8心 বিচিত্ৰ-জগৎ যায় না, আফিসে ইস্কুলে দরজা জানালা বন্ধ করে আলো জেলে কাজ হয়-সমস্ত সহরটা যেন ঘুমুচ্ছে । তবুও হেলসিংফোর্সের ভৌগোলিক অবস্থান হিসেবে ওখানকার শীত খুব বেশী নয়। তবে তুষারপাত যথেষ্ট হয়, বিশেষ করে বছরের প্রথম তিন মাস । হেলসিংফোর্সে আইন আছে শীতকালে প্ৰত্যেক বাড়ীর সামনে থেকে বরফ সরিয়ে ফেলতে হবে-তা তারা নিজেই করুক, বা সহরে এ কাজের জন্য যে ব্যবসায়ী কোম্পানী আছে, তাদের হাতেই ছেড়ে দিক । এই বিষয়ে বড় একটা আইন ভঙ্গ কেউ করে না । তুষার-পাতের এক ঘণ্টার মধ্যেই প্রায়ই দেখা যায়, প্ৰত্যেক রাস্তায় কোদাল হাতে কুলীমজুরের দল বরফ সরিয়ে ফেলছে। গাড়ী করে এই সব বরফ রাশি হেলসিংফোর্সের বন্দরে সমুদ্রের ধারে জমা হয়। DDDSDDD BB S BOB KLuDB B gBD DBBS BDuDDBD DDD DDDD S DDBLE BK OBB DiiT EEK KDBO খুব পছন্দ করে। শীতের দিন রবিবারে সবাই ‘শি’ (ski ) পরে সহরের রাস্তায় বা সমুদ্রের ওপর চলাফেরা করে। সপ্তাহের মধ্যে এই দিনটিতে শীতকালে যা কিছু সজীবতা দেখা যায় । হেলসিংফোর্সের বন্দরের বাইরে নিকটে ও দূরে ছোটবড় অনেক দ্বীপ আছে-এই সব দ্বীপে অনেক লোক বেড়াতে যায় রবিবারের দিনে। কেউ একা যায়--কখনো বা দলবদ্ধ হয়ে যায়।--মেয়েরা জমকালো রঙীন পোষাকে GAJ -ܚܝܒ རྣམཚོ་ পায়ে “শি” এটে পর- লাপল্যাণ্ডের দক্ষিণে বেথনিয়া উপসাগরের উত্তরপূর্ব প্রান্তে জঙ্গল ও জলাভূমির দেশের দুইটি মেয়ে। শীতকালে বরফের উপর নানারকম মেলা ও আমোদ- ২ - প্ৰমোদ হয়-তার মধ্যে “শি” পায়ে এটে হাটা বা দৌড়ানোর প্রতিযোগিতা একটা প্ৰধান খেলা । ‘শি’ জিনিসটা দুটাে কাঠের দীর্ঘ নাগরা জুতোর মত। ‘শি” পায়ে দিয়ে মসৃণ বরফের উপর খুব তাড়াতাড়ি ইটাে যায়,
