পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৭৮২

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


থোড়ন থোড়ন ( থোড়োন) [ খোড়া দ্রঃ । হি— খুর্না-চুর্ণ করা) বি, খণ্ড খণ্ড করিয়া কৰ্ত্তন। ২ । [ ওঢ়ন বা খোপন (হি–আচ্ছাদন অর্থে) শব্দের অপভ্রংশে ] ঢাকন। ক্রি, থোড়া । থোড়া ( সং–পূর্ব হইতে গোরা—থোড়া। হি-শুনা (চুর্ণ করা) খুব দ্রঃ ] ক্রি, চূর্ণ করা। ২ । চোপান ; কুচি কুচি করিয়া কাটা । ৩। প্রহারে অস্থি চুর্ণ করা ; হাতুড়ীপেটা করা। ণিজন্ত, থোড়ান (নো ) । বি, থোড়ানি । থোড়া [সং—স্তোক । হি-থোড়, থোড়া । অল্প, পোর ( মানসকোশ ) ] বিণ, অল্প ; কিঞ্চিৎ। হিনীতে "থোড়াই" নঞ, অর্থে ব্যবহার। বাং—বিরল কিন্তু উত্তরবঙ্গে চলিত। প্র—“করবে থোড়াই ; “পোড়াই যাবে" অর্থাৎ “করবে না", “যাবে না” । থোড়া থোড়া—অল্প অল্প । থোড়াল (থোড়ালো ) [ থোড় (দ্রঃ)+আল ( ছি—বালা-বিশিষ্টার্থে) ] বিণ. গোড়যুক্ত । ২ । থোডযুক্ত কদলীর স্তায় স্থল ; মোটা । ৩ । [ থোড় হইলেই মোচা বাহির হইবার সময় হয়, তাহা হইতে ] বিকাশোন্মুখ । থোতনা, থোথন ( , , ) ( হি— থোথুন ] বি, খুতনা দ্রঃ । থোতী—থোথ দ্রঃ । থোপ (প) [ থুপ দ্রঃ ] বি, গুচ্ছ : থোপা। প্র—“ছোট বড় থোপ দিল থুপি ঝিঙ্গার দ-ব্যঞ্জনবর্ণমালার অষ্টাদশ, তবর্গের তৃতীয়, স্বল্প প্রাণ, ঘোষবান বর্ণ। দস্ত ইহার উচ্চারণস্থান বলিয়৷ ইহা দস্ত্য বর্ণ। তবর্গের সাধারণ কোমল ভাবের সহিত—গ, প, ব, ম, র ও ল বর্ণ যোগে গাঢ়তা, স্থূলতা, বেগ, গম্ভীরতা ও গুরুত্ব প্রকাশ করে। দ্র-তরল কর্দম তল্‌ তল করে, কিন্তু পঙ্ক গাঢ় হইলে দল্‌লে ইইয় বার। জলের লঘু বা তরল প্রবাহবোধক শব্দ তবু তর, ঘন প্রবাহ দূরদর, লঘু শব্দ তম্ তম্. १म् शम् किड़ ७झ लएक नम् मम्, झूम मांभ । গম্ভীর ও গাঢ় ধ্বনি গদগদ । তুল–গদগদনাদী গোদাবরী ( ঐরাপ অগ্নিশিখার স্কুলোজজুল আলোক দপদপ করে ) ] । দ। দা ( দানে)+অ ( কত্ত্ব, ড ) ] বিণ. যে দান করে ; দাতা । দ্রঃ—দেয় বস্তু বা বিষয়ৰোধক শক্সের সহিত যুক্ত হইয় এই অর্থ প্রকাশ করে। প্র—ধনদ, মানদ, সুখদ ৭৪৯ জালি।”—শিৰারন । ২ ] [ছি—থোপ-গোল উচু টুপী ] টুপীর মাথায় হুতা, জরি প্রভৃতির গুচ্ছ । থোপনা, থোবনা (প, ,) [ থোপ দ্রঃ ] ৰি, গুচ্ছ ; স্তৰক ৷ প্ৰ—“দুপাশে পুরট পথ পাটের থোপনা"—ধৰ্ম্মমঙ্গল ( ঘনরাম)। থোবনা, থোপনা (ব. প.) ( হি— থোন হইতে ] বি. খুতনা দ্রঃ। ভারী চিবুক (অনাদরে) থোবনা নাড়া—অপ্রীতিকর মুখ নাড়া ; উত্তর প্রত্যুত্তর করা ; প্ৰগলভ বা ধৃষ্ট উক্তি করা । থোপনি [ গ্রা-খুপলি , খুবলি ] বি, থুপি : স্বত্রাদির গুচ্ছ ; tuft. প্র—“অঙ্গদ বলয়ামণি নীলপাটের খোপনি মণিবন্ধ বাহতে বিরাজে।” —চওঁীদাস । থোপা, থোবা ( থে) [ থুপ দ্র: থবক, পালি—“থবকে (তুচ) গোচ্ছকে” । সং— স্তবক ] বি, গুচ্ছ : স্তবক : র্কাণি । প্র— "মল্লিকা মালতী যাতী থোপা থোপা দোলে” —মানকুমারী । “আঁচলে চাবির পোব| ঝোলে গলা বেড়ে ।”