পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৯৩৫

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


অবিলম্বে অবনীতে মহাবীর করিল পরান।”— “করহ পয়ান”—ঘনরাম । “একলি চলল ধনী হয়ে আগুয়ান। উমতি কহই সখি করহ পয়ান ॥"—বিদ্যাপতি ৷ ২ ৷ মহাপ্রস্থান ; পরলোক গমন । ৩ । গতি । প্র—“মত্তগজ জিনি মত্ত মস্থর পয়ান ।”—চৈতন্যচরিত। পয়ার ( ) ৰি, চতুর্দশাক্ষর ছন্দঃ । পয়োদ ( ) ( পয়সূ (জল) দ (যে দান করে) ] ৰি, পুং, মেঘ। প্র—“পৰ্ব্বত উপরে যেন পয়োদের ধারা "–শিবায়ন ৷ ২ ৷ ংশীয় নৃপপুত্র। স্ত্রী, পয়েদা— কুমারামুচরমাতৃবিশেষ । পয়েtধর (র) [ পরস্ ( দুগ্ধ—জল )—ধর ( যে ধরে ) ] বি, পুং, স্ত্রীলোকের গুণ ৷ ২ ৷ জলধর ; মেঘ | পয়োধি, পয়োনিধি ৷ পয়স (জল) ধি —নিধি ( যে ধারণ করে ) —৬তৎ ] বি, জলনিধি ; জলধি ; সমুদ্র ৷ প্ৰ—“চক্ৰব্য চুয্য লেন্স পেয় পাতে পাছে অপ্রমেয় পয়োনিধি পপলত প্রমাণ ।”—অন্নদামঙ্গল । ২ । জলধর ; মেধ | প্র—"হয় গঞ্জের গরজন সেনার তরজন পয়োধি ভরছন লাজে ।”— অন্নদামঙ্গল । পয়েত্ৰিত ( পয়ো স্রোত) [ পয়ঃ (দুগ্ধ) দ্বারা বিষ্ণুকে স্নান এবং দুগ্ধমাত্র পান করিয়া যে ত্ৰত ( নিয়ম ) ] বি, পুং, দুগ্ধমাত্র পান রূপ প্রতবিশেষ ; ফাল্গুনমাসীয় শুক্লপক্ষে অনুষ্ঠেয় ব্ৰতবিশেষ । পয়োমুক পয়স (জল)—মু, (ত্যাগ করা) +ক্ষিপ ( কত্ত্ব ) ] বি, পুং, মেঘ । পয়োধী ( পয়োটি ) বি, স্ত্রী, ঋক্ষ পৰ্ব্বও হইতে বহির্গত ও বিন্ধ্যাচলের দক্ষিণে প্রবাহিত নদীবিশেষ । আধুনিক নাম “বেশগঙ্গা"। পর ( ) ( প=প ( পূর্ণ করা )+অ ( — করণে ) ] বিণ, পরমশ্রেষ্ঠ ; প্রধান : চরম । প্ৰ—“তুমি পিতা পরম তোমার পর নাই”— ঘনরাম। ২। সম্যক্ৰ । ৩। অধিক। ৪ । [ দ্যায় দর্শনে}বংস্থান ব্যাপক ; ব্যাপকসামান্ত । ৫ । অপর ; অন্ত : ভিন্ন ৷ ৬ ৷ एानां ग्रौग्न : गांश4 मशि७ मथश्री पl ५मि?७l নাই। প্র—“* * * শাস্ত্রে বলে, গুণবান যদি পরঞ্জন, গুণহীন স্বজন, তথাপি নিগুণ স্বজন শেয়ঃ, পয়ঃ পরঃ সদা ।”—-মেঘনাদ ৷ ৭ ৷ দূর ; অপ্তর। ৮। নিষ্ঠ ; পরায়ণ ; আসক্ত । ৯ । ফ্রি-বিণ, অনস্তর ; অত:পর : পরে । ১ • । পশ্চাৎ । ১১ ৷ কেবল । ১২ ৷ বি, শঐ ; অগ্নি । ১৩ । মোক্ষ : মুক্তি ; নির্ববাণ ॥ ১৪ । পরব্রহ্ম ; পরম স্থা। ১৫ । ব্ৰহ্মার আয়ুষ্কাল । ১৬ । ( পুরাণে ] ৯০২ অনুবংশোৎপন্ন অঙ্গের পুত্র। সেনের পুত্র । (৩) সমরের পুত্র । (২) পৃথু পর ( ) { ফু-পৰ্ব ] বি, পালক। ২। ডানা। বিশ, পরিন্দা— [ ] পালকবিশিষ্ট। ২ । বি, পক্ষী । পর (র) পেদ্যে, উপর শব্দের সংক্ষেপ) অ, উপর। পর ( পোর্) { সং—প্রহর শব্দের সংক্ষেপ । কথ্য—পহর ] বি, প্রহর। প্র—আটপর দিন। 'চারিপরে সাত ডিঙ্গা করিয়া নিৰ্ম্মাণ"— কবিকঙ্কণ। আটপর—অষ্টপ্রহর। দুপর ( উচ্চারণ ভেদে দুপুর )—দ্ধিপ্রহর । দেড়পর—দেড়প্রহর । প্র—"প্ৰভাতে নিড়াতে যায় আসে দেড়পরে”—শিবায়ন। পরওয়ানা, পরোয়ানা ( ফু—পর্বনি ] ধি, অনুমতিপত্র ; হুকুমনাম ৷ ২ ৷ [ আদাঃ পরি: ] প্রতিবাদীর নামে আদালত হইতে জারিকরা হুকুমনামা বা আদেশপত্ৰ ; Elgok ; a permit, a pass. পরওয়ানা-নবীশ—যে কৰ্ম্মচারী পরওয়ান লেখে । a warrant. So I পরওয়ার, পরয়ার ( কুর ) — পরবৃত্ব ] বিণ, পালক । গরীবপরয়ার [ ফু-গরীব, পর্বর ) দরিদ্রপালক । পরওয়ারিস, পরবরিস ( বৃ, শ, ) [ | —পৰ্ব্বরিশ, ] বি, পোষণ ; প্রতিপালন। ২ । পৃষ্ঠপোষকতা । পরক—পরথ দ্রঃ । পরকল, পকলা ( পকোল ) – পৰ্ব্বকাল ] বি, দর্পণ : আণী। ২। কাচ খও । ৩ । চাক্তি । ৪ । চিকন মাটি । পরকার ( ) [প্রকার শব্দজ। পদ্যে ] বি, প্রকার । প্ৰ—“কত পরকারে বুঝায়মু”— বিদ্যাপতি ৷ ২ ৷ উপায় ; বিহিত । প্র— "সজনি ! কিয়ে করব পরকার।"—বিদ্যাপতি । "হরিবারে দুই চোরে চিন্তে পরকার" —চৈতন্ত ভাগবত । পরকাশ (শ,) [ প্রকাশ দ্রঃ । ব্রজ ] ৰি, প্রকাশ । প্র—"ধরণীর চাদ করত পরকাশ ।” —বিদ্যাপতি । পরকাশ [ প্রকাশ হইতে । পদ্যে কোমল রূপ পরকাশ + আ ( ক্রিয়া-বিভক্তি ) ৷ উপু—পরকাশি। ম-পু—পরকাশ। প্র-পু— পরকাশে । অস-ক্রি—পরকাশিতে ; পরকাশিয়া ;পরকাশি (সংক্ষেপে ) ] ক্রি, প্রকাশ করা। প্র—“কত রস পরকাশি হাসয়ে ঈষৎ হাসি নিরর্থি নিরথি অবিরাম।"-চওঁীদাস । পরকিত [সং—প্রকৃত হইতে প্রা-বাং পণ্যে, অপ্র ] বিণ, প্রকৃত । প্র—“কুবলয় কর চীর চিকুর চিয়াৰ। কিয়ে পরকিত কিয়ে ভাৰ বুঝাৰ”—জ্ঞানদাস । পর

