পাতা:বাঙ্গালা ভাষার অভিধান (প্রথম সংস্করণ).djvu/৯৫৬

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


পাই পাইখানা ( —পারখানা ; পাখান ! ৰি মলত্যাগের স্থান । পাইট ( টু ) { গ্রা-পাট। প্রাদে—পাই ( বাকুড়ায় সংক্ষেপে ) সং—পাটী=অনুক্রম— তাহা হইতে কৰ্ম্মামুক্রম অথবা পারিপাট্য হইতে ] বি, গৃহমার্জনাদি নিত্যকৰ্ম্ম ; গৃহের শৃঙ্খলা ও পারিপাট্য সম্পাদক নিত্যকৰ্ম্ম ; গৃহকাৰ্য্য। প্র—"লহনা খুলনা যদি থাকে এক মেলি। পাইট করি মরিব দুজনে দিবে গালি ॥”—কবিকঙ্কণ ২ । [প্রাদে—বগুড়া] अभऔरौ : कूरुi१ । ७ । वांशांम ; 5itरुद्र উপযোগী করিয়া মাটি প্রস্তুতকরণ। প্রজমির পাট করা । ৪ । যাহারা নৌকার পাইট করে ; নৌকার নিম্নশেণীর মাঝি, যাহার নৌকার মার্জনাদি কৰ্ম্ম করে ইহাদের নাইয়াপাইটও বলে। প্র--"নাইয়া পাইটের কলকলি ঘন বাজে শিঙ্গা।"—কবিকঙ্কণ । পাইড় ( प्ल ) [ म९-१iफ्रेंक=cब्रां५] दि, নদ্যাদির উচ্চ রোধ বা আলি : পাড়। প্র— নদীর পাড় ধরিয়া উঠা : পাড় ধসিয়া পড়া । ২ । কুপাদির চতুষ্পার্শ্বস্তু বলয়াকৃতি ধাপ বা বেষ্টনী। প্র—স্কুপের পাড ভাঙ্গিয় পড়া । পাইড় (ড়, ) ( পট হইতে পাটা-পাডা ) ৰি, মেটে ঘরের আড়ার সহিত বদ্ধ থাকে যে কাঠপট । পাইতু পাওয়া দ্রঃ । প্রা-বাং—বৈ-স ] ক্রি, পাইতাম। প্ৰ—“দেখিতে পাইতু, শিরোপ করিতু এমতি মণ যে করে "–চণ্ডীদাল । পাইতত্ত ফ্ৰা-পায়, তথ,২] ৰি, রাজপ্রাসাদ। ২ । রাজধাণী । ৩। বিণ, স্বাধিকারগত : নিকটস্থ । পাইন (ন) [সং—পৈ (শোষণ করা) ধাতুজ] বি. অপেক্ষাকৃত অল্প উত্তাপে প্রব হয় এরূপ নিকৃষ্ট ধাতু যাহা দ্বারা অন্ত ধাতুদ্রব্য জোড়া যায় ; ঝাইল ; পান। পাইন-মরা, পানমর-স্বর্ণাদির সহিত মিলিত নিকৃষ্ট ধাতু : খাদ । প্র—কোন অলঙ্কার হইতে পাইন-মর! বাদ দেওয়া | পান দ্ৰ: | পাইমু [পাওয়া দ্রঃ । তুল—ব্রজ-পাইলু । প্রা-বাং—পাইগাওঁ ; পাইলাএ : অমুনাসিক উচ্চারণ হিন্দীর অনুকরণে ] ক্রি, পাইলাম। প্ৰ—“দারকেশ্বর তরি পাইমু মাতুলপুরী গঙ্গাদাস বং কৈল হিত।"