ৰিদ্যাপতি । হেরইতে হরএ পরানে । পরসন মনে পরিরন্তন দানে ॥ ৮ । কি কহব রতিরঙ্গ রীতী । নিরবধি বঢ়লি বাঢ় পিরীতী ॥ ১০ । বিদ্যাপতি কবি গাবে। পুনে গুনমত গুনমতি ধনি পাবে ॥ ১২। মিথিলার পদ । > । थांभl-६tभ । २ । डौनि-डिन । विश्-विशांन कब्रिण, গঠিল। রামা—সুন্দরী। ১-২। বিধাতা ত্রিভুবন জয়কারিণী অপূৰ্ব্ব রূপের ধাম সুন্দরীকে গড়িয়াছেন । ৩ । শীলক —শীলতার । সোভাবে—স্বভাব । ৪ । জেহন—যেমন, যেরূপ । রহিয়—রহে । তেহন—তেমন । সোহাবে—শোভা পায় । ৩-৪ । শালতার ( নম্রতার ) শীতল স্বভাবে যেরূপ থাকে তাহাতেই শোভা পায়। ৫ । সীচী—সিঞ্চন করে । ৬। বিহুস—অল্প হাসিয়া । করে, ছড়ায় । বীচি-তরঙ্গ । e-৬। মুখে মধুর বচন সিঞ্চন করে ( কহে ), ঈষৎ হাসিয়া যেন অমৃতের তরঙ্গ প্রসারিত করে। ৭ । হেরইতে--হেরিতে, দেখিতে। হরএ— হরণ করে । ৮ । পরসন—প্রসক্স । দানে—দান করে । ৭-৮। দেখিতেই প্রাণ হরণ করে ; প্রসন্ন মনে पञांजिणन लांन क८ब्र । ৯-১০ । ( তাহার ) রতিরঙ্গরীতি কি কহিব ! নিরস্তর বঙ্কিত প্রেম আরও বদ্ধিত হয় । ১২ । গুনমত-গুণবান। গুনমতী-গুণৰতী। ১১-১২ । বিদ্যাপতি কবি গায়, গুণৰান ( পুরুষ ) পুণ্যফলে গুণৰতী ধনী পায় । পসর—প্রসারিত கா 98S ( ՊՆ ( नशौब्र खेखि ) लूज़श् िछेक्न ब्रश्ल भश् ि?ाभ । চরনে পাওল থল কমল উপাম ৷ ২ ৷ স্বেদ বিন্দু পরিপূরল দেহ। মোতিম ফরলি সৌদামিনি রেহ ৷৷ ৪ ৷ সঙ্কেত নিকেত মুরারি নিহারি। অপনি অধীনি রহলি নহি নারি ॥ ৬। পুলকিত ভেল পয়োধর গোর। দগধ মদন পুন আঁকুর তোর ৷ ৮ ৷ বজইত বচনে ভেল স্বরভঙ্গ । কদলী দল জর্ক কাপয় অঙ্গ ।। ১e । বিদ্যাপতি কবিবর এই গাব । সকল অধিক ভেল মন্মথ ভাব । ১২। बिक्षिठोच्न छाप्न । ১-২। দূরেই উরু স্থান গ্রহণ করিয়া রহিল, চরণ স্থলকমলের উপমা প্রাপ্ত হইল ( অর্থাৎ পা উঠিল না, চলিবার শক্তি রহিত হইল ) । ৪ । ফরলি—ফলিল । ৩-৪ । স্বেদ বিন্দুতে দেহ পরিপূর্ণ হইল, সৌদামিনী রেখায় মুক্ত ফলিল । ৫-৬। সঙ্কেত নিকেতনে মুরারিকে দেখিয়া নারী यांननांब्र श्रशेौन ब्रझेिल नां (यांग्रझांब्रां झहेज ) । ৭ । পুলকিত—রোমাঞ্চিত। ৮। অঁাকুর—অঙ্কুর। ৭-৮। গৌরবর্ণ পয়োধর রোমাঞ্চিত হইল, দগ্ধ মদন তোর ( অঙ্গে যেন ) পুনরায় অঙ্কুরিত হইল ( শিৰ ক্রোধানলে ভস্মীভূত মদন যেন তোর পুলকcब्रांप्यव्र जांकांtब्र शूनब्रांब्र शैबिउ झहेब्रा अडूब्रिड झहेण ) । ३ । बखहेङ–कहिएङ । १० । जर्क-छांब्र, फूणा ।
