পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭১৬

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


ঢাক ফেল।" ঢাকঢোল পড়ে যাওয়া— চতুর্দিকে চ্যাটর পিটাইয় রাষ্ট্র হওয়া । ঢাকঢোল পেটা—রাষ্ট্র করা। ঢাকপেটা, ঢাকবাজান ( বাজানো ) ক্রি, চতুর্দিকে প্রকাশ করিয়া দেওয়া ; প্রচার করা : গোপনে যাহা হইয়াছে তাহ সাধারণের কর্ণগোচর করা । ঢাকন (ঢাকোন) [ হি—ঢঙ্কন]বি, আচ্ছাদন : আবরণ। ২। ঢাক্না ; বাক্স প্রভৃতির ডাল : lid. ৩ । গোপন। ঢাকুন, ঢাকুনি, ঢাকনী । হি—ঢক্‌নী ] বি, ঢাকা দিবার পাত্র। ২। বাক্স, সিন্ধুক প্রভৃতির ডালা । ৩ । সরপোৰ । ৪ । ছাড়ি, কলসী প্রভৃতির মুখ ঢাকিবার পাত্ৰ ; সরা । প্র—“খুলি হাড়ি ঢাকনি, বাহির করয়ে ফণ”—চণ্ডীদাস। (দ্র:—বৃহৎ আবরণ পারকে ঢাকনা ও ক্ষুদ্র আবরককে ঢাকনি বলে ] : ঢাকনি-ঠুলি ; o; ; capsule. Q33. ঢাকন [ ডল্লক =ডালা = ডেলো = ডেও (ও ! তাহার ) ঢাকন। ] বি, গৃহস্থালির সামান্ত সামান্ত দ্রব্য সামগ্ৰী ৷ ২ ৷ ডালা, ধাম, খুড়ী প্রভৃতি জাতীয় আধার ও তাহার আবরণ পাত্রাদি । ৩। আচ্ছাদনপাত্র ; সরপোষ । ঢাকস্থমুর (ঢাকৃশুমুর) সং—খৃষ্টত। ষ্টের ভাব অর্থে ধাষ্ট্রামো (গ্র), পরে ঢাকমুমুব এবং ঢারসোমো বা ধাস্সোমে ( গ্রা, প্রাদে ) ] বি, ধৃষ্টত । ঢাকা হি-ঢেক্‌না] বি, ঢাকনা : ঢাকেন। ২ । দুগ্ধপোষ্য শিশুদিগকে মশা মাছি প্রভূতির দংশ হইতে রক্ষা করিবার উদ্দেশে ব্যবহৃত লৌহ তার ও জাল বা স্বত্রাদিনির্মিত আবরণ বিশেষ । বিণ, আবৃত ; আচ্ছাদিত । ২ । লুকায়িত ; গুপ্ত : চাপ । ঢাকা–পূর্ববঙ্গের স্বনামপ্রসিদ্ধ প্রদেশ ও নগব ; ঢাকা সহর। ঢাকাই—বিণ, ঢাকা-প্রদেশ জাত বা ঢাকায় নিৰ্ম্মিত । প্র—“ঢাকাই কাপড়।” ২। ঢাকায় প্রচলিত। ঢাকাইজালা-ঢাকায় নির্মিত বৃহৎ জালা ৷ ২ ৷ অতিস্থূল ; অত্যন্ত স্ফীত। প্র—"জল থেয়ে থেয়ে পেট যেন ঢাকাই-জালা হয়েছে ।” ঢাকা [হি—ঢক্‌ন!