পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৯৩৬

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


পর পরচক্র ( চৰুক্ৰ ) ( পরের ( শক্রর ) চক্র ( ছল )—৬তৎ ! ৰি, ক্লী । শত্রুর চক্রান্ত শত্রুর কুট-কৌশল। পরচর্চা ( পরের চর্চা-ও উৎ ] বি, পরের বিষয়-সাধারণতঃ পর দোষের আলোচনা । পরচার, পরচারি ( চাৰু ) { সং—প্রচার হইতে, প্রা- বাং ] বি, প্রচার। প্র—”ইপে যদি কোই করয়ে পরচারি।”—বিদ্যাপতি । পরচাল, পরচাল (র, ল্) ( পর-চাল ,ि छिन्न 5ल । २ । 5ाप्लज्ज छँश्छि পরছতী । পরচুর (চুরু) সং—প্রচুর। পদ্যে কোমল রূপ ] বিণ, প্রচুর ; অনেক ; বহুল । ক্রি-বিণ, বিলক্ষণ করিয়া : উত্তমরূপে । প্র— “বদন মেছিল পরচুর । মাজি ধয়ল জন্ম কনক মুকুর ॥”—বিদ্যাপতি । পরচুল, পরচুলা (লু) বি. অন্তের চু উপকেশ ; শণাদি নির্মিত কৃত্রিম কেশ ; periwig, প্র—“পরচুল জটাভার ভন্ম কলেবর ॥"—ভারতচন্দ্র । পরচছনদ [পরের (অন্তের) ছন্দ (অভিপ্রায়)– ৬তৎ ] বি, পরের অভিলাষ ; অন্যের অভিপ্রায় ৷ ২ ৷ বিণ, পরবশ ; পরাধীন । পরচ্ছন্দমুবৰ্ত্তী ( বোর্তি ) ( পরমছন্দের ( পরের অভিলাষের ) অনুবৰ্ত্তিন ১ম, ১ব,= অনুবত্তী ( অমুগামী ) ] ৰিণ, পরাধীন। ২ । পরামুকারী ; ধামাধর । পরচ্ছিদ্র ( পরচুছিদ্ৰ) । পরের (অন্তের ) ছিদ্র (দোষ)—৬তৎ ] বি. ক্লী, অস্তের দোষ ; পরের ক্রটি ; পরদোষ । পরচ্ছিদ্রান্বেষণ ( পরচুছিদ্ৰাননেধন ) [ পর +ছিদ্র +অন্বেষণ ] বি, অস্তের দোষ সন্ধান ; পরদোযদর্শন। বিণ, পরচিছদ্রান্বেষী । পরছতী (পর্ছোতি) [ গ্ৰা—হি-পাছত্তী ] ৰি, পরচালা ; মেটে ঘরের চাল । ২ । চালের ছাইচ । পরজ (জ ) বি, সঙ্গীতের রাগবিশেষ। প্র— *ছায়ানটের সভায় এসে অাদর কেন মালকোষে কর সদা পরজে আপন জ্ঞান "–গোবিন ব্ৰহ্মচারী। পরজিত [পর (শত্রু) কর্তৃক জিত (পরাজিত) —৩তৎ ]ৰিণ, শক্ৰকর্তৃক পরাজিত। পরঞ্জয় (র [পর (অন্ত, শত্রু) জি ( জয় করা) +জ (খ-কত্ত্ব) ]বি, রিপুঞ্জয় ; অরিন্দম : শত্রুজয়কারী। পরটা ( রো) [ হি-পরাঠা, পরে । হি -*ब्र९ ( खब्र, उंॉज) इश्ठ ] रि, शुण्ठ ভাজা স্তরে স্তরে পাট ৰ ভাজ করা ক্লাট । ჯov9 পরণ (ন) [ গ্রা। সং—পরিধান শব্দজ ] বি, পরিধান ; অঙ্গে ধারণ ৷ প্ৰ—পরণের শাড়ী । পরত (আ) [ হি--পরত, পৎ=িভাজ : স্তর ] ৰি, ভাজ : থাক : পাট ; plait : layer. পরতন্ত্র [ পরের (অন্তের ) তন্ত্র ( অধীন)— ৬তৎ ] ৰিণ, স্বস্বাধীন ; পরাধীন ; পরবশ । প্র—“দুইজন কহে তুমি ঈশ্বর স্বতন্ত্র ; যে ইচ্ছা সে করিৰ নহ পরতম্ব।”—চৈতন্যচরিতামৃত । পরতল, পরতলি ( ) ( পর—তেল ] তুলাদণ্ডের এক দিকে তেল করার পর বিপরীত দিকে অর্থাৎ পাল্ল ফিরাইয়া তৌল ; পুনরায় তেল ; মাপ : ওজন। প্র—“এক এক ৰেটা বাবু আছে এমনি কদুস, বাজারের পরতাল দেয় ।”—সধবার একাদশী ৷ ২ ৷ পুনরায় পরীক্ষা ; পুনৰ্ব্বার হিসাব ব৷ খতিয়ান । যাচাই । প্র—“ যম তথন থাত খুলিয়া পরতলি করিয়| দেখিলেন যে, পাপী এ বিষয়ে সত্য কথাই কহিতেছে”—বাঙ্গালী— ১৩২২ । “খাজান মুসমা দেও, তা না হয় তো পরতলি করে করে দেথ ।”—টেকচাঁদ । পরতাল জরিপ—ঠিক হইয়াছে কিনা, পরীক্ষা করিবার জন্ত পুনরায় জরিপ। পরতাপ ( —তাপ, ) { সং—প্ৰতাপ ; প্রাবাং—পদ্যে ] বি, প্রতাপ ; প্রভাব। প্র— “নাম পরতাপে যার ঐ ছন করিল গে অঙ্গের পরশে কিবা হয় ।"—চণ্ডীদাস । পরতীত ( ত, ) { সং-প্রতীত হইতে পদো কোমলব্ধপ। প্রা-বাং ] বিণ, প্রতীত ; বিশ্বাসযুক্ত। প্র—“হামারি বচনে যদি নহ পরতীত। বুঝিয়া করই শাস্তি যে হয় উচিত।" —বিদ্যাপতি । - পরতেক ( ) { সং—প্রত্যেক শব্দের বাং-প্রাকৃ-রূপ। পদ্যে ]বিণ, প্রত্যেক ; এক একটী । পরতেক ( ) { সং—প্রত্যক্ষ হইতে বাং-প্রাকৃ-রূপ পরতক, পরতথ-পরতেক, পরতেথ। অপ্র ] বিণ, প্রত্যক্ষ। প্র— "এতকালে ঠাকুর হলেন পরতেক ”— ঘনরাম । পরতেকি [ পরতেক (দ্র: ) +ই ( অসক্রি-বিভক্তি ) ] ক্রি, প্রত্যক্ষ করিয়া । প্র—“আজ দেধিমু পরতেকি ।”—জ্ঞান研怀1 পরতেখ ( খ, ) [ পরতেক দ্র: । সং— প্রত্যক্ষ ] বি, প্রত্যক্ষ ; সাক্ষাৎ । প্র— “কলিযুগে নারায়ণ মুঞি পরতেথ।”—চৈতন্তভাগবত |

