পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৩২৪

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


હીર્શ এখতিয়ার (এখৃতিজার) [ গ্রা—বাঙ্গালার ইহার কুঞ্চিত আকার একৃতার শদের ছুরি ব্যবহার আছে। লু-খেতিজার *कछ ] दि, श्रृंब्रांड्य ; क्रमठ ; *ङि ; जांश ।। २ । अषिकांब्र ; मर्थण । ७ । ईशह१ খুনী । ७१थेन (याitषांन्) [७ (७३ *लब )-धन (ক্ষণ শাজ) । প্রাকৃ—অংশ (স্বচ্ছ)-পূবাং গ্ৰা—এহন ] অ, এসময় । প্র—এখন এখান থেকে উঠে যাওয়া ভাল নয়। এখন তুমি যাও, পরে এস ৷ ২ ৷ এ অবস্থায় ; এক্ষেত্রে । প্র—“এখন শ্যাম রাখি কি কুল রাখি গো সই। যদি তাজি গে| কুল, তবে হাসে গোকুল, যদি রাখি গোকুল, কৃষ্ণে বঞ্চিত হই।” —সাতুরায় ( বাঙ্গালীর গান )। ৩ । এতক্ষণে ; এতবিলম্বে । প্র—“ভাল এলি সকাল বেলা এখন বুঝি ঘুম ভাঙ্গিল, তাই এনেছি সাজিয়ে ডালা ।” - || ৪ । অসময়ে ; যখন প্রয়োজন নাই, তখন ; আর এখন। প্র—"পূজার সময় ধরে গেছে কাজ কি এখন ফুলমালায় ” - 한 ৫ । সুযোগ হীরাইবার পর । প্র - “বিদায় করেছ যারে নয়ন জলে, এখন ফিরাবে তারে কিসের ছলে,

  • k * 求 来源 zje ছিল বিধি অনুকুল শুধু নিমিষের ভুল। চিরদিন তৃষ্ণাকুল পরাণ জ্বলে । এখন ফিরাবে তারে কিসের ছলে ॥"

