পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭০১

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


ម្ល៉េះ ?मदं (*.बर् ) [श्-ि*शर् ; *बर् ] त्रि, श्रेषनভঙ্গী ; মন মন্দ পদক্ষেপ : হস্তীর স্তায় হেলিতে দুলিতে গমন ; মন্থর গতি ৷ ২ ৷ গৰ্ব্ব । ৩। ভঙ্গিম। ক্রিৰিণ, ঠমকি, ঠমকিয়া, ठेभएक-थाभिग्न : मम मम ।। २ । शरভাবে : বিলাসব্যঞ্জক ভাবে। প্র—“কমলা ঠমকে হাসি ছড়ান রতন রাশি ৷”—সারদামঙ্গল । ৪ । ছেনালি ; ঠসক ঠোকা ; কঠিন বস্তুর উপর কঠিন বস্তুর আঘাত শব্দ ; মলের শব্দ। প্র—“মাৰ্ব্বেলেতে মলের ঠমক বাজলে রুমে রমে "—হেম বন্দ্যো । ঠরঠর [ হি—ঠঠোর ; থরথর অপেক্ষা কঠোর ভাব ] অ, শীত, অভিমান বা ক্রোধের কম্প । ঠসক (ঠশোক্ ) { হি—ঠসৰ্ব্ব ] কি হাবভাবের সহিত হেলিতে জুলিতে গমন : ছেনালি । ঠা—বি.ঠায় ; বাজনার প্রকারভেদ। বিণ, স্থির। ঠাওর (ঠাণ্ড ) { হি–ঠাহর সং—স্থাবর শব্দজ । "ঠাওর করিয়া দেখা = স্থাবর করিয়া দেখা =চহ্মের সম্মুখে স্থিরভাবে দাড় করাইয়া দেখা ।”—দ্বিজেন্দ্র ঠাকুর । ] বি, সুদৃষ্টি : স্পষ্ট দর্শন ; নজর । প্র—এত দূরে আছে যে ঠাওর হয় না। ক্রি, ঠাওরান (ঠাঙ্গরানো )– বিশেষভাবে দৃষ্টি করা। ২। চেন । চিন্তা ও বিচার দ্বারা নির্ণয় কর । ৪ । কোন বিষয় স্থির বা ধায্য করা । ঠাই ( ঠাই ) { হি—ঠন। সং—ঠং ] বি, ঠাই এই শব্দ ; কঠিন বস্তুর গায়ে কঠিন বস্তুর আঘাত । ২ । তাঁচম্বিতে চড় মারিবার শব্দ । ঠাইঠাই-উপযুপিরি ঠাই শব্দে আঘাত বা চড় মারিবার ভাববোধক । ঠাই [সং—স্থান শব্দের অপভ্রংশ, প্রাকৃ—ঠাণ, প্রাবাং-ঠাঞি শব্দজ ] অ, স্থানে : দেশে। প্র—“সব ঠাই মোর ঘর আছে, আমি সেই ঘর মরি খুজিয়া।”—চয়নিক । “আকাশ সিন্ধু মাঝে একঠাই কিসের বাতাস লেগেছে।”—রবি । ২ । নিকটে ; কাছে। প্র— “কারো ঠাই ।”—অশোকগুচ্ছ । ৩ । পৃথক । প্র— ভাই ভাই ঠাই ঠাই।"—প্রবচন । বি, স্থান : বাস করিবার স্থান ; জন্মস্থান : গুহ । প্র—“পরবাসী আমি যে দুয়ারে চাই তারি মাঝে মোর আছে যেন ঠাই ।”— চয়নিক । ২ । বসিবার দাড়াইবার মত স্থল মাত্র : ক্ষণেকের জন্য অবস্থিতি স্থল যাক , , খালি বা শৃষ্ঠ স্থান। প্র—“ঠাই নাই ঠাই । নাই ছোট সে তরী আমারি সোনার ধানে গিয়েছে ভরি।”