বিদ্যাপতি । গোকুল নগরে কাহ্ন, রতি লম্পট যৌবন সহজ হমারা । তুহু সখি রভসে মোহে জনি বোলবি লোক করব পতিয়ার ॥ ৪ । কেশর কুসুম হেরি হম কৌতুকে ভুজযুগে মেটল তাঙ্গ । দাড়িম ভরমে পয়োধর উপর পড়লন্ত কীর লোভালী ॥ ৬। উভয় চকিত ভুজে ইতি উতি পেখল র্তৈ বেশ ভৈ গেল আন । ইথে পরিবাদ কহসি মোহে বৈরিনি ইহ কবিশেখর ভান ॥ ৮ । পদকল্পতরু । ১ । সেবা-মিনতি, প্রণাম । ২। জাতিকুল কিয়ে লেবা -( আমার ) কি জাতি কুল লক্টবে, ( অপবাদ রটাইয়া কি আমার জাতি কুল নষ্ট করিবি ) ? ৪ । পতিয়ারা—প্রতীতি। সখি, তুই রহস্ত করিয়াও আমাকে বলিস না, লোকে বিশ্বাস করিবে । ৫-৬। কেশর ( কিংশুক ) কুসুম দেখিয়া আমি কৌতুকে ভুজ যুগলে তাই ঘর্ষণ ( মেটল ) করিলাম, ( তাহাতেই বাহুতে ও অঙ্গে রাগচিহ্ন হইয়াছে )। দাড়িম্ব ভ্রমে পয়োধরের উপরে শুকপক্ষী লুব্ধ হইয়া পড়িল ( তাহার চঞ্চুতে কুচে চিহ্ন হইয়াছে )। ৭-৮। চকিত হইয়া উভয় হস্ত ( উত্তোলন করিয়া ) এদিক ওদিক দেখিলাম, সেই জন্য বেশ অন্তরূপ হইয়া গেল। ইহাতে তুই শক্র (সখি হইয়াও শত্রুর দ্যায় ) আমাকে অপবাদের কথা কহিতেছিল—ইহাই কবিশেখরের অনুমান । கடி సిపాహి |రి ఆ ( রাধার উক্তি ) খরি নরি বেগে ভাসলি নাই । ধরএ ন পারথি বাল কহাই ॥ ২ । র্তে ধসি জমুনা ভেলাহু পার। ফুটল বলয় টুটুল স্থার ॥ ৪। এ সখি এ সখি ন বোল মন্দ । বিরহ বচনে বাঢ়ল দন্দ ॥ ৬। কুণ্ডল খসল জমুন মাঝ । তাহি জোহইতে পড়লি সাঁঝ ॥ ৮। অলক তিলক তে বহি গেল । সুধ সুধাকর বদন ভেল ॥ ১০ । তটিনি তট ন পাইঅ বাট । র্তে কুচ গাড়ল কঠিন কঁাট ॥ ১২। ভনে বিদ্যাপতি নিঅ অবসাদ । বচন কউসলে জিনিঅ বাদ ॥ ১৪ । তালপত্রের পুখি। ১ । খরি—খর শব্দের স্ত্রীলিঙ্গ, খরস্রোত। নরি —নদী, যমুনা । ভাসলি—ভাসিল। নাই—নৌকা । ২ । ধরএ—ধরিতে। নই—না । পারথি— পারে। বাল—বালক । কহ্নাই—কানাই; ১-২। খরস্রোত নদীর বেগে নৌকা ভাসিল, বালক কানাই ধরিতে ( নৌকা সামলাইতে ) পারে না । ৩। তেঁ—সেই জন্য। ধসি—পড়িয়া (জলে)। ভেলাহু—হইলাম। 疊 ৪। ফটল–ভাঙ্গিল। বলয়া—বলয়। টুটল— क्लिक्लिल । ৩-৪। সেই জন্য জলে পড়িয়া যমুনা পার হইলাম, বলয় ভাঙ্গিল, হার ছিড়িল । ৫ । বোলহ—বলিও । ९ । दिव्रश्-बिब्रन, कप्ने । जना—इन्छ।
