পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭৩৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


তলা তলাড় পাশা খেলার কি বাজি নষ্ট হওয়া । প্র—“মন তুমি খেলাও না পাশা * * *— ছকুড়ি পঞ্জড়ি ফেলে পরে বাজি তলাড়ু হয়ে যাবে, আছে আমার ঘরে ছ'জন রিপু কৰ্ব্বে তার হাসি হাস ।”—নবীন চক্ৰবৰ্ত্তী । তলাতল (ল) [ তল—তল ( আধিক্য অর্থে দ্বিত্ব ) ] বি, ক্লী, সপ্তপাতালের চতুর্থতল । [ পাতাল দ্রঃ ] এখানে ময়দানবের বাস । ( ভাগবত ) ৷ ২ ৷ তোলপাড় : হেটমাটী উপর ; অত্যন্ত উপদ্রব । প্র—ছেলেটা কি দুরন্ত, এক দণ্ডের জন্তে এসে ঘরবাড়ী তলাতল কচ্চে । ৩। অধঃপাত : রসাতল । প্ৰ—যদি আমার কথা না থাকে তা হলে ! সমস্ত তলাতলে পাঠাৰ । তলীন ( তলানো ) { তল ( দ্র: ) +আন ( ক্রি, বিভক্তি ) ৷ উ-পু—তলাই । ম-পু –ওলাও । প্র-পু—তলায় । অস-ক্রি, তলাইতে ; তলাইয়া, তলিয়ে ] ক্রি, জলাশয়াদির তলদেশে গমন করা ; মজ্জিত হওয়া ; ডুবা । ২ । তলস্পর্শ। ৩। কোন বিষয়ের গভীরতম প্রদেশে প্রবেশ করা । প্র-কথাটা কি তাহা আগে তলাইয়া বোঝে। তার পর যা হয় কর । ৪ । বি, নিমজ্জন ; ডুবন । প্র— এমন তলানটা তলিয়েছে ইত্যাদি ৷ ৫ ৷ তরল পদার্থখিতাইয়া নিম্নে কাইট জমা হওয়া । তলানি, তলানী ( তলানি ) { তল, তলান দ্রঃ ] বি, তলদেশে যাহা পতিত ও সঞ্চিত হয় ; তরলপদার্থের নিম্নস্থ গাদ ; কিট : কাইট । ২ । তলার খবর : ভিতরের অবস্থা : ঘরের কথা । প্র—“সে বলে তলানি জানি পুরুষ বড় দাতা । লম্বার্কোচ পরের কাছে ঘরে ছেড়া কাখ ॥”—হেম বণ্যো । তলাভিঘাত (তৃ ) { তল ( করতল ) দ্বার অভিঘাত ( প্রহার ) ৩তৎ ] বি, ক্লী, করতল প্রস্থার : চপেটাঘাত । তলায় (য়) [ তল শব্দজ ] ক্রি, তলস্পর্শ করে : নিমজ্জিত হইয়া তলদেশে গমন করে : তলাইয়া যায় । ২ । পরিপাক হয় : পেটে থাকে উদ্‌গীর্ণ হয় না। প্র—তাহার অন্নরোগ এত বাড়িয়াছে যে সে যাহা খায়, কিছুই পেটে তলায় না । ৩ । ক্রি-বি, তলাতে : নিম্নে : নীচে ; আধোভাগে । প্র—সে স্বৰ্গকামনায় জগন্নাথদেবের রথেয় তলায় পড়িয়া প্রাণ ত্যাগ করিয়াছে । ৪ । স্থানে ; প্রদেশে ; ক্ষেত্রে। প্র—রণতলায় বেশ ভিড় হইয়াছে। ৫। তলে : গৃহপরিচ্ছেদে । প্র—সে দোতলায় থাকে। তলাস, তল্লাস (শ) [ আ—তালাশ,] ৰি, অনুসন্ধান : অন্বেষণ ; খোজ । তলিত (তোলিত) [হি-তলা (ভঞ্জন কর) তলাইআ (ভূষ্ট ) ] বিণ, ভূষ্ট ; ভর্জিত । ২ । সাতলান। ৩ । [ তল+ইত ] তলযুক্ত । १०8 তলুয়া (তো) গ্রা–তোলে তল*উর (মুক্ত) श्रडौब्र बनिग्न ] क्,ि दृश्९इलौ ; बढ़ईफ़ि ; তোলো ईष्ट्री ; a large earthen pot. তল্প (জলপ) { তল (বিশ্রাম) প (অধি, সংজ্ঞার্থে) যাহাতে বিশ্রাম করা হয় ] ধি, পুং, ক্লী, শয্যা विझांन| । cध-"नेिन शांग्न कछ कब्र कभं★क সমান তল্প, তরণী চলায় লঘুগতি ॥”— कदिकक१ । २ । शृश् : घब्र । ७ । डांश । তল্পক ( ) (অল্প ( শয্যা)+ক (উৎকর্ষার্থে) বি, পুং, ফরাস : বিছানা । ২ । [অল্প-ক— (যে করে এই অর্থে) ] যে শয্যা সংস্কার করে। তল্পকীট (টু ) [ তন্ন (শয্যা ) তাহাতে জন্মে যে কীট (পোকা) কৰ্ম্মধা । তুল—হি—খাটমল্‌ —খাটুকি ] কি পুং, ছারপোকা । তল্লি, তলপী (তেলিপি) { সং—অল্প হইতে ] বিছানা-পত্রের গাটরি : জিনিসপত্রের পুটুলি ; গাটুরি। প্র—“আর আমি থাকব নারে অল্পী তোল।”—রজনী সেন । তল্পিতল্পা ( তোল্পতল্প ) [ তল্পি এঃ। সহচর শব্দদ্বয় ] বি, শয্যা ; বিছানা-পত্ৰ ; “শেজ মাজুরী”। ২। দ্রব্য সামগ্রীর ছোট বড় পুটুলি : মোট-ঘাট ; বুঢ়কি-বোচক ; পুট্রলিপোটুল। প্র—“তোমাদের ও কর পদ্মে দেশটা সাপে শেষে তল্পি তল্লা বেঁধে চলে যায় নিজের দেশে —দ্বিজেন্দ্র রায় । তল্লিদার ( তোলপিদার) যে তল্পি ( শয্যা) বহন করে ] বিণ. মোটবাহক ; মুটিয়া । তল্লকার (তন্ত্রকার) বি, পুং, সামবেদের শাখাবিশেষ । তল্ল (তল (গভীরতা ) ল (যে গ্রহণ করে ) ] বি, ক্লী, গহ্বর : গৰ্ত্ত। ২। পুং, জলাশয় ; তলাও । তল্লাট (তললাটু) [ প্রাণে, তলাট দ্রঃ ] বি, সীম। ভূভাগ : প্রদেশ : বহু দূর ব্যাপী স্থান । প্র—“এ তল্লাটে একটা প্রাণীও নাই ।” তল্লাস (তল্লাশ, ) (স্থা—তালাশ, বি, অম্বে ষণ : অমুসন্ধান : তত্ত্ব ; খোজ ; search. “রাজ্য কৈলি ছারখার তল্লাস কে করে তাঁর পাত্র মিত্র গোবর গণেশ —ভারতচন্দ্র ৷ যাবার কিঞ্চিৎ আগে খাবার তল্লাস লাগে " —ঈশ্বর গুপ্ত । তল্লাসি, তলসী ( তল্লাস দ্রঃ ] ৰি, খোজকারী : অনুসন্ধানকারী ; searcher. খান তল্লাসি—ব্যক্তি বা বস্তু বিশেষকে বাহির করিবার জন্ত পুলিশ কর্তৃক ঘর বাড়ীর চতুর্দিক Woiwish ; a police search তশলা (তশলা ) { হি—তসূল ] কি হুড়ক ; খিল। ২। পিত্তলের রন্ধনপাত্র : বাটুলই ; বোন। ৩। গাড়ীর চাকার সংলগ্ন ধনুকাকার चौ१ ।। তস তশিল ( তোশিল্ ) { স্ব-স্তৰশীল ৰি, কোৰাগার ; খাজান । ২ । আদায় । তশিল করা—খাজনা আদায় করা। প্ৰ—“তারা কোন অপরাধে এ দীর্ঘ মেয়াদে ংসার গারদে থাকি বল। মশিল ছয় দূত তশিল করে কত দ্বারা স্থত পায়ের শৃঙ্খল।" -बार शांन-नौशांषब्र भूषा । (তথ্ট ) { তক্ষ,(চাচা )+ত ( কৰ্ম্মে) বিণ, যাহা চাচা গিয়াছে র্যাদা কর ; পাতলা কর । (তথ্যটা ) (তক্ষ ( টাচ )+তু (কন্তু তৃন)=তই ১ম, ১ব ] ৰি, পুং, স্বত্রধর ; FSR : a carpenter, R I [ RTL लैिश्কৰ্ম্মার নাম ত্বষ্টা (দ্রঃ) ] বিশ্বকৰ্ম্ম ; দেবশিল্পী । ৩ । দ্বাদশ আদিত্যের অন্ততম । তঃি (তোষ্ণটি) [ অস্ (উৎপ্রেক্ষণ, দর্শন) +তি ( ভাবে তিক্ )=টি ] বি, সাগ্রহ দৃষ্টি ; আগ্রহাতিশয় । ২ । ঠেটামি ; দৃঢ়তা ; obstinacy ; stiffness. তঃি দেওয়া —ক্রি, সাগ্রহ দৃষ্টিতে কোন কিছুর অপেক্ষার থাকা । ২। নিরন্তু উপবাস করিয়া থাকা : ধন্না দেওয়া । প্র—সে সকাল থেকে এখানে তষ্ট দিয়ে বসে আছে । ত&িয়া, তষ্ঠিদার (তো টিআ, তো টার) [ তষ্ট দ্র: ] বিণ, ঠেটা ৷ একগুঁয়ে ; নাছোড়বানা ৷ ২ ৷ সাগ্রহ অপেক্ষাকারী। ধন্ন৷ ধারী । ৩। যে অর্থ গ্রহণের জন্য বারম্বার বিরক্ত করে । তসদিক (তোণ দিক্ ) [আ—তসূীকৃ, ] বি, প্রমাণ । ২ । বিচারকের নিকট জ্ঞাপন । তসবী ( তোশবি ) { আ—তস্ৰী ] বি, মুসলমানদিগের জপমালা । ২ । ছবি। প্র— “বাম হস্ত না পাক তসবী জপে তায়। হিন্দুরে নাপাক বলে এত বড় দায় ॥”—অ, ম । তসবীর (তোশ বীর) { আ-অসৰী জ: ] বি, প্রতিমূৰ্ত্তি : ছবি ; আলেখ্য। প্র— “প্রাচীন কহিল, এ শাহাজাদা বাদসাহের তসবীর ।”—রাজসিংহ ( বঙ্কিম ) । তসম (তস্ম ) {ফা—তস্মা] বি, সরু চামড়ার ফালি ; পাতল চামড়ার কোমর বন্ধ ৰ পেটী : a thong. তসর (তশর ) { সং—ত্রসরঃ (স্বত্র বেষ্টনম্) শব্দজ ] বি, পুং, গুটিপোকার নাল ; গুটি সুতা । ২ । গুটিমুতানিৰ্ম্মিত মোট বস্ত্র। [ সুন্নতর এবং উৎকৃষ্টতর স্বতায় নির্মিত বস্ত্রকে গরদ বলে ] প্র-“ধু য়ে উতি হয়ে দেহ তসরেতে হাত” —অন্নদামঙ্গল । তসরা ( শ )—ৰি, ধান্তবিশেষ । প্র—“মসি লোট ঝিঙ্গা সাল বুলেন তসর।”—শূন্তপুরাণ। তসরিফ ( তোশরিফ, ) ( স্থা–তশরীফ ] সন্মান ।