পাতা:বিশ্বকোষ অষ্টম খণ্ড.djvu/৬৭০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ছদ্মন্ত আমি অঙ্গরীয় গৰ্ত্তলভূত, মহামুনি কৌশিক আমার পিতা । জামি উর্দ্ধয়েত ভগবান কধের পালিতকস্তা। রাজা শকুন্তলাকে अणब्र-अर्डनङ्ठा छाबिब्र ठाशरक रूशिगन, फूभि आभाग्न नप्रैौ इ७ । भकूढणा ब्रांजांब्र uहे कथा तनिद्रा कश्रिणम, शनि १ीकर्स विदांtश् ¢कांन cनाश न थां८क taब१ अांयांङ्ग शर्डजांठ श्रृछ Cयोक्ख्नोएला अडिश्खि, इङ्ग, छाश श्रेष्ण अमि विबाश् कब्रिtठ जम्बष्ठ जाझ् ि। भशब्राज छूद्मख ठांहाई ह३८द, हैश। चौकांब्र कब्रिब्र! यथादिषांtन श्रृंकर्स मtठ भकूडणांएक विवांश् कब्रिtणन। भशईि क६ श्रांथरम श्रांनिब्रां uहे शूद्धाख ७निब्रां गरुडे श्हेtणन । uहे विदttश्ब्र "ब्र भकूढणा श6षांब्र१ कtब्रन, ठिम भ९नब्र नमांथ श्रेष्ण ठिनि श्श्रएखब्र 8ब्रनगङ्ठ uक कूनांब थगव कtब्रम । क्षबिर्ण१ (मै कूभांरब्रग्न नाय शर्कमभन ब्रांषिब्रांशिष्णन । • কিছুদিন পয়ে মহর্বি কৰ শিল্পের সহিত শকুন্তলাকে স্বামীগৃহে ८थब्रन रूब्रिtणन । भकूरुण ब्रांजाब्र गभैौ८ण आश्रयन फग्निब्रा যথোপযুক্ত সৎকার করিয়া কছিলেন, হে রাজন, আপনার এই शूब जामाब्र गएर्ड जग्रअश्न कब्रिग्रांtझ् । cनबफूणा uहे शृण चान्नांब्रहे खेब्रनछाउ, भांगनि हेशरक cयोगब्रांtजा बडिtषक कङ्गन। भनन्दि** यांश ७थठियंउ एन, उलझूनां८ग्न फां{ी कग्निब्रा ॐाशंग्र शtशांखालन श्हेब्र! ५lएकम । लकूरुणाद्र ७हे कथा গুনিয়া পূৰ্ব্বকৃত সকল কাৰ্য্য দুষ্মস্তের স্মৃতিপথাৰূঢ় হইল, কিন্তু डिमि भcनांखांद cशांगन कब्रिब्र भकूखणारक डिग्नकाञ कब्रिब्रा करिष्णन, cद्र झटे छानगि ! फूमि कांशग्न छांर्षा ? cठाभाग्न नहिए पञांभोग्न ५न्छै, अर्थे ७ कांम दिदtग्न cकtन नचकहे अॉयांद्र शकिनtथं श्राग्न रहे८ङएइ नl, अठu१व ulश्वन cठांमांब्र शृथग्नि हैध्छ छणिब्र। बाe ।

  • कूडणा ब्राजांद्र ५३ निईब बांका सनिद्रा ब्रांजारक नानांदि१ फिब्रकांब्र कब्रिtगन । श्रुप्रख७ भकूढणांtक नानाविर्ष भई-नैौफ़ानांब्रक शांका थtब्राश्र कब्रिएनन, रुिरू किङ्कण्डहे श्रृंकूखणाएक अिश्ष कब्रिप्णम मा । श्रृङ्कख्गा उथन निडास्त्र जूका श्रेब्र! ब्रांजारक ऊिब्रशांब्र कब्रिरङ कब्रिाउ कशिष्णन, ब्राजन्! श्रांगनांब्रा प्रब्र१ इलर्कम श्हेब्र गण्छननिशtक ङिङ्गझांद्र করেন, যেমন কুপিত ভুজঙ্গ হইতে ভয় ছয়, সেইরূপ সত্যধৰ্ম্মफूाऊ शूकर इहेष्ठ नाखिकनिtशद्र७ छब्र इहेब्रा षारक् । आखिक ११ cश जैौड हईtब, छांश जांब्र दणांहे बांइणा । श्।ि एषॆश cष ५खितः निषि चचिङ्कं शखान ऎठ९१iषन कब्रिब्रां श्रtन्न अशैकाग्न क८ग्न, छशयांम छांशम्र वरथॉक्लिड झण दिषtन करब्रन । तकूखणl uहेक८णं ज८मक पजिब्रां प्रहांन कब्रिह्णम । छषन गङांभंtषj dहेक्र" tनषयांमै श्रेग, ‘मशब्लांब ! শকুন্তলা মাছ বলিয়াছে, তাহ সকলই সত্য। এই পুত্ৰ জাপ

