পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭৫৬

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


छूभि - ৭২৩ তুমি (তুমি) (সং—ত্বমূ. প্রা-বাং-তুহ্মি, (ব্রজ) : তুয়া, তুর্থ ; (প্রা, ৰৈ, সা. ) উঞি ; হি-তুমহি, তুম্‌, তোম্ ] স. দ্বিতীয় পুরুষ। তুচ্ছার্থে, তুই ; ( প্রা-বাং) তুঙ্গ, তু সম্বন্ধপদে তোমার (প্রা-বাং—তোহ্ম, তুহ্ম, তোহ্মার, তোহর, তযু তোহার, তোর) পদ্যে তব । বহুবচনে তোমারদের, তোমারদিগের ( মধ্য বাং)। তোমাদিগের, তোমাদের (আধু বাং)। কৰ্ম্মপদে তোমাকে (প্রা-বাং—তোহ্মারে, তোহ্মা, তোত, তোহারে, তোহে ; ব্ৰজতোরে ) । বহুবচনে তোমারদিগকে (মধ্য বাং), তোমাদিগকে (আধু) সন্ত্রমার্থে আপনি । প্রা, বাং-তুমাকে—তোমাকে । গ্র—"ছিট করছিস্ট কৰ্ত্ত বলিগে তুমাকে”—শূন্তপুরাণ। তুমুল, তুমূল ( ) ( সং—তুমুল"ব্যাকুলোরণ:" : "রণ সস্কুলমূ” ] বি, পুং, ক্লী, ভয়ানক কলহ ; ঝমাঝম ঝগড়া : মারামারি ; হুড়া ২ড়ি ৷ ২ ৷ বিণ, ঘোরতর : অতিশয় । প্র—"বাজিল তুমুল যুদ্ধ গগনে মুনরি! কাপিল বহুধা, দেশ পূরিল আরবে।”—মেঘনাদ । ৫ । উৎকট । ৬ I ভয়ানক ; ভীষণ । তুম্ব, তুম্বক ( ) (সং] কি পুং, অলাধু। ২। বীণ। প্র—“তুম্ব বাজাইয়া করিল গান --দশমহাবিদ্যা (হেম বল্যে) । তুম্বি, তুম্বী। সং– বি, স্ত্রী, অলাধুলাউ । ২ । শুকনা লাউয়ের খোল । প্র—"কমণ্ডলু তুম্বী ফল করঙ্গ পীবারে জল হাতে আশা হিঙ্গুল বরণ "—অ, ম । তুম্বুকী—ৰি, চক্কী সদৃশ আনদ্ধয বিশেষ। তুম্বুরু-বি, পুং, গন্ধৰ্ব্ববিশেষ। সঙ্গীত বিদ্যায় ইনি সুনিপুণ ছিলেন । ২ । ঋষিবিশেষ । ৩ । বৃক্ষবিশেষ । তুয়া (তুআ ) [ ব্রজ। প্রা-বাং—তুল । গ্রা. বাং বানান—ত্তয় ( তু=ত্ত যেমন স্ততি ) প্র—"ধরিল কেবল প্রাণ ত্তয় গুণ গানে" গিরিধর ( গীতগোবিন্দ, ১৬৫৮ শক ) ] তুমি। প্র—"নিপট কপট তুয়া খাম”—আমর, দত্ত ( বাং গান ) ৷ ২ ৷ তোমাকে । প্র— “জনমে মরণে তুয়া পাব।”—চণ্ডীদাস। ৩। তোমার ; তব । প্র—“যে কিছু সকল তুমি, সকলের জন্মভূমি পুরুষ প্রকাশ তুয় গুণে ।” --শিবায়ন । তুরকী (তুকি ) { ফু!