পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭৩২

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


তর -कों★म्नांमेिं छबि कब्र] : *ाँल्ले कब्रां ।। ३ ।। শেষ করা । তয়তয়, তয়েতয়ে (তএডএ) সং—তর্ক। তাক দ্রঃ ] ক্রি-বিণ, সন্ধানে সন্ধালে ৷ ২ ৷ ধীরে ধীরে : আস্তে আস্তে । তরফা ( , ) [ আ—তায় কৃ| ] কি নৰ্ত্তকীগণ ; ২ । পশ্চিমদেশীয় নাচওয়ালীর দল । তয়ের ( তোএর )—তৈয়ার দ্রঃ । তর ( ) ত্ব (পার হওয়া) অ ( ভাবে অল) ] বি, পুং, তরণ ; উত্তরণ : পার হওন। প্র—দুস্তর । ২ । সস্তরণ । ৩ । পথ । ৪ । পারাণি পারের কড়ি ; পার হইবার মূল্য। ৫ । [ ব্যাকরণে ] দুয়ের মধ্যে একের উৎকর্ষ বা অপকর্ষের আধিক্যসূচক গুণবাচক শব্দের পর প্রযোজ্য প্রত্যয় । প্র— যোগ্যতর ; ক্ষুদ্রতর : স্পষ্টতর। ৬। (তরে ) [ ফু-তত্ব। হি—তরহ ] ক্রি-বিণ, স্যায় : মত ; প্রকার । প্র—“মধ্যাহাকালে বাঙ্গালীতর * * * রাত্রিতে ইংরাজীতর অথবা হিন্দুস্থাণীতর আহার হইত।"-রাজ, বসু (আত্মচরিত) । সে যে কেমনতর লোক তার কিছুই বুঝা গেল না। ২। উদ্ধারলাভ কর ; বঁাচ । প্র—এখন ত তর । তর (তবু) { সং—ত্বরা=গীঘ্ৰ । অর্থবৈপরীত্যে বিলম্ব । তুল—নিখালিস, অপলক' ] বি, বিলম্ব ; দেরী : অপেক্ষ। প্র—“তোমার বুঝি আর হাটের দিন পর্যন্ত তর সইল il 7"–ilsstof- I R I CR7 : velocity ; speed. তর (র) [ ফু-তত্ত্ব=সরস করা ] বিণ, জল সিক্ত ; ভিজা ; wel, ৪ । নেশায় চুর ; Aföfði ; intoxicated. তরই, তরুই (তোরুই) { হিঃ বি, ঝিঞা : acutangula. তরই [ ব্রজ ] ক্রি, তরে। তরইতে—উত্তীর্ণ হইতে : তরিতে। প্র—অব পাছু তরইতে চাই । তরওয়াল (তবুওআল) { তরবারি শব্দজ ] বি, খড়গ ; তরবারি ; অসিবিশেষ [অগি দ্রঃ) । তর8—তরস দ্রঃ । তরকচ, তরকোচ (তরকোচ ) { ফা— তবুকণ, (তুর্ণর ) শব্দজ ] বি, তৃণীর ; বাণের আধার। প্র—“তরকচ পরিপূর্ণ বাণে”— রায়মঙ্গল । “তরকোচে বাণ গুলি তেত্রিশ शंखांब्र ॥”-घनब्रांभ । তরকশ (তরকশ কৃ—তবুকণ, (তুমীর) বি, তুণীর ; বাণাধার ; a quiver. তরকারী (র) [ হি—তর (তৃপ্তি ) কানী श्-िठबूकांग्रैौ ] वि, बाक्षtनन cषांश क्ल মুলাদি ; oftso; esculent vegetable : २ । पांश नरपूख कब्रिग्न garden stuff, అసిసి वांशत्र कब्रिएल अग्न वाष्ट्र शब्द अब्राग शश्चन curry. তরক্ষু, তক্ষু ( তরঙ্কুধু তোষ্ণু) (সং ] ৰি %5, çasfşRİ İN : a hyaena. 