—রবি ৩ । স্থলভাগ : জমি । やがとb" ঠাই দিলে না । ৫ । ভোজন করিতে বসিবার স্থান। ঠাই করা—স্থান নির্দেশ করা ৷ ২ ৷ ভোজনের স্থান করা । প্র— নিমঞ্জিতদিগের মধ্যে কয়েক জনের ঠাই করিয়া দাও। ৩। আশ্রিয়ের বন্দোবস্ত করা । ঠাইঠাই—অ, পৃথক পৃথক। প্র—“ভাই ভাই ঠাই ঠাই ।”—প্রবচন । ঠাইনাড়া ঠোই=স্থান+নাড়া=পরিবর্তন | বি, স্থান বদল ; অভ্যস্ত বাসস্থান হইতে অন্যত্র বাস ; বাসস্থান পরিবর্তন । ২ বিণ. স্থানচ্যুত । ঠাকরুণ (ঠাকুরুন্) { ঠাকুরাণী শব্দের সংক্ষেপ] যি, স্ত্রী, দেবীপ্রতিম ৷ ২ ৷ ব্ৰাহ্মণী ৷ ৩ ৷ গুরুপত্নী । ৪ । মাষ্ঠাস্ত্রী । ৫ । শাশুড়ী । ৬। ব্যঙ্গোক্তি (ঠাকুর দ্রঃ) । ঠাকরুণদিদি —পিতার ও মাতার মাসি পিসি প্রভূতি । ২ । ভগ্নীস্থানীয়া ব্রাহ্মণ কন্যা ; ব্রাহ্মণী দিদি ; বামুনদিদি। ঠাকুর (র) [ হি—ঠকুর শব্দজ ৰি, পুং, দেবতা ; দেবপ্রতিমা । প্র—“কতরূপ স্নেহ করি দেশের কুকুর ধরি বিদেশের ঠাকুর ফেলিয় ।”—ঈ, গুপ্ত ৷ ৩ ৷ উত্তর ভারতের হিন্দু জাতির্বিশেষ । ( ২ ) [হিন্দুস্থানে] নাপিত । ৪ । উপাধিবিশেষ পদবী : ব্রাহ্মণের উপাধি । ৫ । পিতা : শ্বশুর : পিতৃব্যাদি : গুরু ৷ ৬ ৷ সম্মানসূচক সম্বোধন : প্রভু। ৭ । ধৰ্ম্মঠাকুর । ৮ । ব্যঙ্গোক্তি। প্র—রেখে দাও না ঠাকুর । স্ত্রীলিঙ্গে, ঠাকুরাণী—(রাজপুতানায় ঠেট ংি —ঠক্রাণী)। ঠাকুর ঠাকুর খেলা —সত্যকার ঠাকুরের মত মুক্তিস্থাপন করিয়া পূজা রূপ খেলা : ঠাকুর সদৃশ পুতুলপুজার খেলা। ঠাকুরপূজা-দেবদেবীর পুজা । দেবমূৰ্ত্তি প্রতিষ্ঠা করিয়া পূজা । ঠাকুরজামাই (র) {ঠাকুর (স্বশুরের)– জামাই ( জামাতৃ শব্দজ ) ] বি, পুং, শ্বশুরের জামাই স্বামীর ভগ্নীপতি : নন্দাই । প্র—"ধামধুমী বলে শুন ঠাকুরজামাই। হুকুম ঠাকুরঝির ছাড়ি দিব নাই।”—বি, স্ব । ঠাকুরঝি ( ঠাকুজ)ি[ঠাকুর (গুরুর স্বশুরের) । ঝি ( কস্তা ) ] বি, স্ত্রী, শ্বশুর কন্যা ; ননদ । ৩। গুরু কষ্ঠ । প্র—"ঠারি পদ্মা বলে শুন ঠাকুরের ঝি"—শিবায়ন। ঠাকুরদাদ ( ঠাকুদাদা ) [ ঠাকুর (পিতার ) দাদা=পিত ] বি, পুং, পিতার পিতা পিতামহ । [ দাদা শব্দ দ্রঃ ] । ঠাকুরদালান (বু, ন বি, যে দালানে ঠাকুর পূজা হয় ; পল্লীগ্রামের চণ্ডীমণ্ডপ । প্র—"ঠক বুড়া ঠাই জানি ঠেকাইল তরী।" ঠাকুরপো ( ঠাকুপে ) [ ঠাকুর ( শ্বশুরের ) —শিবায়ন । ৪ স্বলকুল ; আশ্ৰয় । প্র— সে কোথাও ঠাই পেলে না । তাঁহাকে কেহ পো (পুত্র ) ] ৰি, পুং, স্বামীর কনিষ্ঠ ভ্রাত ; দেবর । ੇ ঠাকুরবাড়ী-বি, জগন্নাথক্ষেত্র ; এক্ষেত্র ২ । দেবতার স্থান ; দেবালয় । ঠাকুরমা ঠাকুর্মা) {ঠাকুর (পিতার ) মা ; পিতার জননী। চ. ঠাকুমা( "ঠাকুরমা”র সংক্ষেপ ) ] বি, স্ত্রী, পিতামহী ; পিতার জননী। প্র—“ঠাকুরমার সর্ব অঙ্গ কেঁপে উঠে ধরখর ।”