  • ीद्मदौघ्र [ श्रब्र ( बश्च )+झ=१ब्रह्म +चॆ॥ ( সম্বন্ধার্থে ) ] ৰিণ, অস্তের ; অপরের; পর

मषकौन्न ; थछौग्न। शी, °द्रकैौग्नांনায়িকাবিশেষ। প্র—“স্বীয় পরকীয়া অার সামান্ত বনিত । অগ্রে এই তিন ভেদ পণ্ডিত বর্ণিতা ॥” “অপ্রকাশে যার মতি পর পত্তি সনে। পরকীয়া তাহারে বলয়ে কবিগণে ॥* “অনুঢ়া সেজন যার হয় নাই ৰিয়া। পিত্রাদি অধীন হেতু সেও পরকীয়া।”—ভারতচত্র । পরক্ষেত্র ( পরখেত্ৰ ) { পরের (অন্তের) ক্ষেত্র (ভূমি, স্ত্রী )—৬ তৎ ] বি, ক্লী, অস্তের অধিকৃত ভূমি। ২। অপরের ভার্ধ্যা : পরস্ত্রী । ৩ । অপরের দেহ। পরখ ( পরোখ, ) ( পরীক্ষা শব্দজ ] ৰি, পরীক্ষা । প্র—“পার কি না পার কর পরখ তাহার, একবার না পারিলে দেখ শতবার ।" —কোমল কবিতা ৷ ২ ৷ বিবেচনা : পৰ্য্যালোচনা। পরখ করা—পরীক্ষণ করা । পরখ ( ) { সং—পরীক্ষা হইতে—হি— পরর্থনা =পরীক্ষা করা, বাঙ্গালীয় ণিজন্তুরূপ পরখান [ হি-পাখানা =পরীক্ষা করান ) পরথন অর্থাৎ পরীক্ষা করা অর্থে ব্যবহৃত হয়। উ-পু—পরথি ; পরখাই । ম-পু— পরথ ; পরখাও । প্র-পু—পরখে ; পরখায়। অসক্রি—পরথিতে ; পরখিয়া ; পরখি (পদ্যে ) ] ক্রি, পরীক্ষা করা। প্র—‘‘বিনি যে পরধি রূপ যে দরখি ভুলিনু পরের বোলে।" —চণ্ডীদাস । পরগণা ( না ) [ ফু' ] অংশবিশেষ ; চালা : কয়েকট মৌজার সমষ্টি। তুল—জেলা R8 volti : “a district, a province, a tract of country comprising many বি, প্রদেশের জেলার অন্তর্গত villages, but of which several go to constitute a chakla or zila. Thc actual cotent varies but the distinction is permanent.”—IPilsen. Piłগণইত—পরগণার তত্ত্বাবধায়ক। পরগণাকর—পরগণা অনুযায়ী ; পরগণার শ্রেণী বিভাগক্ৰমে । পরগাছা ( ) [ পর—গাছ ( গাছ )+আ ( ক্ষুদ্রার্থে) ] ৰি, তরুরই ; এক গাছের উপরে যে গাছ জন্মে ; বাদরা গাছ ; বন্ধাফ ; mistel toc, প্র—“সংসার অরণ্যে তুমি বৃক্ষপতি শাল। দীনহীন বৃক্ষরুহ আমি পরগাছ ॥"— অশোক গুচ্ছ । ২। [শ্লেষে] পোষ্যপুত্র। পরগ্রস্থি ( –গ্রোনধি ) [ পর (পশ্চাৎ ) গ্রন্থি ( গাইট ) ] বি, পুং, অঙ্গুলির অস্থি সন্ধি অঙ্গুলির পর্ব আঙুলের পাৰ । পরগ্লানি ( পরের গ্লানি-৬ তৎ ] ৰি, পরনিন্দ ; অপরের দোষকীৰ্ত্তন ; পরকুৎসা ।