—তুরকি turk. ] বি, তুরস্ক দেশীয় মুসলমান জাতি। প্র—“আরব্য মিশর পারস্ত তুরকী তাতার তিব্বত অস্ত কৰ কি ৷”—হেম বন্দ্যো । তুরগ (গ) (তুর (শীয়) গ (যে গমন করে ) ] বি, পুং, অথ। প্র—“কঁাপিল দেশ, তুরগ গজ ভারে, ভারত স্বাধীন যে দিন ও " —যমুনা লহরী ( গোবিন্দ রায়) । তুরগদানব (তুরগদান) [ তুরগ (আৰ) আকৃতি যে দানব (দৈত্য) কৰ্ম্মধা ] ৰি, পুং, অশ্বাকার দৈত্য ; কেশি নামক দানৰ । তুরগানন । তুরগের মত জানন (মুখ) যাংরি বং ] বি, পুং, কিন্পুর্ব ; কিন্নর। ২। বিণ. ঘোড়ামুখ । - তুরগী, তুরঙ্গী [ छ्रङ्गश्-छ्रत्र ( यत्र ) +शून्। ( অস্ত্যর্থে)=তুরগিন তুরঙ্গিন, ১ম, ১ৰ ] বি, পুং, অম্বারোহী ; অশ্বসাদী ; খোড় म७¥ांद्र ! फूद्रश्र ( पूरि१) [ छ्रतः (*ीच) भम् (*शन করা ) + অ ( কৰ্ত্ত—ড ) ; আগম ] বি, পুং, অশ্ব । তুরঙ্গবদন (তুরোগোবদন)[তুরঙ্গের (অর্থের) বদনের ( মুখের ) স্থায় বদন যাহার, বং ] বি. পুং, কিন্নর ; স্বৰ্গগায়ক । তুরঙ্গম (তুরংগম্) (তুর-গম্+অ (কত্ত্ব থ ) যে বেগে গমন করে ] বি, পুং, অশ্ব । তুরঙ্গী (রো) বি, স্ত্রী, অস্বগন্ধা । ২ । ঘোটকী : অর্থী : ঘুড়ী ; a male. তুরস্ত ( তুরোতে ) [ংি—তুরস্তু, বিণ. ত্বরা ; শীঘ্ৰ : সত্বর : দ্রুত । প্র~"সভামাঝে কর যত্নে আমার ভাগিনা রত্বে মল্ল বিদ্যা শিখাবে তুরস্তু।”—ঘনরান। তুরপাণ, পান (তুর্পানো ) { তুরপুণ দ্রঃ ] ক্রি, তুরপূর্ণ দ্বারা ছিদ্র করা । তুরপূর্ণ,ন (তুর্গুন) প্রাদে বি, কাগদি ছিদ্র করণার্থ অস্ত্র : বৰ্ম্মি : বেধনি : ভ্রমরী । ক্রি, তুরপাণ । তুরস্ক—তুরস্ক দ্রঃ। তুরা, তুর (র) তুর (শীঘ্ৰ গতুিতে) ধাতু ) বি, বেগ। ২। ক্রি-বিণ, দ্রুত ; শীঘ্ৰ । তুরি, তুরী-বি, স্ত্রী, তাত বুনিবার যন্ত্র ; মাকু। ২। প্রাচীন হিন্দুদিগের পিত্তল-নিৰ্ম্মিত রণবাদ্য । তুরিত, তুরিতে ব্রিজ। ত্বরিত শব্দের প্রাকৃত উচ্চারণ ] ক্রি-বিণ, ত্বরায় : শীঘ্ৰ । প্র—“তুরিতে আইলা ভামুর বাড়ী।”—৮ওঁী দাস । “তুরিতে ঘুচায়মু নীবিক কাচ” —বিদ্যাপতি । "ইহার বিহিত যে হয় তুরিত” —হরণ্ঠাকুর (গান)। "দুআর মুক্ত করিব | তুরিতে।”—শুষ্ঠ পুরাণ । তুরীয় (তুরিন্স) । চতুর (চার)+ঈয় ( পূরণার্থে) চতুর্=তুর্] বি৭, চতুর্থ। ২ । ত্বরান্বিত ; শীঘ্ৰগতি । ৩। ক্লী, চতুর্থাংশের পূরণ । ৪ । সমাধির অবস্থাবিশেষ । ৫ । পরব্রহ্ম ৷ ৬ ৷ { বেদন্তি দর্শনে ] মায়ার অতীত চতুর্থতত্ত্ব । প্র—“এই তিন জলশায়ী সৰ্ব্ব অস্তুধানী, ব্ৰহ্মাও বৃক্ষের আত্মা, পুরুষনামী। ক্ষীরোদকশায়ী এসবার দরশনে আছে মায়াগন্ধ ; তুরীয় কৃষ্ণেতে নাহি মারার সম্বন্ধ।”