ֆեՆ অতি পুলকিত তনু বিহসি অকামিক জাগি উঠলি সানন্দ ॥ ৬। চেতন হাথ লাথ নহি সম্ভব বিদ্যাপতি কবি ভানে । রাজা শিবসিংহ রূপনরায়ন সকল কলারস জানে ৷৷ ৮ ৷ মিথিলার পক্ষ । ২ । কেদহু—কেহ কি । ১-২ । সুন্দরি, ছলনা করিও না, কেহ কি (কোন পুরুষ ) পূৰ্ব্ব স্বকৃত (ফলে ) মদনের কাজে মহাসিদ্ধি পাইল ? (তুমি যাহার প্রতি অনুরক্ত হইয়াছ ও যাহার মনস্কামনা সিদ্ধ করিতে প্রস্তুত হইয়াছ সে পূৰ্ব্ব জন্মের স্বকৃত ফলে তোমাকে পাইবে )। ৩। অগর—অগুরু। সামর—নীল, কৃষ্ণ । সমারি—সমৃত করিয়া, উত্তমরূপে পরিধান করিয়া । $s । পছিম—পশ্চিম । ৩-৪ । মৃগমদ তিলক অগুরু অনুলেপন করিয়া, নীল বসন উত্তম রূপে পরিধান করিয়া, গুরুজনের চক্ষু দেখিয়া (তাহারা কিছু সন্দেহ করিতেছেন কি না জানিবার জন্ত ), পশ্চিম দিকে দেখিতেছ কখন নিশা হইবে। ৫ । গতাগত—গমনাগমন । মুনি-বুজিয়া । ৬ । অকামিক—অকারণে। সানন্দা—দানন্দে। পুলকিত-রোমাঞ্চিত। दिशन्,ि विश्नि-चाब्र হাসিয়া, স্মিতমুখে । ৫-৬। নয়ন কমল (লজ্জায় ) মুদ্রিত করিয়া গৃহে গমনাগমন করিতেছ ; তন্থ অতি পুলকাঞ্চিত, অকারণে অল্প হাসিয়া ( শয্যা হইতে ) সানন্দে জাগিয়া উঠিতেছ। ৭ । চেতন—যাহার চেতন আছে, চতুর। হাখ—হাতে, নিকটে। ৭-৮ বিভাপতি কৰি কহিতেছে, চতুরের নিকট णांथ (इणमां) जखद नहर (गथैौ छछूब्र, ठांशंटरू . विछांनछि । ছলনা করিয়া প্রতারিত করিতে পারবে না ); রাজা শিবসিংহ রূপনারায়ণ সকল কলারস জানেন । WS) e > ( রাধার উক্তি ) সখি হে আজ জাএব মোহী । ঘর গুরুজন ডর ন মানব বচন চুকব নহী ৷ ২ ৷ চাদনে আনি আনি অঙ্গ লেপব ভূষন কএ গজমোতী । অঞ্জন বিহুন লোচন জুগল ধরত ধবল জোতী ৷৷ ৪ ৷ ধবল বসনে তমু ঝপাওব গমন করব মন্দা । জইও সগর গগনে উগত সহসে সহসে চনদা ৷৷ ৬ ৷ ন হমে কাহুক ডাঠি নিবারবি ন হম করব ওতে । অধিক চোরী পর সও করিঅ এহে সিনেহক লোতে । ৮ । ভনে বিদ্যাপতি সুনহ জুবতি সাহসে সকল কাজে । বুঝ সিবসিংঘ রস রসময় সোরম দেবি সমাজে ৷৷ ১০ । ब्रांगएछब्रबियै । স্মরসন্দীপন কোডার ছন্দ। ২০ হইতে ২৭ মাত্রা। প্রত্যন্তর ১১ মাত্র । ४ । cयांशै-आंधि । २ । झुक्य-वि, छहै हईब ।। ১-২। হে সখি, আজ আমি বাইৰ। ঘরে গুরুজনের ভয় মানিব না, বাক্যভ্রষ্ট হইব না । ( ৰখন बाहैठ जर्नौकांब्र कब्रिब्रॉहि उधम मिकिङ बाहेब) ।