—অশোক গুচ্ছ । ঠাকুরাণী [ঠাকুরের স্ত্রীলিঙ্গেঠাকুরাণী। সংক্ষেপে ঠাকরু৭ ] বি, স্ত্রী, দেবী। প্র—“ঠাই হৰে ঠাকুরাণী বস সরে সরে "–শিবায়ন । "ঠাকুরাণী ঠেকাইল একি ঠকঠকে।”—অন্নদমঙ্গল । ২ । গুরুপত্নী । ৩। ব্রাহ্মণী । ৪ । भांछांशौ । * । *ांऽछौ । ७ । [श्-ि%ांकूब्रॉट्रेन : ब्रांखशूठानांद्र-ठूद्ब्रांनैौ । श्-िश्राईन=बारআনী। ঠাকুর সাহেবের পত্নী] ৭ । নাপিতানী । ঠাকুরাল, ঠাকুরালি, লী ( ) {ঠাকুর ( প্ৰভু )—আল, আলি ( প্রা, বাং-র, "ঠাকুরাণ" শব্দও দৃষ্ট হয় ) ] বি, প্রভুত্ব : কর্তৃত্ব। প্র—“কহে সপি জয় শুন গে অভয় একি কর ঠাকুরালি।”—জন্নদামঙ্গল । ২ । প্রভাব : প্রাধান্ত । প্র—“কর্ণসেন উপরে বাড়াব ঠাকুরাল”—ধৰ্ম্মমঙ্গল । "দৈববলে যদি আমি ছিলাম কাঙ্গাল । দেখিয়াছি খুড়া হে তোমার ঠাকুরাল"-কবিক । ৩। উপহাস । ঠাট্টা ঠাঙা ঠেঙা, ঠেঙ্গা দ্রঃ ] কি লাঠ। ঠাঞি ( ঠাই) [সং—স্থান। ব্ৰজ, প্রাচী বাং । আধু—ঠাই (দ্র: ) ] বি, স্থান। প্র— "নাচিলেন গ্ৰীবাস অঙ্গনে এক ঠাঞি"—চৈ, ভা । “দরিদ্র যেমন পাইয়া রতন খুইতে ঠাঞি না পায় ।”—বিদ্যাপতি । ২ । কাছে ; সঙ্গে : নিকটে । প্র—“বুথের লাগিয়া যে করে পিরিতি দুথ যায় তার ঠাঞি ।”—চণ্ডীদাস । ठांछे (१) { श्-ि**] रि, नश् ; &यनै : দল। প্র—“জুড়িয়া ক্রোশেক বাট । চলে বরাতির ঠাট, চমকিত ইছানি নগর ”— কবিক । “নিশি দিশি আওব কামিনী ঠাট । চৌদিকে পসারণ চাদ কি হাট ৷”—বিদ্যাপতি । ২ । সৈন্যদল ! প্র—“প্রবেশে অজয় তটে ভূপতির ঠাট”—ধৰ্ম্মমঙ্গল । "গৰ্জিল বিকট o৮ জয়রাম নাদে"-মেঘনাদ ৷ ৩ ৷ ধরণ ; প্রকার। প্র—“ভাঙা হাটে নবীন ঠাটে আরো কত খেলবিরে”—বিহারীলাল চক্রবর্তী । ৪ । ভঙ্গী ; হাবভাব । প্র—“আছিল বিস্তর ঠাট প্রথম বয়সে”—ৰি, প্রকৃতভাৰ গোপন করিয়া অন্ত ভাব দেখান ; ছল ; চাতুরী। প্র—"পুরুষের এত কেন ঠাট”—বি, স্ব । "দেখ ঠাট জানে কত, কলে বলে কথার ছলে দেখ গো ভোলায়”—গিরিশ ॥ ৬ । wištu : its ; skeleton. ~ I I rifo J