—রবি । ৬ । সম্প্রতি : উপস্থিত ; প্র—এখন ত এক রকম চলে যাচ্চে, পরে দেখা যাবে l ৭ । বর্তমান কালে ; এগে ; একালে ; অধুনা । প্র— “ছিল বটে আগে তপস্তার বলে কাৰ্য্যসিদ্ধি হ'ত এ মহীমণ্ডলে, sk x 来源 sk 掌 এখন সে দিন নাহিক রে আর, ” —হেম বন্দ্যো । ৮ । কোন এক সময় : অন্ত কোন সময় : অবসর মত ; পরে। প্র – সে কথা বলব এখন ; তুমি যাও, আমি যাব এখন । [ এই অর্থে ইহা প্রায় "অৰ্থন" এইরূপ উচ্চারিত হয় । তুল— হি—কহবনু=কহিব এখন=পরে বলিৰ ] ৯ । আজকাল ( ঈর্ষার্থে বা ব্যঙ্গার্থে )। প্র— এখন কি আর তার সেদিন আছে, সে এখন গাড়ি ঘোড়া চড়ে বেড়াচ্চে । ১• l (অ্যাথোনেী ) এযাবৎ ; এত দিনেও ; d Pig || w প্র—“এখন কি ব্ৰহ্মময়ী হয়নি মা তোর * মত।” —ৰাঙ্গালীর গান । ২৯১ ১১ । ইহা সত্বেও ; অতঃপর ; প্রমাণ পাইরাও । প্র—এখন কি বলতে চাও একাজ cखांश्चांब्र नाहि । २२ । अमjांनि ; बांजिe ।। 4"এখন এখন প্রাণ সে নামে শিহুরে কেন । এখন হেরিলে তারে কেমরে উথলে মন ॥” -cखाॉठि #ांकूव्र । -& ו estats ו סיצ "এতকাল নদীকূলে বাহা লয়ে ছিন্ন ভুলে সকলি দিলাম তুলে ধরে বিধরে, এখন আমারে লহ করশ করে !" —সোনার তরী। ১৪ । এইবার ; এবার ; প্র— বার বার এক পক্ষেই জিত হয়েছে ; এখন কে হারে কে জিতে দেখা যাবে । সেবার যে বড় পালইয়ে ছিলে, এখন কি হয় ? এখন তখন (অ্যাথোন তখোন )—প্রতি মুহূৰ্বেই (মৃত্যু) ঘটিবার আশঙ্কা বা সম্ভাবনাব্যঞ্জক : মর-মর । প্র—“জীদার বাবুর বাড়ীতে একটী বালকের ঘোরতর জ্বর বিকার হইয়াছে—বোধ হয় রোগীর এখন-তখন হইয়াছে।” —আলাল । এখনও, এখনো ( অ্যাথোনো ) { এই— ক্ষণ—ও ] অ, একাল পর্য্যস্ত ; এ-পর্য্যন্ত ; এসময়তক্ ; এতৰু। -- "এখনো তারে চোখে দেখিনি, শুধু বাণী শুনেছি, মন প্রাণ যাহা ছিল দিয়ে ফেলেছি ।”—রবি । এখনও এ প্রাণ আছে সই ; এলে সখি দেখা হতে কাল এল কই ।” —গিরিশ ঘোৰ । ২ । এক্ষণে । সম্প্রতি ৷ ৩ ৷ আজিও ; অদ্যাপি । প্র – e "কলকণ্ঠময়ী গঙ্গে, এখনো সাগর পানে কোন মুখে ঢলি, চলেছ মৃদুল তানে ৷” —রাজকৃষ্ণ রায় । ৪ । এ অবস্থাতেও ; তত্ৰাচ ; তথাপি ; তবুও। প্র—“এখনো জাগিয়া উঠরে সবে, এখনো সৌভাগ্য উদয় হষে ।” –হেমচন্দ্র । ৫ । এ যুক্তির পরও ; অতঃপর ; ইহা সত্বেও । প্র—“যাহা যাহা বলা হ’ল সৰ শুনলে ত, এখনও কি বলতে চাও তোমার দোষ নাই। { এখন দ্রঃ ] এখনি, এখনই ( অ্যাথোনি) [ এক্ষণ—ই ( নিশ্চয়ার্থে) ] অ, এই মুহূৰ্ত্তে : অবিলম্বে ; ত্বরায়। প্র—ওগো ফেলে দাও পুথি ও লেখনী যা করিতে হয় করহ এখনি।" -ब्रयेि । এখান () { এই স্থান শঙ্গজ ] ধি, এস্থান ; এইস্থল ; এইক্ষেত্র ৷ ২ ৷ এই পৃথিবী ; এ ধর । প্র—মানুষ এখান থেকে যখন চলে যায় তখন কিছুই সঙ্গে যায় না । (§§ ७थांमकांद्र ( न्, बू) [ ७थांन+कांब (नषন্ধার্থে) ] বিণ. এই স্থান সম্বন্ধীর ; এখানের । ২ । এজগতের ; এ ধরার । ७१ञ्जॉभिन ( 4*बांक्न्)ि [दे९ examine *fora examination an of it!" बां५-ग्न ब४ बायझङ] वि, *बैौक । क्,ि এগঞ্জামিন-দেওয়া-পরীক্ষা দেওয়া ; পরীক্ষিত হওয়া । এগজামিন করা— *न्नैौक अंइ१ कब्रां । এগজিকিউটার (এগ্‌জিকিউটাৰু) (ইং executor. ] fò, fugă Extrotrs ; কাৰ্য্যাধ্যক্ষ ; নাবালকের বিষয়ের কার্ষ্যনিৰ্ব্বাহক বা নির্বাহিকা । (বাং-য় স্ত্রী, পুং, উভয় লিঙ্গে ব্যবহার ) । এগীর (অ্যাগারে ) [ একাদশন শব্দজ ] ৰি, ১১ সংখ্যা ; একাদশ । এগারঞ্চি (রো) (এগার +ইঞ্চি (ইং, inch)] বি, একাধিক দশ ইঞ্চি পরিমাণ ৷ ২ ৷ এগার ইঞ্চি পরিমাণ ইষ্টক । প্র—“এমন এক এগারঞ্চি ঝাড়িব” —টেকচাঁদ । এগুলা [ এই–গুলা ( সকল ) ] বি. এই সমুদয় । এগুল ( আগু অগ্রসর শব্দজ-হুইলা ] ক্রি, অগ্রসর হইল । প্র—শ্বশুর করিয়া পিছু এগুলা নয়ানী।" –শিবায়ন । এগোনা [ অগ্রগমন শব্দজ ] ক্রি, আগবাড়ানো ; অগ্রসর হওয়া । প্র—“কথা নাই কেবলই মুখ চাওয়াচায়ি, কেবল এক পা এগোনো দুই পা পিছোনো ।” —গল্পগুচ্ছ (রবি) । এগিয়ে দেওয়া—[ আগাইয়া দেওয়া— আগু করিয়া দেওয়া । গ্ৰা ] উন্নতির পথে অগ্রসর হইতে সাহায্য করা । ২ । কিছু দূর সঙ্গে গিয়া অগ্রসর করান । এজন, এজন (ন) স, এ ব্যক্তি: এ লোক । এজন্য, এজন্তে (এজোননো, নে) ক্রি, বিণ. এই হেতু ; একারণ ; অতএব ; সুতরাং । এজমালি (জ) স্ব-ই-জমাল (একত্র করা) যাহা পীচ জনে মিলিয়া ভোগ করে ] ৰিণ, পাচ জনের অধিকারভুক্ত : সাধারণ। এজমালি সম্পত্তি । এজরা (জ) [ আ—ইজরা ] কি জারি প্রকার। এজরাই [ ফ-ইজরাই ] বি, ডিগ্রি degree. এজলাস (এজলা) —ই জুলাস বৈঠক ] বি, আদালত ; বিচারালয় । প্র— "এজলাস খুব বড় মেলা লোকও জড়” -चिटखट्य ।