পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭৬৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


তোহে তোর। প্র—“মুদি গেল কুমুদিনী তইও তোহর ধনি মুল মুখ-অরবিন্দা ।”—বিদ্যাপতি । "এত টাটপনা জানে কোন জনা বুঝিনু তোহারি রীতি।”-চণ্ডীদাস। "অবতারণ-ভার তোহারা”—বিদ্যাপতি। “বলি যে তু হারি ঠাই”—চণ্ডীদাস। “তোহার লাগয় প্রেমক লাগয় সব কছু সহবে জ্বালা”—রবি । তোহে { ব্রজ । হি—তোহি ( তোমাকে )— মানস-কোশ ] স, তোমাকে ৷ প্ৰ—“বিহি বিহি তোহে দেল”—বিদ্যাপতি । তেজী [ আ—তেীজী । জমিঃ পরিঃ ] সেনা রক্ষার জন্ত জায়গীর বন্দোবস্ত, জায়গীর জমিদারীর আয়ের হিসাব ও জায়গীরদার, জমিদার ও তালুকদারগণের নামের তালিকা । কে কত সেনারক্ষা করেন ইত্যাদি যে পুস্তকে লিখিত থাকে। তৌজিনবিস—যে তেজি লেখে ; তেজীলেখক কৰ্ম্মচারী। তৌজিমহাল-যে মহাল কালেক্টরের রক্ষিত বিবরণপত্রের অন্তর্গত । তেীৰ্ঘ্য (তোর্জ) তু্য + অ (সম্বন্ধার্থে—ঞ্চ)] বি, কী, তুৰ্য্যবাদ্য ; মৃদঙ্গাদির ধ্বনি। ८डौीक्लिक ( তেজত্বক্ )। তেীয্য—ত্রি ( তিন ) +ক ] বি. ক্লী, গীত, বাদ্য ও নৃত্য । ব্রজ-তুরিয়তিক। প্ৰ—“হকাম নটনে তুরিয়তিক ছ”—বিদ্যাপতি । ठन (ल्) [ छून् (अभि१ कब्र।)+ख (ইদমর্থে ) ] বি, পরিমাণক্রিয় ; মাপ : ওজন । ২ । তুলাযন্ত্র : তরাজু। তোলন (न्) [ छूलन +श्र ] बि, ७छन । তোলন (নে) [ তোল+আন ক্রিবিভক্তি। উ-পু—তৌলি। ম পু—তৌল। প্র-পু— তোলে। অস-ক্রি—তোলিতে ; তৌলিয়া । ণিজন্ত—তৌলান ( নো ) ] ক্রি, মাপ : ওজন করা। প্র—“মহেশ মধ্যস্থ তবু মানে নাহি মুনি । তুলে করে ত্বরায় তৌলিল শূলপাণি ॥ –শিবায়ন। "তেলিয় গণিয় রাজা লেউক যত ধন "—কবিক । তৌলিক (কৃ) [ তুলিকা + অ (ঞ্চ) ] বি, পুং, চিত্রকর ; পটুয়া । ২ । (তুলা +ইক (ঞ্চিক) ] যে ওজন করে : পরিমাণকারী ; কয়াল । তেলিয়া ( ইং—towe শঙ্কজ ধি তোয়ালিয়া ; গাত্রমার্জনী । ত্যক্ত (ত্বকৃত) { ত্যজ, (ত্যাগ করা )+ত ( কৰ্ম্মে, ক্ত ) } বিণ, যাহা পরিত্যাগ করা হইয়াছে : বঞ্জিত ৷ ২ ৷ বিকৃষ্ট । ৩। ক্ষিপ্ত । s। দত্ত গ্ৰা—তাতে ] বিরক্ত। সংসার ত্যক্ত সন্ন্যাসীর মত ইত্যাদি । ত্যক্তবিরক্ত [ গ্ৰা—তিতিরিক্ত ]—উত্তাক্ত এবং বিরক্ত ৷ ২ ৷ [ সহচর শব্দ ] বিরক্ত । 