•ार्डीज ! 1 אצ ७षांकाँग्र श्रीगनक€ cकमGईकादङ्ग दांथा मां निद्रा इचैषांब्र খুলিয়া দিলেন ও পর্ভ গাঙ্গরাজের বগুত স্বীকার কল্পিক্ষেম। ॐांशत्र मिट्टै कथांब्र कूडे शदेहाँ cणांटन जॉब्र किहू कङ्गिरणम न, ॐांशद्र र्निको नरबांन णईब ८षांtण प्रणष्ठांप्नब्र बांशज करन করিবার জন্য জাঙ্গৰসমুদ্রাভিমুখে ধাৰিত হইলেন । কিন্তু অনেক চেষ্টাতেও তিমি স্থলতানের কিছুই করিতে পাঞ্জিলেস না। মান স্থানে তাহার ধলক্ষয় হইতে লাগিল, শেবে রসদ গভীৰে অনেকে भांब्रां *क्लिल । पूरयेिषां मन्न दूकिञ्च ठिनि किब्रिटणब, किड किंब्रिषांब्र BBD DD DDBB KBB DDDD BBBB BBSS BDDD জাঙ্গেনের শাসনকৰ্ত্ত বিশেষরূপে প্রস্তুত ছিলেন ; পৰ্ব গীজদিগের •izक्र ऋदिष हरेद मां छादिब्रां cनांष्टश्वt wधयानांब्रह्थ जांtनन BBBB BBBB S LLLLL gDBB BBtD DDB BDD পৌছিলেন, কিন্তু এখানে কালৰিলা না করিয়া কোচিনে জাসিলেন । ২৫এ সেপ্টেম্বর কোলম্বেয় প্রাণী ও প্তাহার অধীন BBBDDBBBS BDB BBHH BB DDD BBBBBS ইহাতে কোলম্বের রাণী সেন্ট-টমাসের লিঙ্গ পুলনিৰ্ম্মাণ করিয়া দিলেন ও ৫ • • • মণ গোলমরিচ দিতে সন্মত হইলেন । পর্তুগীজ-প্রতিনিধি যে সময় আরম্বস্বযুত্রে, সেই সময়ে আদিল শাহ গোর অধিকার কৱিৰাজ জষ্ট অঙ্কুশ ধাৰে পাঠাইয়া निटणन । cगाcन किब्रिब्र जानिब्राहे छन्कूणदउँ नभूनङ्ग इॉन দখল করিৰার জন্ত গোয়ার সৈন্তাধ্যক্ষ গোটেরি-ডি-অনুরোকে জাদেশ করেন। পর্ভ গীজ-সেনাপতি পও জারুমণ কল্পিলেন, কিন্তু কৃতকাৰ্য্য ন হইয়া শেষে ২• • সৈন্য নষ্ট করিয়া ফিরিয়া আশিতে ৰাধ্য হন । ইহার পর আদিল শাহ বহু সৈন্ত পাঠাইয়া কএকমাস পৰ্যন্ত গোয়। অবরোধ করেন । তাছাতে গোয়াৰাণীর যথেষ্ট দুর্দশা ঘটে। পর্তুগীজেরাও রসদ অভাবে প্রমাদ গণিল, সেই সময়ে কোলম্ব ও চীন হইতে পর্তুগীজ ਛਮੀ श्रांनिग्न! ८१|ां★ ब्रचक कब्रिग्रांझिब ।। ইংtয় পরে মলাঙ্ক, পস্কন্ধা প্রভৃতি দ্বীপেও কএকটী ক্ষুদ্র যুদ্ধবিগ্রহ ঘটিয়াছিল, কিন্তু পর্তুগীজজাতির অদৃষ্টক্রমে কোন क्रउि श्द्र माँहै । পস্বস্ব অভিমুখে জঞ্জিবানকালে (১৫১৬ খৃষ্টাৰে ফেব্রুয়ারী) কাপ্তেন টমৃ পেয়েস প্রতিকুল বাতায় বাঙ্গালীয় জাসিয়া পড়েন। পর্ব গীজদিগের মধ্যে ইহাই প্রথম স্বঙ্গে জাগমন ; কিন্তু এখানে তিনি বড় কিছু করেন নাই, লুটপাট করির কিছু ब्रनन लहेब्र! मणांकांब्र छनिद्रा बम । citप छैनएनएल शिग्री প্রোপ ছায়াণ । লোপে সোয়ারেসের বিরুদ্ধে পূর্বেই প্রশ্ন