পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/২৩১

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিদ্যাপতি | ৩-৪ । তিমির মদিরা পান করিয়া, মত্ত হইয়া এখনি মন্দ (দুষ্ট ) চন্দ্র উদয় হইবে। ৬ । রস সিংগার—শৃঙ্গার রস । ৫-৬। সুনারি, অভিসারে চল, শৃঙ্গার রস সংসারের সার । ৭ । ওতএ-ওখানে । অাসে— আশায় । y 1 커T-1 | ৭-৮ । সেখানে প্রিয়তম আশায় রহিয়াছে, এখানে মন্মথের পাশ কণ্ঠ বেষ্টন করিয়াছে। ৯ । সাহি ম—সাধন কর । অসাধে—অসাধ্য। সাহসে অসাধ্য সাধন হয়, প্রথম অপরাধ এক তিল কঠিন । ১১ । সমির -শ্রাম বর্ণ। ১২ । বলাহুক--মেঘ। ১১-১২ । সে স্যামবর্ণ, তুমি গৌরবণ, মেঘ ও বিদ্যুতের চুরীর ( গুপ্ত মিলনের গায় ) লাগবে ( দেখাইবে ) । CW¥በ–W [ 3 ! লেসা—লে ৪ । হাসিয়া আলিঙ্গন দিবে, মন ভরিয়া যুবতী জন্মের সুখ লইবে । ১৫-১৬। সকল শঙ্কা দূর কর, কামিনি কাস্তের মনোরথ পূর্ণ করে । ১৭-১৮। বিদ্যাপতি এই কথা কহিতেছে, রায় শিবসিংহ লখিমী দেবীর বল্লভ । | ه < - چ | 8 S | סיכי | 8 מ-9\כי ३ 8७ (দূতীর উক্তি ) চরণ নূপুর উপর সারী। মুখর মেখল করে নিবারী ॥ ২। অম্বরে সমরি দেহ ঝপাঈ । চলহি তিমির পথ সমাঈ ॥ ৪ । সমুদ্র কুসুম রক্তস রসী। অবছি উগত কুগত সসী ॥ ৬। $8% আএল চাহিঅ সুমুখি তোরা। পিস্থন লোচন ভম চকোরী ॥ ৮। অলক তিলক ন কর রাধে । অঙ্গে বিলেপন করহি বাধে ॥ ১০ । তঞে অনুরাগিনি ও অনুরাগী । দূষণ লাগত ভূষণ লাগী ॥ ১২। ভনে বিদ্যাপতি সরস কী । নৃপতিকুল সরোরুহ রবী ॥ ১৪। নেপালের পুথি । ১ । সারী—সাড়ী । ৩ । সমরি—সামরি, কৃষ্ণ অথবা নীল বর্ণ। ৪ । সমাঙ্গ— প্রবেশ করিয়া । ১-৪ । চরণে নপুর, উপরে সাড়ী, মুখর মেথল করে নিবারণ করিয়া, নীলাম্বরে দেহ ঢাকিয়া, অন্ধকারে প্রবেশ করিয়া পথে চল । ৫ । রভস রসী—আনন্দে রসযুক্ত হইয়া । ৬। কুগত--অশুভাগত । ৫-৬ । সমুদ্র ও কুসুমের (মিলন) আনন্দে রসিক (চন্দ্র উদিত হইলে কুসুম প্রস্ফুটিত হয় ও সমুদ্র উদ্বেলিত হয় এজন্য তাতাদের দর্শনে চন্দ্র আনন্দ অনুভব করে ) অশুভাগত চন্দ্র এখনি উদয় হইবে। ৭ । আএল—আসা, অর্থাৎ গমন । ৭-৮ । সুমুখি, তোমার আগমন ( যাওয়া ) উচিত, পিশুনের নয়ন চকোরের ( স্তায় ) ভ্রমণ করিতেছে ( চারিদিকে ঘুরিতেছে )। ৯-১ • । হে রাধে, অলকা তিলক করিও না ( সাজাইও না ), অঙ্গ বিলেপনে বাধা ( বিলম্ব ) হয়। ১১-১২ । তুমি অনুরাগিনী, সে (মাধব) অনুরাগী, ভূষণের কারণে দোষ হইবে (ভূষণে প্রয়োজন নাই)। ১৩-১৪ । সরস কবি বিদ্যাপতি কহিতেছে, নৃপতিকুল সরোরুহের স্বৰ্য্য ( রাজা শিবসিংহ )।