পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/১৬৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


অহে ২ । কোন স্বাৰ্থ বা প্রয়োজন সিদ্ধির জন্ত নহে ; নিঃস্বার্থ। প্র—অহেতুকী ভক্তি । অহেয়—ৰিণ, অদ্ভূণ্য ৷ ২ ৷ অত্যাজা । অহেরু-বি, অনন্তমূল : শতমূল : অহৈতুকী—ৰিণ, অহেতুকী স্ত্র । অহো [সং] অ, সম্বোধন । ২ থেদ ; বিলাপ । ৩ । অনুতাপ ; আপসোস। ৪ । বিস্ময় ৷ ৫ ৷ বিবাদ । ৬ । বিতর্ক। ৭ । অনুকম্পা । ৮ । দ্বৈধ ৷ ৯ ৷ সন্দেহ । ১• । প্রশংসা । ১১ ৷ আ—স্বরবর্ণমালার দ্বিতীয় বর্ণ। দীর্ঘ ও ৩ স্বর। ইহার উচ্চারণ স্থান-কণ্ঠ। জিহ্বা মুখবিবরের নিম্নদিকে সঙ্কুচিত করিয়া সম্পূর্ণ ব্যাদান করত উচ্চাৰ্য্য । বাঙ্গালায় ইহার লঘু গুরু, ভেদে তিন প্রকার উচ্চারণ । (১) লঘু বা অল্প পৃষ্ট—অ্যাঠা বা আম্সির আ (২) আটা বা আমের "আ" (৩) সঙ্গীতে আ–1–1 । অস্তবর্ণের সহিত যুক্ত হইলে ইহার আকৃতি ‘’ अंश्रि श्म । यथा-र्+यां=कां । [ আলি কালির দ্বিতীয় বর্ণ। সেমিতীয় বর্ণমালার প্রথমবর্ণের সহিত তুলনীয়, আলেঞ্চ বা আলিফ, গ্রী—আলফা : মিশরীয়—আহম্ ; ংস্কৃতোস্তব যাবতীয় ভাষায় 'আ' ] ২ । [ব্যাকরণে] বাঙ্গালা প্রত্যয় বিশেষ — (১) স্বার্থে। প্র—মাথ ; গোয়ালা ; ল্যাজ । (২) সাদৃষ্ঠার্থে। প্ৰ—হাত (জামার) । (৩) অনাদরে, অবজ্ঞায় বা অতিপরিচয়ে । প্র-পাগলা : শাম : গোবরা । ( s ) বিশিষ্টার্থে। প্র—তেল ; লোনা : বেসরা । - ( e ) বৃহৎঅর্থে। প্র—হঁাড়া : ঝোড়া ; খোস্তা । (৬) বিশেষণে । প্র-আধা পথ : কাটা भू७ ।। ( ৭ ) সম্বন্ধার্থে। প্র—ঘরোয় কথা । ( ৮ ) জাতঅর্থে। প্র—পানা ; ভয়সী ধী (মহিষা=হিঃ ভয়সা=বাং ভয়স ) । ৩ । বি, পুং, শিব। (২) বিষ্ণু । (৩) अनु । [विद्रल ] ৪ । (অব্যয় শব্দ ] মুখৰোধ আনন্দ। প্ৰ— “অ ! কি আরাম” । (২) স্মরণ। প্র—“আ তাই বটে” । (৩) বিস্ময় ; সস্নেহবিস্ময় ৷ প্ৰ—“আ లిసి ১২। অতএব । ১৩ । পাদপূরণ । ss । निनां । ठाcट्रीब्रांउ [ अझ्न-त्रश्:+ब्रांजि ] सेि, পুর্য্যোদয় হইতে গুৰ্য্যোদয়ের মধ্যে ৩• মুহূৰ্ত্ত কাল। ২। পিতৃলোকের অহোরাত্র, আমাদের ১মাস কাল। ৩। দেবতাদিগের অহোরাত্র, আমাদের ১ বৎসর । ৪ । ব্ৰহ্মার অহোরাত্র, আমাদের আটশো চৌষটি কোট ৮৬৪ • • • •, • • • বৎসর বা এক কল্প ৷ ২ ৷ অ. দিবারাত্রি : দিবানিশি : সৰ্ব্বদা : অৰিরাম । ইহার অপ আ মরিয়া যাই ? সোনা অামার, তোর কাকীমাকে এখনো ভুলিস্ নাই।" —গল্পগুচ্ছ ( রবি ) । ( ৪ ) অনুকম্প । ( e ) সন্তাপ। প্র—“অ কি বিপদ |" --মালতীমাধব । (৬) সহানুভূতি । প্র—“আমরে যাই” ( ৭ ) নিশ্চয় । (৮) ব্যঙ্গ। প্র—“আমরি আমার যমেরি ভুল” –নবীন তপস্বিনী। ( ৯ ) ঘৃণা, লজ্জা, ক্রোধ মিশ্রিত বিক্রপ । প্র—“আমরণ আর কি” ? "আ গেল যা ।” "আ মরণ? পোড়াকপালী বলে কি”—গল্পগুচ্ছ (ब्रवि ) । ( ১ - ) ধিক্কার : আত্মগ্লানি । প্র–“অ’ পাপীয়সি দুর্ধিনীতে মহাশ্বেতে ! ইনি তোমার কি অপকার করিয়াছিলেন ?” “আ এখনও জীবিত আছি”—কাদম্বরী। ( ১১ ) প্রশংসা : বাহবা । প্র—“কি শোভ আ মরি,হায়।" —কবি রঘুনাথ দাস । ৫ । [উপসর্গ ] ঈষৎ ; অল্প। প্র-আনত ; আকুঞ্চিত ; আপোড়া ; আভাজা । (২) সম্যক্ । প্র–আগত। (৩) সীমা ; পর্য্যন্ত । প্র—“আজন্ম : আকর্ণ, আব্রহ্ম । ( s ) নিষেধ না । প্র—আপুনি : আর্চাছ ; আঘাট । ( ৫ ) বিপরীত । বিপরীত ) (৬) সম্পূর্ণ বা সৰ্ব্বতোভাবে। প্র—আকাশ [ আ ( সৰ্ব্বতোভাবে) কাণ ( প্রকাশ পায় ) —যে বা যাহা সৰ্ব্বতোভাবে প্রকাশ পায় ] ৬। বাঙ্গালা বিভক্তি • বিশেষ ; প্রাচীন বাঙ্গালায় সন্ত্রমার্থে কোন কোন ক্রিয়াপদে আ যোগ হইত। করুক +আ} (गञ्जमाएर्ष)=कङ्गको । Jहेक्रो इङ्गक+अ। প্র—আগমন ( গমনের ভ্রংশ অহোরাত্রি এই অশুদ্ধ শব্দেরও বিরল ব্যবহার দেখা যায় ] অহ্ন (অমূহ) পর অপর পূর্ব প্রভৃতি শব্দযোগে বাঙ্গালায় ব্যবহৃত হয় ] বি, দিন ; দিবস । অহুস্ব (অতুশশ) ন=অ +হ্রস্ব] বিণ. যাই। झूठ्य नारु । २ । मौरीं । অহবলা (অৰুভলা ) বি, ভল্লাতক : এল ; the marking nut, semecarpus anacarঅহবলা তৈল—অহলা দগ্ধ করিয়া যে তৈল প্রস্তুত হয় : ভেলার তেল । dium. =হরুক। আধুনিক বাং সাহিত্যে এই 'অ' স্থলে আনৃপরে নহয়। যথা–করুকান-করুন। (২) অসমাপিকা ক্রিয় বিভক্তি য়া স্থলে প্রাচীন বাঙ্গালা সাহিত্যে "আ"র ব্যবহার ছিল, যথা— চিস্তিআ (চিন্তিয়া, চিন্তা করিয়া ) । হাসিআ! (হাসিয়া, হাস্য করিয়া ) ইত্যাদি (চৈ, ম), য় স্থলে প্রাকৃতের অনুরূপবিশেষ্য পদেও "আ"র ব্যবহার ছিল, যথা—সং–হৃদয়, প্রাকৃ—হিঅজ, ७ो-२ा९--श्ञ्जि (ग्निl) : म९-वनन, याङ्क —বঅন, প্রা-বাং—বআন ( বয়ান ) ইত্যাদি । (৩) মৈথিল-বাঙ্গালা – প্র-বৈ সাহিত্যে আকার কথার মাত্রা । যথা—নয়ন স্থলে নয়না, কহল স্থলে কহলা (বিদ্যাপতি) ; বঁধুয়া ( চণ্ডীদাস ) : রসালা ( গোবিন্ধ দাস ) ইত্যাদি । ( ৪ ) প্রাচীন বাঙ্গালায় বহুবচনবোধক নাম শব্দে আ যোগ হইত । প্র—“নরা গজা বিশ শয়, তার অন্ধেক বঁাচে হয়, বাইশ বলদা, তের ছাগলা ৷" ( খনা ) —বঙ্গভাষা ও সাহিত্য । (৫) প্রাচীন বাঙ্গালায় হস্তলিপিতে আ ও’র সহিত যুক্ত হইয়া “ওয়াবৃ”এর স্থান অধিকার कब्रिउ । eध-“दशां नग्न खाछ पांej क्षिम সঙ্কট ।” —ণীতলামঙ্গল (দিত্যাগণ)। ৭ । [সং—আগমনার্থক আধাতু। উর্দু,হিঃ– আনা ; আসা—আ ধাতু (ওড়ি—আ) তুলহিঃ—আ =তেলু-রা=বাং—আ, আর] ক্রি, আসা ; আগমন করা । [উ-পু—আই । মপু—আও। প্র-পু-আএ, আওয়ে (হিঃ আবৃে) অস--ক্রি—আইতে। এইরূপ জাইব, আইবে, আইত, আইলাম, ইত্যাদি অাধু, ংয় ই স্থলে সি ] ৮। বাঙ্গালার ক্রিয়াপদ নিপাদনে। যথা—বলা, করা, দেখা, যাওয়া, শোয়া, ३ठानि ! তুল—হিঃ "मl'* एथंi,-- খান, দেখম, বোলন, লেনা, দেন ইত্যাদি ।