=আচ্ছাদন করা। উ-পু— ঢাকি । ম-পু—ঢাক : ঢাকুন : ঢা। প্র-পু— ঢাকে ; ঢাকেন। অস-ক্রি—ঢাকিয়া ঢাকিতে ; ঢাকি ( পদ্যে ), ঢেকে : ঢাকিবার । ণিজন্তু— ঢাকান ] ক্রি, চাপ দেওয়া : আবৃত করা । ২ । লুকান ; গোপন করা । [ ব্রজ ] ঢাকই, ঢাকত—ঢাকে। ঢাকল—ঢাকিল । প্র— “সে সব অবগুণ, ঢাকল একল পিক, বোলত মধুরিম বাণী”—বিদ্যাপতি। ঢাকা দেওয়া —গোপন করা। প্র—“সে বিষয় আর লুক (هی سوارا) দিলে কি হইবে ? তাহা আর ঢাকা দেওয়া চলে না।" ঢাকা পড়া—আবৃত হওয়া ; थाक्लाडि श्७म्न । २ । खपूर्थ श्७म्न : চাপা পড়া : বিস্মৃতির গর্ভে বিলীন হওয়া । প্র—”কথাটা ঐখানেই ঢাকা পড়ে গেল । গা ঢাকা দেওয়া—অদৃষ্ঠ হওয়া । মুখ ঢাকা-ঘোমটা দেওয়া। প্র—“চাও চাও মুখ ঢেকোন সরম সবে না।”— গান। শাক দিয়া মাছ ঢাকা—যাহা গুপ্ত থাকিবে না তাহাকে অকিঞ্চিৎকর উপায়ে গোপন করিবার চেষ্টা করা ; যাহা জানাজানি হইয়াছে তাহাকে যাহা তাহ! বলিয়া বা পাচ রকম কথায় ভুলাইয়া ঢাকা দিবার বা গোপন করিবার প্রয়াস পাওয়া । প্র—"আর কেন প্রাণ বিধুমুপি, শাক দিয়ে মাছ ঢাক, ঢাক বাজায়ে ঢেকে রাথ ঢাকা রবে কি ॥"— গোপাল উড়ে। - ঢাকী [ ঢাক (দ্রঃ)+ইন ( অস্ত্যর্থে) ] বিণ. : যাহার ঢাক আছে ; যে ঢাক বাজায় । ঢাঙ্গাতি ( ঢাঙাতি ) বিণ, ছল ; শঠ ; ' চতুর ; থল। প্র—“ঢঙ্গ গঙ্গাতি নহি আথেটর জাতি"-কবিক । “সম্ভেই বলেন আয়ে নিমাঞি ঢাঙ্গাতি"-চৈ, ভা। বি, শঠতা ; ছলনা : চাতুরী। প্র—"শিশুমতি মোর নাতি, নাহি জানে ঢাঙ্গাতি।”-কবিক। ঢঙ্গ ঢাঙ্গাতি—লম্পট । ২ । চোর ছেচড়। ঢাচা, ចំច { হি–টাচ ] लिं, 5위 : ধাচা ; আকৃতি : কাঠাম। ঢাবি ( হি—ঢব শব্দজ । প্রাদে ] বি, মূৰ্ত্তি । প্র— ঢাবি পানে চায় বাউল করিয়া তর্জন"—গো, গীত । ঢামালি [ ঢলাচলি দ্র: ) শব্দের সংক্ষেপ ] বি, রঙ্গ ; তামালা ; রঙ্গভঙ্গ ৷ ২ ৷ ঢলাঢ়লি । প্র—“নিত্যানন্দ সঙ্গে রঙ্গে রসের ঢামালি”— চৈতন্যমঙ্গল। "যতেক গোকুল নারী, কৌতুকে ঢামালি করি, ক্রীড়া করে যশোদার পাশে”—শ্ৰীকৃষ্ণবিজয় । ৩। দস্ত ; দৰ্প । ঢার, ঢারত ব্ৰজ । ঢাল দ্র: ল=র। বৈ: পদাবলীতে ] ক্রি, ঢালে : ঢালিতেছে । প্র—“তুয়া বোলে গোরস যমুনাহি চার" | (পাঠান্তরে ডার)-গোবিলদাস। "গরত ! সুরধুনি ধারা”—পদাবলী । | ঢাল ঢাল) হি—ঢাল, ঢালু ; চল বি. ঢালু | প্রদেশ ; নিম্নভূমি । ২ । [ ঢাল হইতে ধার | छेिक প্র—“কোতোয়াল যেন কাল খাড়া ঢাল বাকে”—জ, ম । ঢাল (ঢালে)—ঢাল দ্রঃ । ঢালকী ঢোল+ ক (স্বার্থে)+ইন (অস্ত্যৰ্থে)] বি, ঢালী ৷ ২ ৷ বিণ, ঢালধারী । ঢালনী ( ) বি, স্বর্ণকারের স্বর্ণ, রৌপ্যাদি