—হেম বন্দ্যো । থোব|[গ্রী সং—স্থা,বা প্রাকৃ—থোআ =থোবা] ক্রি, স্থাপন করা : থাকান ৷ ২ ৷ থুইবে : রাপিবে । প্র—“ধৰ্ম্মাধৰ্ম্ম দুটো অজা, তুচ্ছ গোটায় বেঁধে থোল ওরে, জ্ঞান-গড়েগ বলিদান, করিলে কৈবল্য পাব৷”—রামপ্রসাদ। থোব [ব্রজ । স্থাপ—থাপ—থাব ( থাবা ) ] ৰি, খাবড় ; করতলম্পর্শ ; চোৰল দ্রঃ । প্র— ग्न ইত্যাদি । স্ত্রী, দা—দাত্রী। প্র-ধনদা, মানদা, সুখদা ইত্যাদি । ২ ] [ দর অর্থে, দহ (দ্র: ) শব্দের সংক্ষেপ ] বি, দহ ; গৰ্ত্ত : গহবর। নদ্যাদিজলাশয় গর্ভ মধ্যস্থ বুহৎ গওঁ বা বিস্তীর্ণ ফাটল । প্র—দয়ে মজান ৷ ৩ ৷ সমতল ভূমির যে অংশ নামিয়া বা বসিয়া বিস্তীর্ণ গৰ্ত্তবৎ হয় । প্র—ত্রমাগত জল বসিয়া স্থানটায় দ পড়ে গেছে ! "মরি ক্ষুধার চোটে পেটে পডল দ"—দ্বিজেন্দ্র রায় । ৪ । [ দে] ( ছেদনে ) + অ (ভাবে—ড )] ছেদ : বিভাগ । a । [ দগ্ধ অর্থে দহ শব্দের সংক্ষেপ । গ্রাব্যবহারে—দ =ড ] দহি : জ্বালা ; জ্বলন । প্র—জ্বরে তাহার গা দরে (গ্রী—ডয়ে) যাচ্ছে । দ-পড়া—জমী নামিয়া গৰ্ত্ত হওয়া । দয়ে মজান—নদীগর্ভের গভীর গৰ্ত্তে মগ্ন করা । ২ । সৰ্ব্বনাশ করা : সৰ্ব্বস্বাস্ত করা। शंफु.१]ोफुडोश्रो छा–म बक्राब्रग्न प्लेक महै “সাপিনীরে দেয় খোৰ সাপিনী বাড়য়ে কোৰ দম্ভ করি উঠি ধরে ফণা।”—চণ্ডীদাস । থোয় [ গ্রা—খুআ ত্রঃ। স্থাপনা হইতে ] ৰি, স্থাপন : রাখন। ২ । ক্রি, স্থাপন করা : রাথ। । থইয়l=খুয়ে=রাখিরা। প্র— “গোলাপেতে প্রেম খুরে ঢাকিয় দ্বিত সে যুঁয়ে ”—কুঙ্কুম। উ-পু—থোই ধোয়ৰ ( প্রা-বৈসা ), থোব-রাখিব । ম-পু— থোও । প্র-পু—থোয়—রাখে । প্র— "প্রণাম করিয়া দ্রব্য থোয় চাপ্লিভিতে "— কবিক । ণিজন্ত—থোয়ীন। থোবে— রাখিবে। প্র—“তুমি গেলে আমারে না থোৰে একদও"—কবিক । থোর, থোরি (র) { হি—থোর, পোরী, থোরে ( মানসকোশ ) ব্রজ । প্রা-বৈ-স1 ] বিণ, অল্প । প্র—“সই ! চাহনি মোহনী থোর’— চণ্ডীদাস ৷ ‘ কাহে আওলি কানন ওর থোর কহত কাহিনী গলিত ললিত কবরীবন্ধ "— গোবিন্দদাস। "থোরি দরশনে আশি না পুরল"—বিদ্যাপতি। থোরে—ক্রি-বিণ, আস্তে : ধীরে । প্র-পোরে সহাবি ফুলধনু” —বিদ্যাপতি । থোরথোর—অল্প অল্প : অল্পে অল্পে : ধীরে ধীরে । প্র—“হৃদয়জ মুকুলি হেরি থোর থোর"-বিদ্যাপতি । থোলে| [ থলুয়া দ্র: । স্তর বা স্তবক হইতে ] বি, বৃহৎ গুচ্ছ । প্র—“করবী থোলো পোলে রয়েছে ফুটি”—রবি। "থোলো থোলো ফুল গাথা"—সারদামঙ্গল । থ্যাৎলানো—থেৎলান দ্রঃ। রেখা হাত ( গোড় শব্দের সহিত উচ্চারণে ) = হাড়, নিম্নরেখা পদ = ( হিন্দী ) গোড়, এবং মধ্য রেখা ঐ দুই রেখার ক্রম ভঙ্গ করিয়াছে বলিয়া হাত পা ভাঙ্গা দ বর্ণ। ২ । দ বর্ণের আকৃতি অনুকরণে যে অবস্থান করে । अठे ( cमा३) [ ग५-प्र१ि : यांकू-मशै-मई । বাং-তে দৈ ও লেগে } বি, দুগ্ধবিকারবিশেষ ; দধি। প্র—“কি বলবো আর পরিত্যাগ এখন একেবারে চড়ে দই”—দ্বিজেন্দ্র রায়। চিনিপাতা দই—চিনি মিশ্রিত দুধে যে দুই পাত হয়। চিনি দ্রঃ । দই পাতা— १३ छमाहेशांब्र जछ *ब्रभ छूt५ अषल *ांठ यां ক্ষেপণ করিয়া রাখা। সাজ দই—সদ্য পাতা বা টাটক দই। বাসী দই—পূৰ্ব্বদিনে পাত দই। টোকো দই-যে দুই অধিক ऋ* थांकिब्र वडाख अग्नांथांम श्ब्रांtश् !