পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/১২৮৯

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


যন্থ যন্ত ক, যtহুক ( জোইক্ ) { ব্রজ। সং—য{ শব্দ ] স, যাহার। প্র—“যইক বিরহ ভরে উরে হার না দেল সে অব নদী গিরি অতির ভেলা ।"—বি, প। যা (জl) {যাতৃ শব্দজ] বি, স্ত্রী, পতির ভ্রাতৃজায় । य! (सl )[ न६-शृन् २भl, २२=ष:=वां९-८ष : शैिलिं ए| । म९-ग्रं श्ंउ २l१-न श्|ि ( ५ =श् ) ] म. गाश्! : ८य झदा ।। २ । cय বিষয় : যে ঘটনা । যা-তা—[“যাহা তাহা ংক্ষেপে অনির্দিষ্টবাচক ; যে কোন ৷ ২ ৷ যত্ন ব| চেষ্টার অভাববোধক ৷ ৩ ৷ যেমন তেমন ; উপেক্ষার ভাববোধক। যা-খুসি-তাই —খাই ইচ্ছ। তাহা ; ইচ্ছামত । প্র—“সে য-পুগিতাই আবদার করে”-ভারতী ১৩২১। যা নয় তাই—যাগ হওয়া উচিত নহে 5श्रांश् ३९ग्न| । २ । एांश! यमष्ठ१ उi२: সম্ভাবন বা প্রস্তাবনা। যা হউক, যাতোক –যাগ হউক, যেরূপ পৰিণাম বা যে কোন ঘটনা সত্ত্বেও । ২ । গত বিষয়ের আলোচনা বা উল্লেথ নিম্প্রয়োজন এই অর্থে। প্র-“এস্ত ব্যাজে দেখা সাজে কিহে বন্ধু ? য গুউক দেখা হইল, দুঃখ দূরে গেল,--যাউক হে এখন গত কথাব আর নাহি প্রয়োজন ।” -গান । যা-হবার—যাহা কিছু হইবার : যাত। অধগম্ভাবী। প্র—“যা হবার তাই হবে কি হবে তা ভাবিলে, কে ৩ারে রাথিতে পারে বিধিনিজে হরিলে।”-কাৰ্যকুচমাঞ্জলি। ঐয{– অপ্রত্যাশিত এবং অনভিলধিত ব্যাপারের হঠাৎ ঘটনায় বিস্ময় ও ক্ষোভগুচক অব্যয় । যাই (জl ) | যাওয়া দ্রঃ ] ক্রি, গমন করি । ২ । ক্রিয়ার সমাপ্তিসূচক বা করা অর্থক গৌণ ক্রিয় । প্র~-"আনন্দে আপনি আপন ভুলে যাই"--গান। ৩। মরে যাই । যাই ন— যাওয়ার অনভ্যাসবোধক ৷ প্ৰ—ওদের বাড়ী আমি কপণ যাই না ৷ ২ ৷ জিজ্ঞাসা ও অনুমতির অপেক্ষাবোধক ৷ প্ৰ—ওখানে যাই ন। একবার, তাতে দোষ কি ? এখন আমি যাই না ? । যাইনীক—অ, যাই না কেন: যাই। প্র—“যেথা আমি যাইনাক তুমি প্রকাশিত থাক”—রবি । ২ । যাওয়| বন্ধ করার ভাব ; যাওয়ার অভ্যাস না থাকার ভাব । প্র—“সারাদিন ঘরেই বসে থাকি কোথাও আর যাইনাক ।” যাই যাই— যাইবার উপক্রম ৷ ২ ৷ এই যাই ব| এইবার যাই এরূপ পুনঃপুনঃ উক্তি। প্র—যাবে যাও দিনরাত অমন যাই যাই কোরন । যাই (জী) (সং-যন্ত হইতে) অ, যে হেতু। প্ৰ—“যাই আমি নারী তাই ভুলি বচনে”— রামবক্স । >RQや যাউ (জl ) {যবাথু শব্দজ }বি, যবাদির মণ্ড : চূর্ণ চাউল যব প্রভৃতি ছয় গুণ জলে সিদ্ধ করিলে যে কাণ প্রস্তুত হয় । যাউক ( জীউক্ )—যা দ্রঃ । যাওয়া{ সং—যা (গমন কর।) ধাতুজ। উ-পু -पारे। म-५-पा७, पाश् : पनि, गान् ধ। প্র-পু—যায় ; যায়েন, যান। অসক্রি —যাইতে, যেতে . যাইয়া, যাই ( পদ্যে ), যেয়ে ( গ্র ) । ণিজন্ত—যাওয়ান ] ক্রি, যাত্র করা ; গমন কর! : প্রস্থান কর । প্র— "আমার আয়ুস্থ্য হায় অস্ত যায় যায়। এখন অস্বীকার দেখে ভয়ে কাপে প্রাণ ॥”—বাংগান। ২। অবসান হওয়া । ৩। ক্ষয় পাওয়া । 8 । नळे श्रु७ग्न| ।। ० । १ऊ श्«ग्न : भद्र! ।। ७ ।। কাঁধ্যে সমাপ্তিবোধক বা করা অর্থক ক্রিয় সহচর । প্র—বলে যাওয়া । পড়ে যাওয়া, উঠে যাওয়া ইত্যাদি । তুল—ফেলা, চুঞ্চ । ৰি, যাওল । অস! যাওয়া- গমনাগমন কর। ২ লক্ষণায়] জন্ম মৃত্যু ৷ তুল-হি-আবৃ|গমন । প্র—"আস যাওয়| সে যগুণ জেনেও কি মন জানি না”—গান। (ব্রজ) যাই—যায়। প্র.—“যও বিছরিয়ে ৩ত বিছর মা খাই”— नि, १ । शृॐश्—या३७ । थ-“न थाश् সে পিয়া ওহি একগুণে"-বি, প। যাওত --যাও । প্র—"বিকশল অঙ্গ না যাওত ধরণে"—বি, প। যাওব—-যাইব । প্র— "হাম ন ধাওব সে পিয়া ঠাম”—বি. প। যাওবি, যাইবি, যাবি-যাইবে । যাব —যাইবে । যাতী-যাইতেছে। প্র— "কালিন্দী তীর ধীর চলি যাত|”—বি, প। যায়ব--যাইব ; যাইবে । প্র—"তব কিয়ে যায়ব পাপক অস্তু"--বি, প। যায়ল—যাইল। যাসি—যাইতেছ। প্ৰ—“কাহে মোহে সস্তাসি ন ধাসি ।”—বি, প। যাহ—যাও । যাচ (জী) । হি—যাচনা ] ক্রি, যাচ দ্রঃ। র্যাত, র্যাত (জাত ) { যন্ত্র শব্দজ ] বি, যন্ত্র। ২ । পেষণ-ধৰ্ম্ম । ৩। ভস্ত্র । ক্রি, র্যাত —ধস্থ দ্বারা পেষণ করা ৷ ২ ৷ কলে ফেল । র্যাতি (জী ) [ যগ্ন-জাত—বৃহদর্থে যাত, ক্ষুদ্রার্থের্যাতি ] বি, ছেদনাস্ত্রবিশেষ ; সুপারী কাটিবার যন্ত্রবিশেষ ; কাতি । যাহা (জী ) { হি । সং—যত্র । ব্রজ] অ, যথা : যেখানে । প্র—“যাহাঁ যাহা ঝলকত অঙ্গ । র্তাহ ঠাহ বিজুরি তরঙ্গ ॥