—চৈ-চরিত। তুরুকজবাব (তুরুকৃজবাৰ ) { গ্রা, ত্বরিত হইতে তড়া—তুকক ] বি, স্পষ্ট ও ত্বরিত উত্তর । প্র—“দাতার চেয়ে ৰখিল ভাল তুক্ষক জবাব দেয় ।"—প্রবচন । তুরুকশওয়ার, তুরুকসোয়ার, তুরুপসওয়ার ( কৃ, প, শওয়ার, শোয়ার ) বি, তুরস্ক অশ্বারোহী সৈন্ত । ২। [ ইং— troop হইতে তুরুপ ] অশ্বারোহী সৈন্ত । তুরুপ, তুরুফ (প, ফ ) (ইং— troop শব্দজ । তুরক দ্রঃ ] বি, সৈন্যদল। ২। তাস থেলায় বেরঙ্গের তাস পড়িতে থাকিলে তাহাতে রঙ্গের ( যে রঙ্গে তাস কাটান হইয়াছে সেই রঙ্গের) তাস দিয়া পিঠ লওয়াকে তুরুপ করা বলে। ঐ রঙ্গের তাসের নাম তুরুপ। প্র—“এখন তুরুফের জোর নাইক হাতে তাঙে আবার ফেরাই কৈ ৷”—দাশরথি । "কেমনে তাস থেলাতে বল হবি জয়ী, হাতে রং থাতে দশের পিঠে তুরুপ করলি কই ।” —বাং-গান ( রসিকচক্রবত্তী ) । তুরুম ( ) [ তুড়ম তোডং ও বলে। ইং-–trunk হইতে ] ধি, অপরাধী ব্যক্তিকে দও দিবার জন্ত তাহার হাত পা ছিদ্র মধ্যে প্রবেশ করাইয়। রাথিবীর মত কাঠের তোড়ং বা আবারবিশেষ। তুরুম ঠোকা–তুরমে হাত পা পুরিয়া বদ্ধ করা ( ফরাস ডাঙ্গায় এরূপ দও প্রচলিত ছিল ) । তুরুষ্ক, তুরস্ক-বি, পুং, তুকি স্থান ; Turkey. তুৰ্ব্বস্তু (তুবোশু ) বি, পুং, দেবযানীর গর্ভ সস্তৃত রাজা যযাতির পুত্র । তুর্ঘ্য (তুর্জ) (চতুর্ +য (পুরণার্থে গ) চতুর্=কুর নিপাতনে] বিণ, চতুর্থ। ২ । বেদান্তে ] তুরীয় অবস্থা ; সমাধির অবস্থা : [ তৃয্য দ্রঃ ] । তুল (ল) তুল শব্দজ ] বি, পরিমাণ দণ্ড ; তরাজু : দাড়ীপাল্লা । ২ । তেীলকরণ। ও । সদৃশ : সমতুল্য। .প্ৰ—“কুসুমে মধুপ কহি, সেই নহে তুল।”—চণ্ডীদাস। ৪ । ( তুলে ) কাপাস। ৫ । [ হি-তুমুল, তুল] গোলমাল ; গণ্ডগোল। প্র—“না পেলে ফুল বাদাৰে তুল সে রাজনন্মিণী ।”—বাং-গান (গোপাল উড়ে)। ৬। বৃহৎ ব্যাপার বিষমকাও। তুল করা—গণ্ডগোল করা ; তুমুল কাও করা । তুলকালাম (ল, ) (মৃ-তুল্লাম্] বিসম্বাদ ; তুমুল ঝগড়া । তুলৎ তুলট (তুলেটি) (তুলা—এট] কি মহাদানবিশেষ ; যাহাতে আপনার ভারের