수98 उाछन ( श्छन्, अाप्ञान्) [ अझ +अन (ভাবে-অনটু)] বি. ক্লী, পরিত্যাগ; বিসর্জন। २ । बस्छन । ७ । लांन । 8 । ! कब्रt१, अनप्ले । যাহাম্বারা গৃহাদি ভোগসাধন ত্যক্ত হয় ] सब्रांशी [ दिब्रठ रायशंद्र ] जि, उाछ ( পদ্যে )—ত্যাগ করা । ব্ৰজ—ত্যজই— ত্যাগ করে ; ত্যজে । ত্যজ্যমান (তেজজোমান) [ ত্যজ,+আন (কৰ্ম্মে—শান) , মৃ আগম ] বিণ. যাহা ত্যাগ করা যাইতেছে। . র্ত্যাদড় (তাদোড়, ) { তেঁদড় দ্রঃ ] বিণ. দুরন্ত : দুষ্ট ; নির্লজ্জ ; বেহায় । ত্যাগ (গ) তাজ (ত্যাগ করা)+অ (ভাবে, ঘঞ) ] বি, বর্জন : পরিত্যাগ। ২। বিসর্জন ; নিক্ষেপ । ৩ । ছাড় । ৪ দান। ৫ । বৈরাগ্য । ত্যাগী (গি) তেজ +ইন ( কৰ্ত্ত—যিশন)= ত্যাগিন ১ম, ১ব ] বিণ, যে ত্যাগ করে । ২ । দাতা । ৩ । বৈরাগী । ৪ । নিলোভ ৷ ত্যাজ্য (ত্যাজ জো, তেজজো) | ত্যজ,+য (কৰ্ম্মে-ঘ্যণ, ) ] বিণ. বর্জনীয় ; ত্যাগের যোগ্য । ত্যাজ্যপুত্র ( তেজজোপুত্রে ) {চ, গ্রা— উচ্চারণ, তেজিপুকুর] কি পৈতৃক বিষয় হইতে বঞ্চিত সস্তান । ত্যtড় { সং—তিৰ্য্যচ. হি–টেড় ] বিণ, বক্ৰ , বাকা । প্র—"শিরে তাড়া টুপী।”—হেম বন্দ্যো । ২ । আড় ; হেলান । ত্যেয় [ তেয়া দ্রঃ । প্রা-বাং, প্রাদে ] অস-ক্রি, তৈয়ার করিয়া। প্র—“বসিবার বাঘছালে জাত| দিউক তোয় । পাবকে ফেলুক প্রেতচিতাঙ্গার ৰয়্যা ।”—শিবায়ন । ত্রপমাণ (ন) [ ত্রপ,+আন (কর্তৃ—শান ) ] বিণ, যে লজ্জা পাইতেছে ; লজ্জাশীল । ত্রপা এপ ( লজ্জিত হওয়া ) +অ ( ভাবে— यs) ] बि, शी, अव्छ । २ । दिनग्न । ७ ।। যশ: ; কীৰ্ত্তি । ৪ । বংশ ; কুল ৷ ৫ ৷ ফুলটা : বেষ্ঠা ! সংস্কৃতের অনুবাদ গ্রন্থ ব্যতীত ইহার স্বতন্ত্র ব্যবহার নাই ] । ত্ৰপান্তর, তৃপান্তর (র) গ্রা–তেপান্তর। ত্ৰি—প্রান্তর ] ৰি, প্রান্তর ; বহুদূর বিস্তৃত भां? । ত্রপিত (ত্রে ) { ত্রপ,+ত ( কৰ্ম্মে—ক্ত ) ] বিণ, লজ্জিত ; ক্রপাযুক্ত । ত্রপিষ্ঠ ( ত্ৰোপিষ্ঠ ) l ত্রপা (লজ্জা)+ইষ্ট ঈয়স্ক (অতীর্থে)=ত্ৰপীয়স ১ম, ১ব ] বিণ. অতিশয় লজ্জিত ; অত্যন্ত লজ্জাশীল । ত্ৰপু (ত্রে) বি, সীসক ; সীসা । ২। রঙ । ৩ । দস্তা। a । টিন । बांग्न खश्रूष (cजाभू९) क्,ि औ, कर्कीइक ; नान्यनी