2"তরক্ষু প্রভৃতি পণ্ডলিখিল বিশাল।”—কবিক তরঙ্গ ( তরংগ ) [항 ( পার হওয়া, বিস্তৃত হওয়া ) +অঙ্গ ( কৰ্ত্ত ) যে উদ্ধৰ বক্রভাবে ব্যাপ্ত হয় ] वि, 《, উৰ্ম্মি ; ঢেউ। প্র— "সাধের তরণী আমার কে দিল তরঙ্গে”— বঙ্কিম । “এ যৌবন-জল-তরঙ্গ রোধিবে কে श्रब्र भूत्वांtब्र श्ब्र भूत्वांtब्र ।”-दक्मि । २ ।। চুনাট ; তরঙ্গবৎ কুঞ্চন। ও । কম্প ; কম্পন। প্র–বায়ুতরঙ্গ। ৪ । অশ্রুধারা। প্র— “পতি শোকে রতি কাদে বিনাইয়া নানা ছাদে ভাসে চক্ষু জলের তরঙ্গে।”—অ, ম । ৫। অঙ্গভঙ্গী। প্র—“রয়ে রয়ে যান দেবী করিয়া তরঙ্গ । তার পাছে ব্যাধ ধায় যেমন পতঙ্গ ॥" —কবিক। তরঙ্গায়িত ( তরংগাইত ) { তরঙ্গ +আয় ( শীলার্থে ) =তরঙ্গায় ( তরঙ্গ সদৃশ ) +ত (কর্তৃ, ত্ত ) অথবা তরঙ্গায় (নাম ধাতু ) + ইত ( পরিণতীর্থে )—তরঙ্গরূপে পরিণত ] বিণ, তরঙ্গাত্মক ; তরঙ্গের স্যায় গতিশীল : undulatory &f—"At*i *if*ifq•ÎÇ: cst পদার্থের উত্তাপ হ্রাস বৃদ্ধির উল্লেখ করিয়া থাকি, প্রকৃত প্রস্তাবে, তাহ ঐ পদার্থের পরমাণুর গতির বেগের হ্রাস বৃদ্ধি মাত্র । এই মতকে তরঙ্গায়িত-গতি-মত ( undlulatory theory ) বলে। অধুনা বিজ্ঞান জগতে এই মতই সৰ্ব্বাপেক্ষা অধিক প্রচলিত।”—ভৌতিক তত্ত্ব । তরঙ্গিণী (তরোংগিনি) তিরঙ্গ+ইন (অস্ত্যৰ্থে) —তরঙ্গি +ঈপ ( স্ত্রী ) ] বি, স্ত্রী, যাহার তরঙ্গ আছে ; নদী। প্র—“অমুমতি দেহ, জলেশ্বরী, তরঙ্গিণী বিমলসলিল আছে যত ভৰতলে কিঙ্করী তোমারি, তা সবার সহ আমি বিহারি সতত,"—মেঘনাদ । তরঙ্গিত ( তরংগিতে ) { তরঙ্গ+ইত ( যুক্তার্থে ) ] বিণ. তরঙ্গাম্বিত ; তরঙ্গযুক্ত । ২ । ভঙ্গিবিশিষ্ট ৷ ৩ ৷ চঞ্চল । তরজমা, তর্জমা ( তরজমা ) { আ— -তর্জমাঃ (অনুবাদ ) ] কি অনুবাদ ; ভাষাও রিতকরণ । তরজা ( তরজী ) ( স্থা—তবুজ ] বি, গানবিশেষ ; দুইদলে সঙ্গীতে উতোর কাটাকাটি ; কবি গান ও ঝুমুর ইহার সমজাতীয়। পূর্বে তর্জা ও ঝুমুরের খুব আদর ছিল সুতরাং | প্রচলন ছিল ; কিন্তু এই সকল গান এমনই অশ্লীলতা-তুষ্ট ছিল