विश्न পতি | १-४ । ५छे छ्थ नभरग्न ८जके अांभांब्र मांथं कांशांब्र সতি বিলাস করিবে, তাহা কে কহিবে ? ৯ । ভক্ষু ঠাম– তাহার কাছে । ১• । পূরৰ কাম—মনস্কামনা পূর্ণ হইবে । { রাধার উক্তি ) মাধব মাস তীথি ছল মাধব অবধি করিয়ে পহু গেলা । কুচ যুগ শস্থ পরশি হসি কহলনি তেহ পরতীতি মোহি ভেলা ॥ ২ । অবধি ওর ভেল সময় বেয়াপিত জীবন বহি গেল আশে । তখনুক বিরহ যুবতী নহি জীউতি কি করত মাধব মাসে ॥ ৪ । ছন ছন কয়কই দিবস গমাওলি দিবস দিবস কয় মাসে । মাস মাস কই বরস গমাওলি আৰ জীবন কোন আশে ॥ ৬ । আমি মজর ধরু মন মোর গহবর কোকিল শবদ ভেল মন্দা । এহন বয়স তেজি পহু পরদেশ গেল কুসুম পিউল মকরন্দ ॥ ৮। কুমকুম চানন জাগি লগাওলি কেও কহে শীতল চন্দা । পহু পরদেশ অনেককই রাখথি বিপতি চিহ্নিয়ে ভলমন্দ ॥ ১০ ৷ জনহি বিভাপতি শুনু বরধোবতি হরিক চরণ করু সেবা। " नब्रल जमांऐङ cडैद्दे इथेि ख्यखम्न বালঘু দোষ ন দেবী ॥ ১২ ৷ विविजांब्र श्रृंन । &e&
- । झण-श्णि । यांशव लिथि-खङ्ग थकांननै। ১-২। মাধব (বৈশাখ ) মাস মাধব তিথি ছিল, প্রভু অবধি করিয়া গেলেন ( যাইবার সময় বলিয়া গেলেন বৈশাখ মাসের শুক্ল একাদশী পৰ্য্যন্ত আমি নিশ্চিত ফিরিয়া আসিব )। কুচ যুগ শন্থ স্পর্শ করিয়া হাসিয়া কছিলেন তাহাতে আমার প্রতীতি হইল।
৩ । বেয়াপিত—ব্যাপ্ত, অতিক্রান্ত । ৩-৪ । অবধি কালের সীমা অতিক্রাস্ত হইল জীবন আশায় বহিয়া গেল ; তখনকার বিরহে যুবতী বাচিবে না, মাধব মাস কি করিবে ?
- । इन-कण । कब्र कहे-कब्रिग्नां । 源 ৫-৬ । ক্ষণ ক্ষণ করিয়া দিবস অতিবাহিত করিলাম, দিবস দিবস করিয়া মাস, মাস মাস করিয়া বর্ষ কাটিল, এখন কোন আশায় জীবন ( ধারণ করিব ) ?
१ । यछब्र–भूखच्न । बन-क्छ । भश्वब्र-बिक्षिण ভাষায় বিষাদ অর্থে প্রয়োগ হয় । মঙ্গা–মন্দীভূত । ৮ । পিউল—পান করিল। ৭-৮। আম্রবৃক্ষ মুদ্ররিত হইল, আমার মন বিষাদে निभभ्रं, ८कांकिल अंक बनौछूठ रुहेण । ७मन बब्रट्टन প্রভু (আমাকে ) ত্যাগ করিয়া বিদেশে গেল, কুমুম মধুপান করিল ( কুমুমের মধু কুসুমেই রহিল, ভ্রমর পান করিতে আসিল না ) । ৯। লগাওলি—লাগাইলাম। ১• অনেককই—অনেকের। থাকে । বিপতি—বিপত্তি কালে । ৯-১০ কুঙ্কুম চন্দন (লেপন করিলে মনে হয় যেন ) অগ্নি লাগাইলাম ( অগ্নিতুল্য দাহন করে ) ; কে কহে চক্র শীতল ? অনেকের প্রভু বিদেশে থাকে, বিপত্তি কালে ভাল মদ চেনা যায় ( প্রভূ ভাল হইলে বিরহক্লিষ্ট প্রিয়ার ক্লেশ নিবারণ করিবার জন্ত প্রবাস হইতে ফিরিয়া অালে ) । s२ । *ब्रज-*ोंक्लिज । श्रृंख्नो शैन । हर्थि-समitइ । ब्रांथर्षि-ब्रां८थ, अनाहेड-जमांब्र७, জওর-আত স্থানে ।