ধাতু গলাইয়া ঢালিবার পাত্রবিশেষ । ঢাল। [ হি—ঢলা ৷ উ-পু—ঢালি। ম-পু— ঢাল ঢালুন ! ঢাল। প্র-পু-ঢালে ঢালেন। অস-ক্রি—ঢালিতে : ঢালিয়া, ঢালি ( পদ্যে ), ঢেলে : ঢালিবার। ণিজন্তু—ঢালান]ক্রি, অধঃক্ষেপণ করা : কোন পাত্র হইতে পাত্রাস্তরে নিক্ষেপ করা ; ফেলা : পাতিত করা : গড়ান। ২ । ধাতু প্রভৃতি গলাইয়া ছাচে ঢালিয়া গঠন করা । ৩। বিণ, গৃহতলে বা কোন সমভূমিতে বিস্তারিত : ছড়ান। প্র--ঢালাবিছানা । বি, ঢলাই , ঢালন (ঢালোন্‌)-ঢালা এই কাৰ্য্য। গা ঢাল, গা-ঢেলে দেওয়া –শিথিল-প্রযত্ন হওয়া : অনাকৃষ্ট ভাবে অবস্থান করা : কোন কিছুতে আশা বা আসক্তি না থাকা । ২। আশা ভরসা শূন্ত হওয়া । ঢালtঢালি-ক্রমান্বয়ে কোন বস্তু পাত্র হইতে পাত্রান্তর করা । ঢালাই—বি, উত্তাপ দ্বারা লৌহাদি ধাতুর গলন। ২। গলিত ধাতু ঢালিয়া পাত করণ। ঢালাই-করা—যাহা পেটা নহে : ঢালান। ঢালাইখানা—যথায় ধাতুগালাইয়া দ্রব্যাদি প্রস্তুত হয় ; ঢালাইয়ের *f:sfal; foundry. ঢালাও—বিণ, বিস্তীর্ণ : ছডান । ২ : প্রচুর ; পৰ্য্যাপ্ত ; ফালাও । ঢালি, ঢালী (ঢাল+ইন ( অস্ত্যর্থে) ] বিণ, ঢালবিশিষ্ট : ঢালধারী। প্র—."সামালিয়া খায় তালি, কালুসিংহ মহা ঢালি,”—ঘনরাম ৷ ২ ৷ বি, ঢালধারী সৈন্ত । প্র—ধানুকী বন্দুকী ঢালী রায়বেশে ফরিকালি রাহুত মাহুত সমুদায় । --ঘনরাম।” তবকী ধানুকী ঢালী”—অ,ম।” ঢালিপাক [ ঢালি ( ঢালধারী ) +পাক ( পাইক অর্থাৎ পদাতিক ) ] বি, ঢালধারী পদাতিক সৈন্ত । প্র—ঢালি চঞ্চল কলে, ঢালিপাক ফরিকালে, ধং ধং বলি বেগে ধায়।” —ধৰ্ম্মমঙ্গল। ঢালু [ ঢাল (চল, গড়ন )+উ ( অস্ত্যৰ্থে বা বিশিষ্টার্থে)] বিণ. ঢালযুক্ত ; গড়েন ৰ গড়ানিয় ৷ ২ ৷ নিম্ন । ঢ=ং ল=র ধারা ; জলরাশি (উচ্চভূমি । টিং-ৰি, অমুকার শম্ব। টিংটিং-চড়ং হইতে পতিত ) ৷ ৩ ৷ [ প্রাদে ] গুচ্ছ । ৪ । বিণ, ঢালু ; গোড়েন ; গড়ানিয়া । অপেক্ষা মৃদুধ্বনি : র্কাসার বাদ্যের মৃদু শব্দ । ক্লক ঘড়ির ঘণ্টাধ্বনি। ঢাল (ল) হি—ঢাল=চর্গমূলক, ঢালু আকৃতি চিকন, টিকান, চিকুন (নো) (সং— হইতে ] বি, অস্ত্রাদির আঘাত নিবারক গণ্ডাब्रांनिग्न कठिंन চৰ্ম্ম-নিৰ্ম্মিত ফলক : shield ধিক্ষ ( ক্লেশনে, ক্লাস্তিবোধে ধাতুজ । উ-পু—টিকাই, টিকুই । ম-পু-টিকাও,