যে লোকের রচির সঙ্গে সঙ্গে তরজা, ঝুমুর প্রভৃতি প্রায় লোপ পাইয় আসিয়াছে । ভর তরণ (অরোন) [? (*ांब्र ह७#] ) +अन (डांtर, अनप्ले)] क्,ि क्लेौ, भांब्र गमन; ठेउबन । २ । [कब्रt१-वनप्ले । षांश बांब्रां गांद्र शमन করা হয় ] পুং, ডোঙ্গা । ৩। ভেলা । তরণি (নি) বাংল্প তরণী অধিক চলিত। সং— दू (*ांब र७s)+अनि (कब५)-पाश षां ब्रां नन् िश्रीब्र श्७न धनि ] बि, शौ, নৌকা । ২ । ভেলা ; উড় প। ৩। বিণ. ত্ৰাণকৰ্ত্তী ; উদ্ধারক। তরণী (অরানি) [ (পার হওয়া)+জনী (कब्रt१) मरछांप्र्थ-यांशं चांद्र ननjांनिग्न °ांरब्र গমন করা হয় ; তরণি দ্রঃ ] বি, স্ত্রী, নৌকা ; ভেলা । প্র—"জানিহে যবে প্রভাত হবে, তোমার কৃপা-তরণী । লইবে মোরে ভবসাগর কিনারে ( হে প্রভু) ।”—রবি। "হে দীন-বঙ্গে যায় যে প্রাণ । অকুল সিন্ধুমাঝে ডুবিছে তরণী, ঘোর দায়ে কর ত্রাণ ॥" —পণ্ডিত খামাচরণ মুখোপাধ্যায়। २ । [ আয়ুৰ্ব্বেদে ] शूठ কুমারী : the alu'. o I coiÈ È coffato : rosa moschata. তরণ্ডক ( তরনড়ক ) [ ত (পার হওয়া : তরণ করা ; জলে ভাসা)] বি, ফাতা : ফাৎনা । ২ । তীর্থবিশেষ । তরতফাত ( তত্তফাৎ ) {তর (দ্রঃ)— তফাৎ দ্রঃ ] বি, ইতরবিশেষ ; ভেদাভেদ । তরতম [তর এবং তম ( দ্বন্দ্ব ) । গ্রা-ভারতম্য ] বিণ, নুনাধিক ; কম বেশী : ছোট বড় ৷ ২ ৷ [প্রাদে ] বি, ছোট বড় ভেদ জ্ঞান ৷ ৩ ৷ ইতস্তত: ; সংশয় । তরতর (তরোতরে ) {তর দ্রঃ । বহুলার্থে পৃথগাৰ্থ দ্বিত্ব ] বিণ, রকম রকম, নানাবিধ : অনেক প্রকার ; হরেক রকম ; রঙ বেরঙের। প্র—“কঁাধে ঝুলি গলে কত ভর তর মালা ।” —কবিক। ২ । (তন্তর) অ, গমনভঙ্গী সুচক : গতি বা বেগ স্বচক । ৩। জ্যাদি তরল পদার্থের বেগে প্রবাহিত হইবার অব্যক্ত শব্দ। প্র—নদীর জল তবু তবু শব্দে বহিয়া যাইতেছে । ৪ । কি-বিণ, শীঘ্র । ক্রি-বিণ, তরতরিয়া, তরতরি (পদ্যে )—ভরতর শব্দে । ২। শীঘ্র ; তাড়াতাড়ি। প্র—“তরী একখানি মলয় মারুত ভরে কোথায় না জানি চলে গেল তরতরি ।”—অরুণ । তরতিব (তোরতি) [ আ—তবৃতী, বি, নিয়ম ; ক্রম : কৌশল ; গোছ । তরপণ্য ( তরপোননো ) [ তরের ( পার 'भानङ्ग) भ" ( भूक्षा) ७. उ९] ,ि ौ, পারানি ; শস্তাদি পার করিবার পারিশ্রমিক ; খেয়ার পয়সা ।