—কবিকঙ্কণ। পাইরি, পারি [সং—পৰ্য্যায় শব্দ হইতে] বি, পালা ; কোন কাৰ্য্য করিবার যাহার যে নির্দিষ্ট কাল । পাইল, পাল (ল) সং—পতত্র হইতে (উমেশ বিদ্যারত্ব ) । হি-পাল । তুল—ইং— sail ] ৰি, কানাত ; নৌকা বা জাহাজের ৯২৩ গতিনিয়ামক বায়ুধারক বন্ধবিশেষ। প্র— নৌকার পাইল তুলিয়া দেওয়া ৷ ২ ৷চত্ৰাতপ ; চাদোয়া। প্র—ছাদে পাল টাঙ্গান ৷ ৩ ৷ [ পাল্য দ্রঃ ] সঙ্গীতের দোহার । পাইল পাওয়া দ্র: ] ক্রি, প্রাপ্ত হইল। ২ । ঘটিল। প্র—"পাগল পাত্রের বুদ্ধে পাইল এতদূর ”—ঘনরাম। ৩। আক্রমণ করিল। পাইশাল (ল্) ( পশুশালা শব্দের অপভ্রংশে] বি, পশুশালা ৷ ২ ৷ অৰ্থশালা বা হুপ্তিশালী ৷ প্র—“রাণীর ক্ৰন্দনে নদী উথলে সাগর । পাইশালে কানো অশ্ব যতেক কুঞ্জর ॥”—গীতগোবিন্দ ( গিরিধর ) । পাউ [ছি—পাউ—পাউ । ব্রজ ক্রি, প্রাপ্ত হই ; পাই। প্র—“যদি হাম খাম বঁধু লাগি পাউ তবে সে এ দুখ টুটে ।”—চণ্ডীদাস । পাউডার ( ) ( ইং—powder ] বি, চূর্ণ ; চূৰ্ণ ঔষধ। ২। হুগন্ধি চূৰ্ণবিশেষ। প্র— মুথে পাউডার মাথ । পাউড়ি, ড়ী (সং–পৰ্ব্ব হইতে। "পাউড়া"ও বলে। পাবড়া দ্র: ] বি, লাশের পর্কের লাঠি : এক হাত লম্বা ভারী কাঠের লাঠি : খেটে । প্র—“মাথাটা ভাঙ্গিব তোর পাউড়ির বাড়ি”— কবিকঙ্কণ । পাউড়ি। প্রাদে—নদীয়া অঞ্চল প্রসিদ্ধ। পাড়ি দ্রঃ ] ধি, দৌড় : পাড়ি ; চম্পট ৷ ২ ৷ নদীর পাড় । পাউণ্ড (ইং—round ] বি, প্রায় আধাসর ওজন । ২ । প্রায় অধিসের পরিমিত কাগজের ওজন : পনি ৷ ৩ ৷ ইতস্তত: ভ্রমণকারী গবাদি পশু আটক রাগিবার স্থান : খোয়াড় । পাউলি ( প্রাদে—পাবনা । হি–পেীয়া-পাও +ওয়ালি ( পরিমিত বা পরিসরমুক্ত অর্থে) পোঁয়ালি বা পাওলি। তুল—ম—পায়লী (পাঁচ সের পরিমিত ) –পিয়ালা ( বাট ) ] খি, পো-ঘীি : কানা উচা ছোট ঘটী ৷ ২ ৷ বড় ঘট । পাউশ, পাউস (শ, ) { সং—পাংশু হইতে পাউশ–পাউশ, সংক্ষেপে পাশ ] ৰি, পাংশু ; আঁতুড় ঘরের শয্যাদি । প্র—“পাচদিনে পাচোটে পাউস বিসর্জন । ছয়দিনে যাটিয়ারা কৈল জাগরণ ।”—কবিকঙ্কণ । পাউস (শ, ) ( সং—পয়লু (জল) অপভ্রংশে পাউস' } বি, বর্ষার নূতন জলে ডিম ছাড়িবার পূৰ্ব্বে স্ত্রী-পুং মৎস্তের মিলন এবং ডিম ছাড়িবার কালে পুং মৎস্ত কর্তৃক অতি বেগে স্ত্রী-মৎস্তের পশ্চাদ্ধাবন । প্র—"যেমন নবীন পাউসে মীন মরণ না গণে, ( তেমনি ) খাম অমুগত চিত ধৈর্য না মানে লো দারুণ নমদিনী”—ণীলকণ্ঠ মুখোপাধ্যায়। ংক্ত পাওন (ন) [ প্রাপণশঙ্কজ ] কি প্রাপ্তি । পাওন ( সং—প্রাপণ হইতে ছি—পাওনা ] বি, প্রাপ্তি : লাভ ; আয় ; উপার্জন ৷ ২ ৷ আদায় । ৩। লভ্য ; প্রাপ্তব্য। পাওনা থোওন) [ থোওনা পাওনা শব্দের সহচর। দান দেওনা হইঙে দান প্রাপ্তি দেন। পাওন!