ն»e রাগতরঙ্গিণীর বিদ্যাপতি । ভণিতা— ভনই বিস্কাপতি তোহে গুনমান । হাথি মহর্তে নব কে নছি জান। বিভাপতি কহিতেছে, তুমি গুণবান, হস্তী মাহতের নিকট নম্র ( বশীভূত ) হয় কে না জানে ? ১২৬ ( রাধার উক্তি ) নাব ডোলাব অহীরে জিবইতে ন পাওব তীরে খর নীরে লো । খেব ন লেঅএ মোলে হসি হসি কী দহু বোলে জিব ডোলে লো ৷ ২ ৷ ককে বিকে ঐলিহু আপে বেঢ়লিন্ত মোহি বড়ে সাপে মোরে পাপে লো । করিতন্ত পর উপহাসে পরিলিন্থ তহুি বিধি ফাসে নহি আসে লো ॥ ৪ । ন বুঝসি অবুঝ গোআরী ভজি রহু দেব মুরারী নহি গারী লো । কবি বিদ্যাপতি ভানে নৃপ সিবসিংহ রস জানে নর কাহ্নে লেী ॥ ৬ । ब्राश्नंउन्नर्न्निी । সুন্দর স্থহব ছন্দ । २ । मांद-cनोरु । ডোলাব—দোলায়, দোলাইতেছে। অহীরে—গয়লা, গোপ। জিবইতে জীবিত থাকিতে । সম্বোধন স্থচক শব্দ, মিথিলার উত্তরে পুরুষ ও স্ত্রী উভয়ে ব্যবহার করে। ২ । খেৰ-খেয়া । লেআএ—লয় । মোলে= মূল্য। কী দছ—কি। জিব—জীবন, প্রাণ। ডোলে —দোলে, কাপে । ১-২। গোপ ( মাধব ) নৌকা দোলাইতেছে, জল খরস্রোত, জীবিত থাকিতে তীর প্রাপ্ত হইব না (মাধব কৌতুক করিয়া নৌকা দোলাইতেছেন, রাধার আশঙ্কা হইতেছে ডুবিয়া যাইবেন )। খেয়া মূলা ( পারাণী পয়সা ) লয় না, হাসিয়া হাসিয়া কি বলে, প্রাণ কঁাপিতেছে । ৩ । ককে—কেন। বিকে—বিক্রয় করিতে। ঐলিছ—আসিলাম। আপে—-আপনি । বেঢ়লিহু— বেষ্টন করিল। মোহি—আমাকে । বড়ে---বড় । ৪ । পরিলিছ—পড়িলাম। ৩-৪ । কেন নিজে ( দুগ্ধ ) বিক্রয় করিতে আসিলাম, আমার পাপে আমাকে বড় সৰ্প বেষ্টন করিল। পরকে উপহাস করিতাম ( অপর কেহ এই অবস্থায় পতিত হইলে তাহাকে উপহাস করিতাম), সেই বিধির ফাসে পড়িলাম, (এখন আর ) আশা নাই। ৫ । গোআরী—গোয়ালী, গোপকন্থা। গারী —গালি । ৫-৬ । (কবির উক্তি ) অবুঝ গোপকন্তে, বুঝিস না, দেব মুরারিকে ভজিয়া থাকু ( ভজনা কর ), গালি নয় ( তাহাকে ভজনা করা নিন্দার কথা নয় )। কবি বিষ্ঠাপতি কহিতেছে, নরকৃষ্ণ ( নররূপী কৃষ্ণ) নৃপ শিবসিংহ রস জানেন । 》는 ( রাধার উক্তি ) কুচ নখ লাগত সখি জন দেখ। গিরি কইসে মুকাএত নব সসি রেখ ॥ ২ । আরতি অধিক ন করিয়ে লোভ । সবে রাখএ পহিলহি মুখসোভ ॥ ৪ । ,
