পাতা:বিদ্যাপতি ঠাকুরের পদাবলী - নগেন্দ্রনাথ গুপ্ত.pdf/৫০২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

বিদ্যাপতি । १ । व्यांब्रक -श्र°{rब्लन्न, ७कखcनद्र । श्रांन অপর । ৭-৮ ৷ হৃদয়ের বেদন বাণের তুলা, (কিন্তু) একের তুঃখ আপরে জানে না । ৯-১০ । বিদ্যাপতি কবি কহিতেছেন, জয় রাম । পরিণামে দৈবের লিখিত ফল বাম ( হটল ) । ভণিতায় জয়রাম শৰ কবির নিজের মনে হয় না । ©o { রাধার উক্তি ) জাহি অবসর তাহি ঠাম (মাধব) কিয়ে বিসরল মোর নাম ॥ ২ । অব কি করব পরকার । অপষস ভরল সংসার ॥ ৪ । সবহি পাওল অবকাশ । জগভরি হো অবগাশ ॥ ৬ । কোন পরি সর্থী সভ সাথ । উপর রহএ মোর মাথ ॥ ৮ । করম ধরম মোর বাম । সকল তকর পরিনাম ॥ ১০ । জাহি দেখি হসলউ কালি । সে দেবয় করতালি ॥ ১২ ৷ - ভনহি বিদ্যাপতি ভান । অচির করিয় সমধান ॥ ১৪ । মিথিলার পদ । ১ । অবসর—সুযোগ । যাতি—যথায় । তাক্তি —সেই । ২ । কিয়ে—কি । ১-২ । মাধব, যেখামে সুযোগ ( যাইবার ইচ্ছা ) সেই স্থানে (গিয়া ) কি আমার নাম ভুলিয়া গেল ? ৩-৪ । এখন কি উপায় করিব ? অপযশে সংসার ভরিয়া গেল । ● ● Q >9 ৬ । অবগাস—( অবগীত ) নিমা । ৫-৬ । সমস্তই প্রকাশ হইয়া পড়িল, জগৎ ভরিয়া निना झझे८ङ८छ । ৭-৮। সর্থী সকলের সঙ্গে’ ( সাক্ষাতে ) কিরূপে আমার মস্তক উপরে রহিবে ? ( নিন্দ ও তজ্জনিত লজ্জার ভারে অবনত হক্টৰে ) । ১০ তকর—তাহার । ৯-১• । আমার কৰ্ম্ম ও ধৰ্ম্ম বাম (প্রতিকুল, ) সকল (নিনা প্রভৃতি ) তাহার পরিণাম । > > । यांश्-िशांझां८क । হসলউ—হাসিয়া ছিলাম। ১২ । দেবয়—দেয় । ১১ ১২ । কাল যাহাকে দেখিয়া হাসিয়াছিলাম ( অবজ্ঞা করিয়াছিলাম ) সে ( আজ ) করতালি দেয় ( করতালি দিয়া আমাকে উপহাস করে ) । ১৪ । সমধান—সমাধান ( সাত্ত্বনা করিয়া দুঃখ শেষ করা ) । ১৩-১৪ । বিদ্যাপতি ( এই ) কথা কহিতেছে, মাধব ) শীঘ্র / রাধাকে ) সাস্তুনা করিবে । ❖፭ ዓ ( রাধার ডাক্ত ) সেহে পরদেস পরজোষিত রসিআ হমে ধনি কুলমতি নারি। তহ্নি পুনু কুশলে আওব নিজ আলএ হম জীবে গেলাহ মারি ॥ ২ । কহৰ পথিক পিআ মন দএরে জোঁবন বলে চলি জাএ ॥ ৩। জঞো আবিজ তইঅও ন আওব জাও বিজয়ী রিতুরাজ । অবধি বহুত হে রহব নহি জীবন পলটি ন হোএত সমাজ ॥৫।