পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৩২২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

२©** ফল কারনে তরু অবলম্বল ছাহরি ভেল সন্দেহে ॥ ৮। তালপত্রের পুথি ও নেপালের পুথি। ১। অতি—উত্তম। অবসর-উপযুক্ত সময়। वफ़ॉई-महरु । ২। বড়দ-—বলদ । থান—গোয়াল ঘর। পালব —পালঙ্ক । উজিরাষ্ট—শোভা পায়। ১-২। উত্তম নাগর বলিয়৷ স্নেহ বাড়াইলাম, উপযুক্ত সময়ে (তাচার) মহত্ব বৃঝিলাম। কলুর বলদের ( পক্ষে ) গোয়াল ঘর ভাল দেখায়, পালঙ্ক শোভা পায় না । ৪ । সগর—সমস্ত । জোহল— গুজিলি। ভেটল —মিলিল, পাষ্টলি। নিছছ--নিছক, সম্পূর্ণ। গমার —গ্রামবাসী মুর্থ। ৩-৪। দৃতি, তোর ব্যবহার বুঝিলাম, সমস্ত নগর ভ্রমণ করিয়া নাগর খুজিলি, একেবারে মুখ পাইলি । ৫ । কএলহ-করিলি । মন্দি–মন্দ, কুৎসিত। পরিপাটী—অনুক্রম, শৃঙ্খলা । ৬ । চাহি-চাহিয়া, অপেক্ষা । কয়—করিয়া । তহ—হষ্টতে। ঘাট-নিরুষ্ট, স্বল্পমূল্য। ৫-৬। গুঞ্জ আনিয়া তুষ্ট মুক্তার সঙ্গে গাঁথিলি, মন্দ অনুক্রম করিলি । কাঞ্চনের অপেক্ষা অধিক করিয়া বলিলি, কাচেরও অপেক্ষ নিরুষ্ট হইল । ৭। সব তত—সকলের হইতে, সকলের নিকট। লাওল—ঘটাইলাম । ৮। অবলম্বল— অবলম্বন করিলাম । ছাহরি-— ছায়া । ৭-৮। সকলের নিকট শুনিলাম সকল গুণে শ্রেষ্ঠ, সেই জন্য আমি স্নেহ ঘটনা করিলাম, ফলের জন্তু তরু অবলম্বন করিলাম, ছায়ারও সন্দেহ हहेण । बिछुTां★डि । శ్రీలిసి) ( রাধার উক্তি ) হৃদয় কুসুম সম মধুরিম বানী। নিঅর অএলাহু তুআ সুপুরুষ জানী ॥ ২। আবে ককে জতন করহ ইগি লাগী । কঞোন মুগুধি আলিঙ্গতি আগী ॥ ৪ । চল চল দূতী কী বোলব লাজে । পুনু পুনু জন্তু আবহ অইসন কাজে ॥ ৬। নয়ন তরঙ্গে অনঙ্গ জগাঈ । অবলা মারন জান উপাঈ ॥ ৮ । দিঢ় আসা দএ মন বিঘটাবে। গেলে অচিরহি লাঘব পাবে ॥ ১০ । ভনই বিদ্যাপতি সুনন্ত সয়ানী । নাগর লাঘব ন করিত জানী ॥ ১২ ৷ নেপালের পুৰি। ১-২। হৃদয় কুসুম তুলা, বাণী মধুর, তোমার নিকটে সুপুরুষ জানিয়া আসিয়াছিলাম। ৩-৪ । এখন কেন ইহার ( পুনৰ্ম্মিলনের ) জন্য যত্ন করিতেছ ? কোন মগ্ধা অগ্নিকে আলিঙ্গন করিবে ? ৫-৬। যাও যাও দৃতি, লজ্জায় কি বলিব, বার বার যেন এমন কাজে আসিও না । ৭-৮। নয়ন তরঙ্গে অনঙ্গ জাগাইয়া অবলা মারিবার উপায় জানে । ৯। দিঢ়—দৃঢ়। বিঘটাবে–ব্যাঘাত জন্মায়, বিপরীত রূপ করিয়া দেয় । ৯-১•। দৃঢ় আশা দিয়া মন বিপরীত রূপ করিয়া দেয়, গেলে শীঘ্রই লাঘব পাইতে হয়। ১১-১২। বিদ্যাপতি কহিতেছে, গুন চতুরে, নাগর জানিয়া লাঘব করে না।