SD(bo ठrां★ां कब्रिब्रां कनक शब्रांथब्र कि छणन छाग्न उँौ७ হইয়া নমিত হইয়াছে (বিপরীত রতি বর্ণনা)। ৮ । বেসাছত—বিক্রয় করে । @为> (সখীর উক্তি) গৌর দেহ স্থধারস সুবদনি শ্যাম সুন্দর নাহ রে । জলদ উপর তড়িত সঞ্চরু সরূপ ঐসন আহ রে ॥ ২। পীঠি পর ঘন শু্যাম বেণী নিরখি ঐসন ভানরে। জনি অজর হাটক পাতি কর গহি লিখন লেখু পাঁচ বাণ রে ॥ ৪। খন ন থির রন্থ সঘন সঞ্চরু মণিক মেখল রাব রে । ময়ন রায় দোহাই কহ কহ জঘন রস গাব রে ॥ ৬ । রয়নী বরু অবসান মানিয়ে কেলি নহ অবসান রে । রসিক যদুপতি রমণি রাধ সিংহ ভূপতি ভান রে ॥ ৮। পদ কল্পতরু । » । नोंझ-नॉर्थ । ২। সঞ্চরু—সঞ্চরণ করিতেছে। সরূপ— बांकांब्र । भैनन-७हेक्रश्न । श्रांझ-ञांख् । ৩ । ভাণ—প্রতিভাত হয়, মনে হয় । 8 । अजब्र-छब्रांचूंछ, शमब्र । शप्लेक-श्व4 । পাতি—পত্র । গছি—গ্রহণ করিয়া । লিখন— লেখা, রচনা । লেখু—লিখিতেছে। ৩-৪ । পৃষ্ঠের উপর ঘনশ্ৰাম বেণী দেখিয়া এইরূপ মনে হয় যেন সুন্দর সুবর্ণ পত্র (পৃষ্ঠ) করে গ্রহণ বিদ্যাপতি । করিয়া পঞ্চবাণ কন্দপ (আত্মপরাজয় স্বীকার স্বরূপ, রচনা লিখিয়া দিতেছে। 4 । श्रृंन-क्र१ । शिंज्ञ-झिन्न । ब्रह--ब्रrङ् । মণিক—মশির, মণিময়। মেখল—মেখলা। রাব— श्वनि । ७ । भब्रन ब्लांब्र-भन्न ब्रांछ । cझांझांझे कछ् কহ—দোহাষ্ট দোহাই করতেছে ( পরাজিত হইয়া আশ্রয়প্রার্থী হইয়াছে ) জঘন রস গান করতেছে । ৭ । বরং রজনী অবসান স্বীকার করে। ৮। যদুপতি রসিক, রাধা রমণী ( রসিক1) সিংহ ভূপতি কহিতেছে। মিথিলার লোচন কবি কর্তৃক সংগৃহীত রাগতরঙ্গিনী গ্রন্থে এই পদ প্রায় এই আকারে আছে। সে পাঠও উদ্ধৃত হইল— গৌর দেই মুঢ়ার সুবদনি শু্যামসুন্দর নাহ। জনি জলদ উপর তলিত সঞ্চর সরুপ ঐসন আহ । পীঠি পরু ঘনম্ভাম বেণী দেখি ঐসন ভান । জনি অজর হাটক পাট করে গহি লিখনি লিখু পচবান ॥ জঘন সঞ্চর খন নথির রহ মণিক মেখল রাব । জনি মদন রায় দোহায় দয় দয় জঘন তনু জস গাব ॥ রমণি নহি অবসাদ মানয় রয়নি করু অবসান । ওজে রমণি রাধা রসিক যন্থপতি সিংহ ভূপতি ভান ॥ সিংহ ভূপতি—শিবসিংহ।