استانداره. ] छूशंनेि মায়ই, আপনি ইহাকে গ্রহণ করুম, এই পুত্রকে জানাদের . बारूTांइगांtब्र छब्रन रूक्रन uहे जड़ देशबं नाश कब्रऊ श्रेष्व ’ ब्रांज uहे नयषामै तनिब्रां लकूडाटक ॐश्न कtब्रन । भकूडणांङ्ग cनहे शूख गांखैएडौभ ब्रांजळक्लबउँ इन, uहे उतृष्ठ ए३tउहे छांब्रष्ठ थनिक श्रेब्रांरह । (भशां७ांग्नष्ठ श्रांनि ७४-१8) भशकवि काणिनान थ१ठ अडिलांन भकूडणां नाभक &tइ शुप्रख कब्रिड यांश य*ि(ठ श्हेब्रांtइ, ९ठांश मशीखांब्रष्ठ श्रेष्ठ गन्नूं{ शृथक् । मशङांब्रtठ ब्रांज झप्रख cगाकनिनांछात्र कण छांश श्रवणबन कब्रिब्रां भङ्करुण-शूद्धांख भूडि*थाब्राल्ल इहे८ण७ उाइएक अछोव्रक्रt” श्रृंब्रिज्राश्र कहन्नन । किरू कणिদাসের অমৃতময়ী লেখনী-নিস্তন্দিত শকুন্তলাকে রাজা কুষ্মন্ত স্থৰ্যাল মুনির শাপ প্রভাবে বিস্তৃত হন এবং প্রতিপদে পাছে ধৰ্ম্ম হইতে চু্যত হন, না জানিয়া কি করিয়া পরস্ত্রী গ্রৰণ कtब्रन हेङTांनेि क्षन्{८णां★ जांलक कब्रिग्न वाथा इद्देब्री डिनि শকুন্তলাকে প্রত্যাখ্যান করেন, বিশেষতঃ শকুন্তলা এই সময় গর্ভবতী ছিলেন, কোন ধৰ্ম্মভীরু ব্যক্তি না জানিয়া গর্ভিনী স্ত্রীকে নিজ পত্নীরূপে গ্রহণ করিতে পারে ? শকুন্তলা স্লাজাকে अडिलांन अत्रून्नैौव्र निt७ चौकृठ रुहेब्रl *tग्न cनथाहेष्ठ नाब्रिएगन न । हेश८ङ ब्रांछांद्र अॉग्न ७ नृप्मरु श्रेण, কাজেই শকুন্তল প্রত্যাখ্যাত হইলেন । भशसांब्रtठ भकूरुणt७ निऊाख लब्ञांशैन रहेब्र शूर्ण5शैौग्न छाग्न, ब्रांछttरु नानाविथ कूर्विांकj <धtब्रां★ कtब्रम, किख কালিদাসের শকুন্তলা যেন মূৰ্ত্তিমতী লজ্জ। “শকুন্তলা মূর্তিমতীৰ সংক্রিয়৷ ” ( শকুন্তলা) শকুন্তলা কালিদাসের এক অপূৰ্ব্ব স্বষ্টি । [ বিশেষ বিৰब्रन भडूखणl cप्रश । ] इब्रिय६८° झूप्रtखग्न विदब्र१ uहेक्क” णिथिएठ श्रां८हমহারাজ স্বরোধের ঔরসে উপদানবীর গর্তে স্থয়ন্ত জন্মগ্রহণ .करब्रन । श्रुग्रtख्ब्र शूब फब्रङ, उब्रउ *कूरुणाद्र शté छत्रा अरल रूtब । ( शब्रिदरल ७२ अः) ছুস্থ (ৰি) চুম্বক, বহিলকাং বিসর্গ লোপ:। ছঃখে অবস্থিত।

  • साझांस्डफूह! दश५ ७८१icरु ।" ७ कूडूै । जिब्रां९ लांउिचां९ जैौक् ।

(ो) झुडे१ श्रृंडे वा विगर्भप्णाश्रृंः । अन्त्रछाय्द जिस्त्रोनिङ । ( छछेि ) , २ कूडूठे । ছুহাদি (পুং) ঘৰ আদি ৰন্ত। ধাতু গং বিশেষ, লকার निर्णग्न जछ uहे श* निर्किडे एहेबांग्रह.भर, वाफ़, झ५, थल्लई, ঙ্কি, চি, ক্র, শাল, জি, জও, ষত্ব, ৰদ এই সকল খাজু কুহাদি श्र१ । *चचक्षtनः श्tंौमt१ (* शiिित्रेब्र श्मीश्ानि cष স্বলে নির্বক ধাতু কৰ্ণ উক্ত হইছে, সেই স্থলে স্থান .