  • द्रप्ट ( *ब्र९ज ) [ *ब्र ( बछ ) + ज ( সপ্তমী বিভক্তি স্থানে ত্ৰ ) ] অ, পরকালে ।

পর পরত্রভীরু (পরৎত্ৰ— ) { পর্যন্ত্ৰ ( পরকালে ) ভীরু ( ভয়শীল ) ] ৰিণ, বাহার পরকালের ভয় আছে ; ধৰ্ম্মভীত : ধাৰ্ম্মিক । পরত্ব (ত্ত) [ পর + ত্ব ( ভাৰে ) ] ৰি, স্ত্রী, পরভাৰ ৷ ২ ৷ [ দর্শনে ] বহুদেশ ও বহু কালগত গুণ । পরথাই [ ব্ৰজ ; সং—প্রস্তাব হইতে। পরধাৰ দ্রঃ ] বি, প্রস্তাব ; প্রসঙ্গ : কথামুষ্ঠান। প্র —“আন পরপাই যাই যব পাশে । আন সপ্তাধি আন পরিহাসে ॥”—জ্ঞানদাস । পরথtল (ৰ, ) { সং-প্রস্তাৰ শব্দজ। ব্রজ । প্রা-বাং ] বি, প্রসঙ্গ ; প্রস্তাৰ। প্র— "नांनां★त्र viब्रथांच कश्मि सांप्लांग्न डांव ।' চৈতন্তমঙ্গল । “তুয় পরধাৰ কয়ল কছু থোরি”—জ্ঞানদাস । পরদ, পর্দা ( পর্দ ) { ফা—পদ ] ৰি, ধবনিকা ; screen. ২ । আবরণ : আচ্ছাদন। ৩ । অন্তঃপুর : অবরোধ। প্র— “কবি হৈল হতভোম্ব। হিন্দুর পর্দা ফাক ৷” —হেম বন্দ্যো । ৪ । ব্যবধান : বেড়া । • । গোপন । ৬ ! সন্ত্রম :ইজৎ । ৭ । লজ্জা ; ত্রপা। প্র—তাহার চক্ষের পর্দা থাকিলে কি মুথের উপর ওরূপ বলিতে পারিত ? পরদাজ ( জ, ) { ফ্রা-পর্দাজ,=সম্পাদন কারী ] বিণ, নিম্পাদনকারী ; সম্পাদক । প্র—কারপরদাজ । পরদানশিন, পরদানসীন ( পর্দানোশিন ) { ফু-পর্দানিশীন বিণ. যাহার পর্দার আড়ালে বাস করেন ; অন্তঃপুরবাসিনী : অবরোধবাসিনী । প্র—“পরদ|নশিন বিবিরাও মুড়ী মুড়ী দিয়া যাইতে সঙ্কোচ করেন নাই ।”—বঙ্কিম (রাজসিংহ) । পরণাম ) ( প্রণাম দ্রঃ । পদ্যে। প্র|বাং। হি—পবৃণামূ]ৰি, প্রণাম । প্র—“এ সখি তোহে পরণাম ।”—বিদ্যাপতি ।

  • द्रलांत्र ( प्रांतू ) [ *ब्र-मांद्र ] शै

বি, অন্যের স্ত্রী ; পরপত্নী। ২ । [ পরদার গমন অর্থে ] পরস্ত্রীগমন । প্র—“পরদায় পাপ বলি বাদী রাখে নাই। দুঃখভোগ হেতু হিন্দু করেছে গোসাই ।”—অন্নদামঙ্গল । পরদরগমন ( পরদারগমোন ) ( পরম্বার ( পরস্ত্রী ) গমন ( সংসৰ্গ ) – ৬ তৎ ] ধি, পরপত্নীর সহিত সংসর্গ। বিণ, পরদারগামী । পরদারিক ( ) ( পরদার ( পরের স্ত্রী ) +ইক (আসক্ত অর্থে) ] ৰি, পুং, ৰে পরদারাতে আসক্ত ; পরস্ত্রীগামী । পরদুন ( বু, ন ) { সঙ্গীত পরিঃ ] ৰি চারিমাত্রার ৰোল একমাত্রায় পরিণত যে ৰাদ্য ।