থালয়াজের নিকট সংবাদ গিয়াছিল। স্কাৰ তাহার উপর সঙ্গেহ করিয়া পর্তুগীজ o, - - कर्नी७-न-चोक्का-८कबरक श्मिर श्रृंबिानि कब्रिदोब्र जङ DBBBS DD BBDD DDBB BBBBB DD DD DS এখন পর্তুগীজের দুই পক্ষ হইয় পড়িল এবং তাছাতে শামনকার্ধ্যে অনেক বিশৃঙ্খলা ঘটিতে লাগিল, উভয় পক্ষই প্রগার শোণিত শোষণ কন্ধিতে লাগিলেন। শেষে জালकईएकदा अ*ीभांमिड ७ बिब्रङ श्ब्राँ ऋऋणं किब्रिव्रt cनएलब्र । BBBB BBBDSLgSgDSBBBBD S DDDDD DDDB फूडै कब्रिब्र ठबाब्र कूोनिर्वप्शब्र जाप्नर्ण श्रृंोन । जङान्ङ्ग कोप्द्रब्र बरुग्णाबाम्बवाभूष इऎषानि cभांछ जर्षिकांद्र कब्रिग्र\, बांगिजा कद्भिक्शंङ्ग भां★ांग्न ठिनि बांग्रांशtद्र श्रांनिरणन । छैtश्tब्र छांझांप्छ একজন মাঙ্গালী যুৱক ছিল, সে কাৰে-পোক্ত লুট করিতে cनथिब्राझ्नि । ऊँीशब्र भूष बांशम यूर्टोन नश्वांन श्रृंहेिंद्र दांत्रजौब्र निरुद्भवद्रांएक अणनश करन कब्रिब्रांझिण * इङब्रां२ কেহই তাঁহাকে স্বাল দিতে ইচ্ছা কঙ্গিল ম । চীনদেশ হইতে জোদ ও কোএলহে অমিয়া এখানে লিলবেয়ার সহিত মিলিত হইলেন। জারাকানল্পাঞ্জ তাহাদিগকে আহবান করেন, কিন্তু সেখানেও বাণিজ্যের কোন জুৰিধ হইল না। তাহার। कलरचांद्र किब्रिब्रां श्रांजिटलन ।। ७षांटन ५बांब *ांधं८ञ्चब्र कुत्रै নিৰ্ম্মিত হুইল । 穩 অতঃপর গুমি, পেগু, ৰণ্টস্ প্রভৃতি রাজ্যের সহিত সন্ধি করিয়া লোপেী বাণিজ্য চালাইতে লাগিলেন । সকল স্থানেই . পর্তুগীজদিগের স্ববৃহৎ কুঠী নিৰ্ম্মিত হইল । লোপে সেরারেসের অদূটে শুভদিন হইতে ন হইতে পর্তুগালরাজ তাহার আচরণে অসন্তুষ্ট হইয়৷ লোপেজ-দ্য-সেকুইরাকে ভারতের শাসনকর্তা ও সর্বপ্রধান পোতাধ্যক্ষ করিয়া পাঠাইলেন । ২•এ ডিসেম্বর ( ১৪১৮ খৃষ্টাব্দে ) কোচিলে গিয় ইলি লোপোল্প নিকট হইতে শাসনতায় গ্রহণ কঙ্গিলেন । লেtপে হতাশহৃদয়ে দেশে ফিরিলেন । লোপেঙ্গা-সেকুইয়াঙ্গ শাসন । গৰ্ত্ত বীজ গবর্ণর সেকুইরায় প্রথম শাসনকালে জীউ ও দতোলে স্থা নিৰ্ম্মাণের চেষ্ট হুইতেছিল। ভারতে তাল কামান ৰ গোলাগুলি পাওয়া স্নাইত না ৰলিয়, যাহাতে ভারতে উৎকৃষ্ট অগ্ন্যাদি প্রস্তুত হয়, পর্তীজদিগের বয়ে তাহাঙ্গও জীয়েজনছইঞ্জাছিল । এই সময়ে ব্ৰহ্মদেশের মার্তাবা সহরে পর্তুগীজनिरवद्र बक वृह९ यांगेिजाडूकी निर्मिउ श्ञ eqद९ यथांन इहेरठ পূৰ্ব্বভারত ও ব্ৰহ্মদেশের নানাজৰ স্কুরোপে রপ্তানী হইতে থাকে । 磷," S BB BBB BDDDDD DDDDB DDHHBB DDD DBBDDD DDD एंश्नं जनिदशन् ।