বৃক্ষ। ২। টন। খ্ৰী, ত্রপুষা—শশাগাৰ। ত্রয় ( , ) (ত্রি (তিন)+জর (সংজ্ঞার্থে— अग्न) ] क्,ि अँगै, ७ नरथा ।। २ । उक्र, क्दूि ও শিব এই ত্রিমূৰ্ত্তি। ৩। সোমরাজবৃক্ষ । ৪ । বিণ, ত্রিত্বসংখ্যাবিশিষ্ট। স্ত্রী, ত্রয়ী “ঞ্জিরামুক সাম্যজুী ইতি বোস্ত্রয়ন্ত্রী"— অমর | ঋক্, সাম ও যজুৰ্ব্বেদ । ২। ত্রিবর্গ বর্তী স্ত্রী। ৩। গৃহিণী । ৪ । দুর্গা। প্র— "ত্ৰৈলোক্যতারিণী ত্রয়ী বিষ্ণুমায়া বর্ণময়ী কবি মুখে অষ্টাদশ ভাষা।”—কবিক বিণ, ত্রিসংখ্যক । ৬। ত্রিশক্তিযুক্ত। ত্ৰয়ীধৰ্ম্ম [ ত্রয়ী ( বেদত্ৰয় ) উক্ত যে ধৰ্ম্ম-কৰ্ম্মধা ] বি, পুং, থক্ যজুঃ ও সামবেদোক্ত কৰ্ম্মকাও ; বৈদিক ধৰ্ম্ম । ত্রয়ীবিদ্যা—ত্রিবেদাত্মিক । প্র—“তুমি রম তুমি বাণী যোগনিদ্রা নারায়ণী ত্রয়ীবিদ্যা অনাদি বাসনা ।"—কবিক। ত্রয়ঃপঞ্চশত—বি, স্ত্রী, ৫৩ : তিল্পান্ন । ত্রয়স্ত্রিংশ-বিণ, ৩৩ সংখ্যার পূরক। ত্রয়োদশ (শ, ) (ত্রি (তিন) দশন=দশ ] বিণ, তের সংখ্যার পূরক। ২ । তের সংখ্যা ; ১৩ । স্ত্রী, ত্রয়োদশী—তিখিবিশেষ ; চঞ্জের ত্রয়োদশ কলার হ্রাস বা বৃদ্ধি জনিত ফল । ত্রসন ( ত্রশন ) ( এস্ ( ভয় করা )+অন ( ভাবে-অনটু ) ] ৰি, ক্লী, ভয় ; ক্রাস। ২। উদ্বেগ। ৩। বিণ, ত্রাসযুক্ত : উদ্বিগ্ন। ত্রসর ( ক্ৰশর ) { ত্রসূ ( গমন করা ) +অর (সংজ্ঞার্থে) ] বি, পুং, তত্ত্ববায়ের তুরী ; মাকু । ত্ৰসরেণু (ত্রোশোরেন্থ) (এস (গমনশীল) যে রেণু—কৰ্ম্মধা ] বি, পুং, স্ত্রী, ছয় পরমাণুৰ তিন দ্বাণুক। রন্ধ পথ দিয়া গৃহমধ্যে যে স্বৰ্য্যালোক প্রবেশ করে তাহাতে যে যুগ পদার্থ উডিতে দৃষ্ট হয়। ত্রস্ত [ ত্রসূ ( ভীত হওয়া ) +ত ( কৰ্ত্ত—ক্ত ) ] বিণ, ত্রাসযুক্ত । ২। চকিত ; সসব্যস্ত । ৩ । ভীত । ৪ । কম্পিত ; বিচলিত । ত্ৰাণ (ন) { ত্রৈ (রক্ষা করা )+অন ( ভাবে --অনটু ) ] বি, ক্লী, রক্ষা । ২ । বিপদ হইতে উদ্ধার । ৩। বিণ, রক্ষক : ক্রাত ; এই অর্থে অন্ত শব্দের পর যুক্ত হয়। ৪ । বিণ, ত্ৰাত ; রক্ষিত । ত্ৰাত [ ত্রৈ+তৃ ( কৰ্ত্ত—তৃচ, ) ] বিণ, রক্ষা কৰ্ত্ত : উদ্ধারক । ত্রায়মাণ (ন) { ত্রৈ+আন (কৰ্ম্মে-শান)] বিণ, যাহাকে উদ্ধার করা যাইতেছে ; যে পরিত্রাণ পাইতেছে । ২ । [ কর্তৃ—শান] যে ত্ৰাণ করিতেছে। স্ত্রী, ত্রায়মাণ ।