিত ও ধর্ম্মনীতি, নমাজশিক্ষা প্রভৃতি গ্রন্থ প্রণেতা, মোসলেম হিতৈষি পত্রিকার সম্পাদক, জ্যেষ্ঠসম বন্ধু শ্রদ্ধেয় মুন্সী আবদর রহিম সাহেব বহু কার্য্যে ব্যাপৃত থাকিয়াও এই পুস্তকের আদ্যোপান্ত প্রুফ সংশোধন করিয়া দিয়াছেন। সাহিত্য পরিষদের সুযোগ্য পরিচালক শ্রদ্ধেয় বন্ধু শ্রীযুক্ত বাবু ব্যোমকেশ মুস্তফী মহোদয়