—বি, প। যাক, যাক (জাক্ ) { যাউক সংক্ষেপে। যা ধাতুজ। যাওয়া দ্র: ] ক্রি, অনুজ্ঞা, গমণ করুক। প্র—সে তার সঙ্গে যাক ৷ ২ ৷ উপেক্ষাবোধক অব্যয় ; যেতে দাও । উল্লেথে প্রয়োজন নাই। প্র—যাক্ ও কথায় কাজ যাচ নাই ৷ ৩ ৷ ক্রিয়া সমাপ্তিবোধক সহচর শব্দ । প্র—নূতন স্থান ; আগে জল বায়ু ময়ে যা, তারপর স্থায়ী বাস স্থাপন করবে । যাকগে—[ যাউক গিয়া। তুল—মরুক গে] বিরক্তি বা অবজ্ঞাসূচক অব্যয় ; উপেক্ষাবোধক। যাক ( জl ) { হি, ব্রজ ] স, যাহার বা যাহার । প্র—“যাক দরশ বিনে ঝুরয়ে নয়ান"—বি, প। যাকর, যকর (জ. জ) [ ব্রজ ] স, যাহার । প্র—“যাকর কাহিনী”—জ্ঞান । "যাকর মরমে বৈঠে বরনারী।”—বি, প । যাকু (জ) (প্রা-বাং । যাউক বর্ণৰিপৰ্যয়ে যাকউ=যাকু ] ক্রি, যাউক । প্র—“মরি যাকু সারা শুয়া তোমার বালায় লয়্যা তোম৷ বহি মনে নাহি আর ।”—কবিক । মাকে (জ) {যাহা + কে (২য় বিভক্তি) সংক্ষেপে। বহুবচনে-যাহাদিগকে, সংক্ষেপে "যাদিগে" | স, যাহাকে । প্র—“যাকে দেথতে নারি তার চলন বাক৷”--প্রবচন । “যেই যাকে মনে করে সেই তার মনোরঞ্জন ৷”—নিধুবাবু। যাকে তাকে [ "ধাহীকে তাহীকে" সংক্ষেপে ] স, যে কোন ব্যক্তিকে : অনির্দিষ্ট লোককে : শঞ্জাতকুলশীলকে । প্র—“যাকে তাকে ধরিয়৷ কণ্ঠদান করা ধৰ্ম্মবিরাদ্ধ" । ২ । অনভিজ্ঞকে : আনাড়ী ব্যক্তিকে । প্র--"যাকে তাকে দিয়া গড়াইলে কি গহনার গড়ন ভাল হয়।" “যাকে তাকে দিলে ও কাজ হবে না ।” ৩ । অনুপযুক্ত ব্যক্তিকে : অপাত্রকে। প্র—যাকে তাকে ও সকল কথা বলা ভাল হয় নাই । যাগ (জাগ) [ যজ (পূজা করা)+অ ( ভাবে— ঘএ ) ] বি, পুং, যজ্ঞ : হোম : প্র—“মহ বিঘ্ন হবে যাগে নিৰ্জ্জর বর্জিত ভাগে যক্ষ রাগসের অধিকার ।”—শিবায়ন । যাগ কর—যজ্ঞ করা । যাঙ ( যাং ) [ যাউক—যাক—প্রা-বাং-য় যাঙ ] ক্রি, যাউক : যাক। প্র—"ছারে থারে যাঙ এ সব সম্পদ অনলে পুড়িয়া যাক ৷”—চণ্ডী। २ । [ श्-िगॅसेि ] यांझे । যাচক (জাচক্ ) {যাচ (যাচ এণ করা)+অক (কর্তৃ) ] বি৭, যাচ এণকারী ; ভিক্ষু ; প্রার্থী। যাচন (জাচন) {যাচ ( যাচ এণ করা )+অণ (ভাবে-অনটু) ] বি, ক্লী, প্রার্থনা ; যাচঞ ; ভিক্ষ । স্ত্রী, যাচনা—প্রার্থণা ৷ ২ ৷ ভিক্ষ । বিণ, যাচনক—যে যাচ এণ করে : প্রার্থী। যাচনীয়-প্রার্থণীয়; ভিক্ষার যোগ্য । যাচন (জাচন) [ হি—যাচনা বাং যাচ ধাতু ] বি, পরীক্ষা । যাচনদার—দ্রব্যের উৎকৰ্ষাপকর্ষ পরীক্ষক ও মুল্যনিৰ্দ্ধারক। যাচমান (জাচমান) [ যাচ (প্রার্থনা করা)+ আন ( কৰ্ত্ত—আনশ, ) ম আগম ] বিণ. যে ব্যক্তি যাচ এণ করিতেছে ; প্রার্থয়মান ।