পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/১১১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বাঘা বাঘাড় (ড়) (প্রাদে, মালদহ। বাঘ পশু মারিয়া খাইতে খাইতে যেখানে হাড় জমা হইয়া গিয়াছে] ৰি, যে স্থানে মৃত পশু ফেলা হয় ; ভাগাড় । বাঘাস্বর ( ) [ বাঘের ছালের অম্বর (বস্ত্র) —৬তৎ ] ৰি, ব্যাঘ্রচর্থের বসন ৷ প্ৰ—“ফেলি सांतांचद्र श्रग्न मिशषद्र कांश्ञ c५ग्नांtन यांझ নিগমন।”—ৰাং-গান ॥ বাঙাল ( ) { ৰাঙ্গাল দ্রঃ বি, বঙ্গদেশ। প্র— “সোনার বাঙাল করে কাঙ্গাল, ইয়ং বাঙাল যত জন৷”—ঈশ্বর গুপ্ত। ২ । পুর্ববঙ্গবাসী । ৩। ৰিণ, একগুঁয়ে । বাঙালি [ৰাঙ্গালী দ্রঃ ] বি, বঙ্গবাসী। ২। বঙ্গদেশের অধিবাসী। প্র—“র্তাহার প্রতি বাঙালি মাত্রেরই ভক্তি অকৃত্রিম।”—চরিত্রপুঞ্জ। বাস্থর () সং—বস্তুর শব্দজ মুলাৰ্থ কুঞ্চিত, তাহা হইতে খর্ব ] বিণ. থৰ্ব্বীকৃতি ; বামন । বেঁটে বাখর-বাম্বরের মূলাৰ্থ বক্র বা কুঞ্চিত বলিয়াই খৰ্ব্বাকৃতি বুঝাইতে বেঁটে এই সহচর শব্দের যোগ। স্ত্রী বাঙ্গুরা, বাঙ্গুরী। বাঙ্গলা ( বাংলা ) { বাঙ্গাল দেশ প্রচলিত বলিয়া এই লাম, ইহ হইতে R–hungalow. বি, চারিচালীর ঘর । বাঙ্গাল (বাংগাল বাঙাল বেঙ্গ (পুৰ্ব্বৰঙ্গ) +আল ( হি—বালা—বাল হইতে)—বঙ্গদেশওয়ালা । দ্রঃ-পশ্চিম বঙ্গ পূৰ্ব্বে গৌড় নামে অভিহিত ছিল। গৌড় বঙ্গ বলিতে আধুনিক সমগ্র বঙ্গদেশ অর্থাৎ পশ্চিম ও পূর্ববঙ্গ বুঝাইত ] বি, করতোরা ও গঙ্গার পূর্বাংশস্থ বঙ্গবাসী ; গৌড়ীয় যুগে বঙ্গ নামে অভিহিত প্রদেশের অধিবাসী ; পূর্ববঙ্গবাণী । অধুনা ভাগীরথীর পূর্ববর্তী চট্টগ্রাম হইতে আরাকানের বিভাগরেখা পৰ্য্যন্ত ভূভাগের অধিবাসী। প্র—“কান্দেরে বাঙ্গাল ভাই ৰাফোই বাফোই, কুক্ষণে আসিয়া প্রাণ বিদেশে হারাই ।” “আর বাঙ্গাল কান্দে শোকে শিরে দিয়ে হাত । হুলদী গুড়া হারাইল হুকুতার পাত ॥” “এইরূপে শোকে কাণে যতেক ৰাঙ্গাল । জনমের মত সবে হইনু কাঙ্গাল ॥"—কবিকঙ্কণ । ২ । [ প্রাদেশিক প্রতিযোগিতা জনিত ঈর্ষার বশে প্রথমে ব্যঙ্গচ্ছলে এবং ক্রমে তাচ্ছিল্য মিশ্রিত বিদ্ধপার্থে ব্যবহৃত । বাঙ্গাল শব্দের অপব্যবহার চৈতন্য দেবেরও পূর্ব হইতে প্রচলিত ছিল । গঙ্গার পশ্চিম তীরবর্তী অধিবাসিগণ পূৰ্ব্বতীরস্থকে এমন কি উত্তর পূর্ব বঙ্গের লোককেও বাঙ্গাল ৰলিয়া থাকেন। আবার নদীয়ার লোক শ্রীহট্টের বা যশোহরের, যশোহরের লোক