পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৩৭৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিদ্যাপতি ২৯২ জে নেহ উপজল প্রনিক ওল । সে ন করিঅ দুর দুরজন বোল ॥ ծՀ জগত বিদিত ভেল তোহ হম নেহ। এক পরান কএল দুই দেহ ॥ ১৪ । ভনই বিদ্যাপতি করব উদাস। বড়াক বচনে করিঅ বিসবাস ॥ ১৬। তালপত্রের পুথি । ১ । জতহি—যেখানেই। ততছি—সেইখানেই। হরস্ত—দৌরাত্ম্য। ২ ] কর—করে । গুনমস্ত—গুণবান । ১-২ । যেখানে প্রেমরস সেখানেই দৌরাত্ম্য (প্রেমে কলহ হইয়াই থাকে,) গুণবান আবার ফিরিয়া প্রীতি করে। ৩ । সবতহু—সকলের কাছে । ৩-৪ । সকলের কাছে এরূপ ব্যবহার শুনি, হার ছিড়িয়া গেলে আবার গাথে (কোপ অথবা মানান্তে আবার মিলন হয়)। ৫ । বিসরিঅ–ভুলিয়া যাও । সমধান—সমা ধান । ৫-৬ । হে কানাই, হে কানাই, তুমি চতুর, কোপ সমাধান কর, বিস্কৃত হও । ১৫। উদাস—উদাসীনতা ! • ऱुक्षि-- মহৎ লোকের। বিসবাস—বিশ্বাস । ya-s७ । बेिच्चांशंडि श्ट्रिङ८छ्, (बtक्षब्) फँमांगैौन इहेष्व (भान ठांश रुब्रिाद), बह९ cणांप्रूद्र कथांद्र বিশ্বাস করিতে হয় । 8 ፃፃ ( রাধার উক্তি ) গগন গরজ মেঘা জামিনি ঘোর । রতনছ লাগি ন সঞ্চরু চোর ॥ ২ । এহনা তেজি অএলাহু নিঅ গেহ। আপনহু ন দেখিঅ অপমুক দেহ ॥ ৪ । তিলা এক মাধব পরিহর মান । তুআ লাগি সংসয় পরল পরান ॥ ৬। দুসহ জমুনা নরি অইলিহু ভাগি । কুচজুগ তরল তরনি র্তা লাগি ॥ ৮ । দেহ অনুমতি হে জুঝও পচবান । র্তোহে সন নগর নাগর নহি আন ॥ ১০ । ৭-৮। প্রেমের অঙ্কুরে তুমি জল দিলে, দিনে ভনই বিদ্যাপতি নারী সোভাব । দিনে বাড়িয়া মহাতরু হইল । ৯ । সউতিনি—সতীন। ४० । बिरुरुक-दिावव्र७ ।। ৯-১০ স্বপত্নী থাকিতেও তোমার গুণে গণনা করিলাম না (স্বপত্নীর যন্ত্রণ সহ করিলাম)। বিষবৃক্ষও রোপন করিয়া কাটে না (অতএব প্রেমের অমৃততরু ছেদন করা কর্তব্য নয়)। ১১ । ওল—ওর, সীম। ১২। বোল—কথা। ১১-১২ । যে স্নেহ প্রাণের সীমায় উৎপন্ন হইল তাহা দুর্জনের কথায় দূর করিও না। ১৩-১৪ । তোমার আমার জেহ জগতে বিদিত হইল (বিধাতা ) এক প্রাণ ছুই দেছ করিল। আছ—থাকিলে । অপমুক অভিমত উকুতি জনাব ॥ ১২। রাজা রূপনরাএন জান । রাএ সিবসিংহ লখিম! দেই রমান ॥ ১৪ । রাগতরঙ্গিণী । শকুনাট ছন্দ। ১২ হইতে ১৬ মাত্র। ১ । মেঘা—মেঘ সমূহ । २ । लांकिों-लांशिंग्नl, छछ । जशंग्क्र-जक्ष्व्रण করিতেছে, ভ্রমণ করিতেছে। ১-২। ঘোর (অন্ধকার) যামিনী, আকাশে মেঘ গর্জন করিতেছে। রত্বের জন্ত (অপহরণ করিবার লোভে) চোরও ভ্রমণ করিতেছে না । ৩ । এছন—এমন সময় ।