বিদ্যাপতি । ৯-১০ । শ্বাশুড়ী যে দুইয়ের খোজ করিতেছেন তাহা আপনার সঙ্গে মিলিল ( কুম্ভ পড়িয়া ভাঙ্গিয়া গিয়া মাটীতে মিশিল, জল গড়াইয়া বৃষ্টির জলে মিশিল ) । বিদ্যাপতি কহিতেছে, শুন বরযুবতি, গুপ্তস্নেহ ও রতিরঙ্গ (অনুমান হইতেছে )। মান শিক্ষা । Wo) o সগীর উক্তি । খনরি খন মহঘি ভক্ট কিছু অরুন নয়ন কষ্ট কপটে ধরি মান সম্মান লেঙ্গ । কনক জঞো পেম কসি পুন্ত পলটি বাঙ্ক হসি আধি সঞো অপর মধু পান দেহী ৷ ২ ৷ আরে রে ইন্দুমুখি তাঢ় ন করপিঅ হৃদয় খেদ হর কহম সর রঙ্গ সংসার সারা ॥ ৩ । বচনে বস হোসি জন্ম সসরি ভিন হোষ্টক তন্ম সহজে বরু ছাড়ি দেব সআন সীমা । প্রথম রস ভঙ্গ ভেলে লোভে মুখ সোভ গেলে বাধি ভুজ পাসে পিতা ধরব গীমা ॥ ৫ । জদি নয়ন কমলবর মুকুলকের কস্তি ধর খর নখর ঘাত কই সেহে বেলা । পরম পদ লাভ সম মোদে চিরে হৃদয় রম নাগরী সুরত সুখ অমিয় মেলা ॥ ৭। সরস কবি স্বরস ভনে চারুতর চত্বরপনে নারি আরাহিয়ক্ট পঞ্চবান । সকল জন সুজনগতি রানি লখিমীক পতি রূপ নারায়ন সিবসিংহ জানা ॥ ৯ । তালপত্রের পুথি । ১ । খনরি খন—ঙ্কণকালের জন্য । মহঘি— মহার্ঘ্য । ২ । কসি—কষিয়া, কষিত । আধি—অৰ্দ্ধ । Reరీ ১-২। ক্ষণকালের জন্ত মহার্ঘ্য হইয়া, কিছু অরুণ নয়ন করিয়া ( কৃত্রিম কোপ করিয়া ), কপট মান ধরিয়া ( করিয়া ) সম্মান ( অধিক আদর ) লইবি । কষিত কনকের স্তায় প্রেম ( প্রেমকে যেন পরীক্ষা করিয়া ), আবার ফিরিয়া বঙ্কিম হাসিয়া অৰ্দ্ধ অধরের মধু পান (করিতে) দিবি। ৩ । ওরে চন্দ্ৰমুখি, অরুণ ( বর্ণ) কর (হস্ত ), প্রিয়তমের হৃদয়ের খেদ হরণ কর, কুমুমশরের ( কন্দপের ) রঙ্গ ( কেলি ) সংসারের সার । ৪ । হোসি–হোস্, হইবি । সসরি—সরিয়া । বর--–বরং । ৫ । গীমা—গ্রীবা। ৪-৫ বচনে বশ হষ্টবি না, সরিয়া তনু বিভিন্ন হুইবি ( অঙ্গে অঙ্গে না স্পশ করে এরূপ ভাবে সরিয়া যাইবি ), বরং সহজে শয্যার সীমা ছাড়িয়া দিবি ( শয্যা ইষ্টতে উঠিয়া যাইবি } । প্রথম রসভঙ্গ হইলে, লোভে মুখশোভা গেলে (অপস্তত হইলে) প্রিয়তম ভূজপাশে বধিয়া গ্রীবা ধরিবে । ৬ । যদি—যখন। মুকুলকের—মুকুলের । সেহে— সেক্ট । ৭ । মোদ—আনন্দ । মেলা—মিলন । ৬-৭। যদি নয়নকমলবর মুকুলের কাস্তি ধরে ( চক্ষু অদ্ধ মুদ্রিত হয় ) সেই সময় (প্রিয়তম খরনথরঘাত করবে)। পরম পদ লাভ তুল্য আনন্দিত হৃদয়ে চিরকাল রমণ ( আনন্দ সম্ভোগ ) কর, হে নাগরি, ( সুরতমুখ ) অমৃত মিলন। ৮-৯ । সরস কবি ( বিদ্যাপতি ) মুরস কহে, হে নারি, চারুতর চতুরপণার সহিত পঞ্চবাণ মদনের আরাধনা কর। সকল সুজন লোকের গতি রাণী লখিমার পতি রূপনারায়ণ শিবসিংহ জানেন ।