—আদান প্রদান : প্রাপ্যের প্রাপ্তি এবং দেয় পরিশোধ। ২। হিসাব নিকাশ । পাওনাদার ( ) ( পাওনা+ফু—দার ] বি, যে পায় ; যাহার কিছু প্রাপ্য আছে ৷ ২ ৷ উত্তমর্শ । পাওয়া [সং—প্র–আপ (লাভ) ধাতু হইতে । হি—পানা। উ-পু—পাই। ম-পু—পাও পান ; পা। প্র-পু—পায় ;পায়েন পান (সংক্ষেপে)। অস-ক্রি—পাইতে : পেতে (গ্রী ) ; পাইয়া : পাই (পদ্যে), পেয়ে (গ্রী)। ণিজন্ত—পাওয়াল ] ক্রি, প্রাপ্ত হওয়া ; অর্জন করা ; লান্ত করা । ২। হস্তগত করা ; অধিকারে আনা ; বশে আনা । ৩ । আক্রমণ করা : ধরা । প্র— তাহাকে ভূতে পাইয়াছে। ৪। বোধ হওয়া ; অনুভূত হওয়া। প্র—ব্যথা পাওয়া : শীত পাওয়া । ৫ । উদ্রেক হওয়া । প্র— "হাসি পায় হাসি পায় হে সেই পায়ে-ধর দিন প৬লে মনে"-গান। ৬। বোধ করা ; অনুভব করা । প্র— একাকী সেখানে গিয়া যেন ভয় পাইওনা। ৭ । ভোগ করা । প্র—"স্বগ পেলে চুপ করে থাকি”—ব্রহ্মসঙ্গীত। ব্ৰজ-পাওই —পাইঙে। পাওত—পায়। পাওয়ে— পায় : প্রাপ্ত হয়। প্র—"পয়সি প্রয়াগে যুগ" শত যাপই সে পাওয়ে বহুভাগী ।”—বিদ্যাপতি। পাওল—পাইল। ক্ষুধা পাওয়া —ক্ষুধার উদ্রেক হওয়া ; ক্ষুধা ৰোধ করা । কান্না পাওয়া—ক্রদনের বেগ আসা : ক্টাদিতে ইচ্ছা হওয়া। প্র—দুর্ভিক্ষে লোকের অবস্থা দেখিলে কান্না পায়। ঘুম পাওয়া —নিয়াবেশ হওয়া। কষ্ট পাওয়া-ক্লেশ ভোগ করা । ২ । ক্লেশ বোধ করা । প্ৰ —মনে মনে সে খুবই কষ্ট পাইয়াছে। পাওয়ান ( নো ) [পাওয়া দ্রঃ । ণিজন্ত রূপ । উ-পু—পাওয়াই। ম-পু—পাওয়াও । প্র-পু— পাওয়ায় । অস-ক্রি—পাওয়াইতে ; পাওয়াইয়া : পাইয়ে ( সংক্ষেপে ) ] ক্রি, প্রাপ্তি করান : প্রাপ্ত হইতে সাহায্য করা। প্র— "সীতা হরি নিল ঘরে ক্ৰোধ করি তবু তারে অস্তকালে পাওয়াইলে রাম।”—শিৰায়ন। ২ । [ পী ( পান করা ) হইতে—ণিজন্তে পাওয়ান=পান করান] ভিজান। প্র—ক্ষেতের মাটি পাওয়ান । পাংক্ত পিংক্তি দ্র: ৰিণ, সারবণী ; শ্রেণীবদ্ধ। •७खि पक्क।