ঢাকার, ঢাকার লোক গ্রহটিয়া বা চট্টগ্রামীকে বাঙ্গাল বলিয়া থাকেন। এইরূপে বাঙ্গাল শব্দের কদৰ্থ প্রচলিত হইয় গেলে পূৰ্ব্ব বঙ্গবাসীরাও পশ্চিম 309 bely) ৰঙ্গের লোকদিগের প্রতি “পশ্চিম ৰাঙ্গাল” এই বিক্রপোক্তি করিতে থাকেন ] আনাড়ী ; অজ্ঞ। ৩। একগুঁয়ে। স্ত্রী, বাঙ্গালনী । ৰিণ, বাঙ্গালিয়া, বাঙ্গালে (গ্র ) । বাঙ্গালী গ্রিা, দ্রুত উচ্চারণে—বাঙ্গল, বাংলা, বাংলা । আইন-ই-আকবরীতে আছে— "নামি আসূলি বাংলা বঙ্গ” অর্থাৎ বাঙ্গালার আসল নাম ৰঙ্গ । আবুল ফজলের মতে বঙ্গ পূৰ্ব্বে আল বা আড়াল দিয ঘেরা ছিল বলিয়। বাঙ্গাল এই নাম । মতান্তরে বঙ্গ + আলয়= “বঙ্গালয় ।” অপভ্রংশে বাঙ্গালা । তাঞ্জোরে ১১ শতাব্দীতে উৎকীর্ণ প্রশস্তিতে আছে “বঙ্গলমূ" তাহ হইতে বাঙ্গাল। পূর্বে এই সমগ্র প্রদেশ করতোয় ও গঙ্গার দ্বারা বিভক্ত হইয় পশ্চিমাংশ গৌড় এবং পূর্বাংশ বঙ্গ নামে অভিহিত ছিল । মোগল শাসনকালে মিলিত ‘গৌড়বঙ্গ” বাঙ্গাল নাম প্রাপ্ত হয় ] বি, বঙ্গদেশ : বঙ্গভাষাভাৰীদিগের বাসভূমি ; যতদূর বঙ্গভাষী কথিত হয় অধুনা সেই সমস্ত স্থান বাঙ্গালার অস্তভুক্ত। পরি: দ্রঃ । প্র— “কহ মানসিংহ রায় গিয়াছিল৷ বাঙ্গালীয় কেমন দেখিলা সেই দেশ ।”—ভারতচন্দ্র । ২ । বঙ্গদেশবাসীদিগের মাতৃভাষা : বঙ্গভাষী । বাঙ্গালি, বাঙ্গালী ( বাঙ্গাল ( বাঙ্গাল অর্থে)+ই, ঈ (অধিবাসী অর্থে) । তুলপঞ্জাৰ হইতেপঞ্জাবী ; নেপাল হইতে নেপালী, विशज़ श्रङ दिशद्री इंडjiनि । “दांत्रांल” বলিলে ষেরূপ পূর্ববঙ্গবাসীকেই বুঝায় তদুপ “বাঙ্গালী” বলিলে কিন্তু পশ্চিম বঙ্গবাসীকেই বুঝায়না। বাঙ্গালী বলিলে সমগ্র বঙ্গদেশের মধ্যে যে কোন অধিবাসী, জন্ম ও সংস্কারগত সম্বন্ধে বাঙ্গাল দেশ যাহার স্বদেশ এবং বাঙ্গালী ভাষা যাহার মাতৃভাষা এরূপ ব্যক্তিকে বুঝায়। বঙ্গের অধিবাসীর “ৰাঙ্গালী” নাম মুসলমান রাজত্ব কালে প্রচলিত হয় । সেন বংশীয় রাজাদিগের আমলে তৎপূর্বে রাঢ়ীয়, বীরেন্দ্র প্রভৃতি ও গৌড়ীয় নামে অভিহিত হইত ] বি, বঙ্গদেশবাণী ; বাঙ্গালাদেশের অধিবাসী । “বাঙ্গালিরা কত ভাল পশ্চিমার ঘরে। পান পানী থানা পিনা আয়েব না করে "–অন্নদামঙ্গল । স্ত্রী, বঙ্গালিনী। বাঙ্গী ( প্রাদে, বগুড়া ] ৰি, ੀ । বাঙ্গী | সং—ৰিহঙ্গিকা—“ভারঘষ্টি: বাক ইতি ভাৰ|”—শব্দকল্পদ্রুমঃ ] বি, স্ত্রী ভারবাহকদিগের স্বঙ্গে যে ভার যষ্টি থাকে ; বাক । ২ । ভার । त्रांक्रौलांज्ञ (बृ ) [ वांत्री (ज:) +लांब (कृ) ] दि१, खांब्रदांश्क ; उठांग्नि । २ । दि, ७ांब्रदांशै ভৃত্য। বি, বাঙ্গীদারী—ভারবহনের কৰ্ম্ম । ২। ভারবাহকের মজুরি ।

