পাতা:বিবিধ প্রবন্ধ (প্রথম খণ্ড) - রাজনারায়ণ বসু.pdf/১৬২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

>QV) বিবিধ প্ৰবন্ধ । forget every thing of India, but I can never forget your reading of Shakspeare,” “fgFINITS TÈCF IS Nf TS3T53 (KI JFITTg f3 g3 ভুলিতে পারি, কিন্তু তুমি যেমন করিয়া সেক্সপিয়র পাঠ কর, তাহা কখন ভুলিতে পারিব না।” রিচার্ডশন সাহেবের নাম উচ্চারণ করিলে অনেক কৃতবিদ্য ব্যক্তির হৃদয় কৃতজ্ঞতা-রসে অঞ্চত হয়। ছাত্ৰ দিগকে ইংরাজী সাহিত্যের মৰ্ম্মজ্ঞ করিতে ও তা হাদিগের মনে তদ্বিষয়ে সুৰুচি উৎপাদন করিতে তিনি যেমন পারগ ছিলেন, এমন অণপ লোক প্রাপ্ত হওয়া যাইবে । বালকদিগোর সহিত কাপ্তেন সাহেবের বিলক্ষণ আত্মীয়তা জন্মিায়াছিল, এমন কি পরিহাস পৰ্যন্ত চলিত । কোন ছাত্ৰ “Ammiss’’’ এই শব্দকে “য়্যামিস” না বলিয়া “এমিস’ বলিয়া উচ্চারণ করিলে তিনি তাহাকে fis, “You are a miss' (7 tiris Stis (3 (43° sai উচ্চারণা করিত না । এই সময়ে হ্যালিফোর্ড সাহেব নামে এক জন শিক্ষক ছিলেন। তিনি শব্দশাস্ত্ৰে প্ৰগাঢ় পণ্ডিত ছিলেন । তিনি কথোপকথনের সময়ে বড় বড় কথা ব্যবহার করিতেন। তঁহাকে এক দিবস কোন স্কুলের অধ্যক্ষ সেই স্কুলের পারিতোষিক বিতরণের সভায় সভাপতির কাৰ্য্য করিতে অনুরোধ 3ts fift fit facir (, “I am a vegetable being averse LL LLLLLLLLS D BDSDD DDD DSSS S BDD DDBBDBBBD BBDB একটী উদ্ভিদ । ” * ঐ সময়ে ক্লিণ্ট সাহেব নামে একজন শিক্ষক ছিলেন। তিনি গাণিত ও সাহিত্য উভয় শাস্ত্ৰেই সুপণ্ডিত ছিলেন। তিনি রিচার্ডশনের খ্যাতিতে অতিশয় ঈর্ষান্বিত হইয়াছিলেন। তঁহার নিকট রিচ{ডশন সাহেবের Stifs fact fsfs 3 fict C, "A ship in India is but a boat in England?” “ভারতবর্ষের জাহাজ বিলতের নৌকা মাত্র।” তিনি “boat’ শব্দকে ‘bout” এইরূপ উচ্চারণা করিতেন । ১৮৪৩ অব্দে সাহেব বিলাতে যান । ১৮৪৩ হইতে ১৮৪৮ অব্দ পৰ্যন্ত কর সাহেব প্রিন্সিপাল পদে নিযুক্ত ছিলেন । আপাততঃ ভঁহাকে অতি কঠোরস্বভাব বলিয়া বোধ হইত। কিন্তু বাস্তবিক তিনি সেরূপ ছিলেন না।