পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৪৮৬

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিদ্যাপতি । ৩। ঝাল—কটু, গন্ধশূন্ত । ছুছ—ছুত (হিনী), অস্পৃশু। 8 । विहन-विझtन । সৰকেও—সকলে ( cकझ्झे ) । 酶 ৩-৪ । এখন কুসুম গন্ধশৃঙ্গ (৪) সকলের অস্পৃশু হইল, বারি বিচনে ( শুষ্ক কুসুমকে ) কেহই জিজ্ঞাসা করে না । e । दिनउिठ--भिनङि । ৬ । অফল—নিস্ফল । সখি, রোদন করিয়া আমার (পক্ষ হইতে) মিনতি করিয়া কহিবে. সুপরুষের বচন নিষ্ফল হয় না (মুপুরুষ অঙ্গীকৃত বাক্য পালন করে ) । १ । शांबछे-यांद९, शङनेिन । ৭-৮ । যাবৎকালে ধন আপনার হাতে থাকে তাবৎকাল ( অপর লোকে ) নিকটে থাকিয়া আদর করে । বাপুর—বেচার । সকল হইতেই ধনীর আদর হয় ( সকলেই ধনীর আদর করে ), নিধন বেচারাকে কেহ জিজ্ঞাসা করে না । বিদ্যাপাত কহিতেছে, যদি শীলতা রক্ষা কর ( তাহা হইলে ) জীবিত রহিলে জগতে নুতন নিধি মিলিবে । | وه-t) У о | నితా ) e ు ) = 3 | ۹ وچوي ( রাধার উক্তি ) পহিল পিয়া মোর মুখে মুখ হেরল তিল এক ন ছোড়ল অঙ্গ । অপরূপ প্রেমপাশে তনু গাথল অব ভেজল মোর সঙ্গ ॥ ২ ৷ সখি হম জীয়ব কথি লাগি । যে বিমু তিলু এক রহই ন পারিয় সে ভেল পর অমুরগি ॥ ৪ । &S অঙ্গুলক অঙ্গুটী সে ভেল বহুটী হার ভেল অতি ভার। মনমথ বাণহি অন্তর জর জর বিদ্যাপতি দুখ কহই ন পার ॥ ৬। ১। প্রথমে প্রিয়তম আমার মুখে মুখ দেখিল (আমার চক্ষের তারায় নিজ মুখ প্রতিবিম্বিত দেখিত ) এক তিলও আমার অঙ্গ ছাড়িত না । ৩ । কথ্রি লাগি—কিসের জন্য । ৫ । অঙ্কুলের আঙ্গটা বাহুট হইল ( শীর্ণতার চিহ্ন । ) ৬ । পদকল্পতরুতে এইরূপ— মনমথ বাণহি অন্তর জর জর দুখ সহই ন পারিয়ে আৰ ॥ তাহা হইলে শেষ পর্য্যন্ত উক্তি রাধার । ‘বিদ্যাপতি’ নাই, পাঠ ఆ ఆ; ( রাধার উক্তি ) কালিক অবধি কইএ পিয়া গেল । লিখইতে কালি ভীত ভরি ভেল ॥ ২ ভেল প্রভাত কহত সবহি । কহ কহ সজনি কালি কবহি ॥ ৪ । কালি কালি করি তেজল আশ । কন্তু নিতান্ত ন মিলল পাশ ॥ ৬ । ভনই বিদ্যাপতি শুন বরনারি । পুর রমণীগণ রাখল বারি ॥ ৮। ১-২ । কালিকার সীমা করিয়া প্রিয় গেল ( বলিয়া গেল কল্য অসিব, ) কল্য লিখিতে দেয়াল ( তীত—ভিত্তি ) ভরিয়া গেল। গৃহ প্রাচীরে নিত্য লিখিয়া রাখি কল্য, অর্থাৎ কলা আসিবে ; এখন লিখিতে লিখিতে দেয়াল ভরিয়া গেল, বহুসংখ্যক कला अठौड हल्लेब्रl cश्रांज ।