  • 闘いメ

दांज्जाउँौ (कांशrमांठि) क्,ि बी, हिमांलग्न श्ठ উদ্ভূত নদীবিশেষ । बड्रिाम (बांगन्) [ बाँक्+भन] ,ि शंका अक्ः মন । প্ৰ—“তুমি ব্ৰহ্ম পরজ্যোতি, ৰাঙ,মনোনিগুঢ় অতি, স্থূল স্বল্প চরাচর সব ।”— শিবায়ন । दोश्नम्न (सांगा )।[ शंकु (बाँक])+बग्न (बग्नु –পূর্ণার্থে) ] ৰিণ, বাক্যাবলী দ্বার প্রস্তুত : শব্দাত্মক ৷ ২ ৷ বি, অলঙ্কার শাস্ত্র । স্ত্রী, বাষ্ময়ী-বিণ, শব্দাক্সিকা। ২। ৰি, সরস্বতী। বাত্মাত্র (বাংমাত্ৰ) বাক্ +মাত্র বিণ. কেবল বাক্যমাত্র : কথার কথা ; অসার ৷ প্ৰ—“এ সব বাঘাত্র-প্রমাণ কোথায়"-টেকচাদ । বায়ুখ (বাংমুখ, ) ( বা (বাক্য) মুখ ( আরগু, উপক্রম)—৬তৎ ] বি, ক্লী, বাক্যারগু : অবতরণিকা : মুখবন্ধ । বাচ ( ) { বাছ দ্রঃ] বি, নৌকার অগ্রগমনে প্রতিযোগিতার ক্রীড়া ; বাঁচখেল ৷ ২ ৷ [সং —নিৰ্ব্বাচন হইতে । বাছ দ্রঃ ] বি, নিৰ্ব্বাচন । ৩। নিৰ্ব্বাচন করিয়া লইবার পর যাহা অবশিষ্ট পড়িয়া থাকে। প্র—লোকে ভাল ভাল আমি গুলি বাছিয়া লইয়াছে এখন সব বাচ পড়িয়া গিয়াছে। বাচক ( ) { বচ, ( বলা ) +অক ( কৰ্ত্ত— ণক ) যে বলে ] বিণ, কথক ; পুরাণপাঠক । ২ । বোধক ; দ্যোতক ; অর্থপ্রকাশক । বাচকানি (চু ) { বাচ্চ (দ্র: ), গ্রা-উচ্চারণ বিষ্কারে বাচক (হি-র অনুকরণে, তুচ্ছার্থে) +নি ( ক্ষুদ্রার্থে ) ] বি, নিতান্ত শিশু। প্র —ও একটা বাচকানি বই ত নয়, ওকে এত দূর আনিলে কেন ? ২। [ বাচ্চা—কানি (বস্ত্রখণ্ড)। প্রাদে-বাচকনি, বচুকন' ] বি, ছোট গামছা । ৩ । ছোট ছেলের কাপড় । বাচড়া (চ) বৎস হইতে হি-বাচ্চা—তুচ্ছার্থে ড যোগে—বাচড়া । তুল—বচি কানি ] বি, অশ্বশাবক ; ঘোড়ার বাচ্চা । ২ । [ প্রাদে ] পতিত জমি । বাচন (ন) { বচ, ধাতু ণিজন্ত-বাচি ( বলা ) +অন ( ভাবে ) ] বি, বলন ; কখন । ২ । বলান ৷ ৩ ৷ জানান । বচনক ( কৃ ) { বাচন (দ্রঃ)+ক (স্বার্থে) ] বি, প্রহেলিকা । दांष्ठनिक (कू) [ बध्न+३ङ् (३ममt४) ] বিণ. কথাপ্রমাণ ; মৌখিক । বাচবিচার (চ, ) { ৰাচ ( নিৰ্ব্বাচন ) ও वि5ांब्र ] दि, श्रांग्न ७ीवर अश्नांtग्नग्न भए५] निर्विांकन । २ । विकांब्रदांब्रां निर्विांकन 4द१ কৰ্ত্তব্যাকৰ্ত্তব্য ৰ! ধৰ্ম্মাধৰ্ম্ম ৰিচার। ক্রি, বীচ বিচার করা।