কলিকাত৷
- शकण एांtनन्न अ१jण११एक कांब्रांरुक कब्रिब्र! ब्रांशिtशन ।
তংপরে ১৬৮৬ খৃষ্টাব্দের ডিসেম্বর মাসে নবাব সৈন্তসংগ্ৰহ করিয়া হুগলীতে প্রেরণ করিলেন। ইংরাজগণ এই সৈন্তসংগ্রহ দেখিয়া পরামর্শ করিলেন যে, হুগলীতে থাকিয়। এইরূপ নিভ্য উৎপীড়িত ও ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া অপেক্ষ এ স্থান হইতে প্রধান কুঠাঁ উঠাইয়া ল ওয়া যুক্তিসঙ্গত । স্থান অকুসন্ধান হইতে লাগিল । শেবৈ হুগলীর কয়েক ক্রোশ দক্ষিণে গঙ্গার পূৰ্ব্বপারে স্বতা চুটি নামক স্থানই স্থির হইল। এই স্থানটি অনেক কারণে ইংরাজের পক্ষে সুবিধাজনক বোধ হুইল ; কারণ, এই সমযে গঙ্গার পশ্চিম তীরে চন্দননগরে ফরাসীর ও চুচড়ায় ওলন্দাজেরা কুঠীস্থাপন করিয়া সমুদ্রের নৈকট্যবশতঃ আপনাদিগের বাণিজ্যব্যবসায় যেরূপ বিস্তৃত করিয়া তুলিয়াছিল ; তাহাতে ইংরাজেরা ও বুঝিয়াছিলেন যে, গঙ্গার দক্ষিণাংশে কোন একস্থলে বাণিজ্যের প্রধান কুঠী স্থাপিত করিয়া সমুদ্র গমনাগমনের সুবিধা করিতে পারিলে, তাঙ্গাদেরও বাণিজ্যের বিশেষ সুবিধা হইলে f হুগলী বদি ও তৎকালে বাণিজ্যের কেন্দ্রস্থান ছিল ষটে, তথাপি সাগর হইতে দূরে অবস্থিত বলিরা বিদেশীয় বাণিজ্যের বিশেষ সুবিধাকর ছিল না। পূৰ্ব্বোক্ত নবাবী অত্যাচার ও বাণিজ্যতরীর গমনাগমনের বিশেব সুবিধ ব্যতীত মহারাষ্ট্রদিগের অত্যাচার হইতে মুক্ত হইবার জন্যও ইংরাজের একেবারে গঙ্গার পশ্চিমকুল ত্যাগ করিতে ইচ্ছা করিয়াছিলেন । ( ১ ) হুতানুটি স্থানটি ইংরাজের নিকট অনেক পূৰ্ব্ব হইতে পরিচিত ছিল । বঙ্গোপসাগর হইতে হুগলী যাতায়াতের সময় গঙ্গার উভয়কূলের সকল স্থানই ইংরাজেয়। বিশেবরূপে জানিয়া শুনিয়া রাখিয়াছিলেন । হুগলী পরিত্যাগের পরামর্শ স্থির হইলে, স্থানানুসন্ধানের সমরে তাহার। দেখিলেন যে, शनेि शृङांशप्लtङ ७iशॉन टूठी कब्र यांग्र, उांश इहेरण অনেকগুলি সুবিধা হয় : [ २१७ ।। কলিকীস্ত{ बृt१िधाङनिी झंझेौ झंझ। १tsl शिशष उ:झञ्झ कुथ। ऋडिङ्घि्रं हूं5फ़ ७ 5मननशtब्रब्र मक्रिt१ अदश्ङि दणिग्ना cग ७:इब्र नखाँदन नf३ । कङ्कर्थछ:-नभूज़ निकट्टै श्रव । नक्ष्मठ?-- एडांश १शांब्र श्रृंदर्भ श्रृंitत जबहिङ यजिब्रां जङ्ॉब्रांप्लेनिरश्रब्र फे"अप्सब्र कब्र ५iकिtन न । बर्छड:-atरुवांtब्र बांशंtछहें **ा अदTांणि सेठांम ७ मांभांन इहेएर । नखंभङ:-८व मृकण বৃহদাকার জাহাজ গঙ্গায় আসিতে পরিবে না, তাহা বঙ্গোপসাগরে নজর করিয়া রাখিলেও সান্নিধ্যবশতঃ কোন अशदिश। इहेब नt । अछैभउ:-शलांमौ श्रृंदिरत्रछ अछांछ নদীর স্থায় বদ্যা প্রবলা নহে। নবমত:—সুতানুটির নিকটবর্তী श्रृंोप्न भएन कक्षुनि गश् छनोो4 अंश अाएछ् ; ठूङब्रा९ ব্যবসায় ও বসবাগের মুবিধা হইবে । দশমতঃ-সুতানুটিতে ४ मशtग्न ठळुनाँग्नझांडिग्न अमित दांश्न हिंद1 । हैझांद्र! २छ्वग्नन ও স্বত্র-প্রস্তুতকার্য্যে বিশেষ পারদর্শী বলির প্রসিদ্ধ ছিল, शङनां५ हेशविश्रांरक कूठीद्र अथैौtन ब्रांशिम्ला बाक्लन्न बादगांग्न চালাইতে পারিলেও বিশেষ লভিযান হওয়া যাইবে । ১৬৮৬ খৃষ্টাকে ২• এ ডিসেম্বর তারিখে জব চার্ণক হুগলী পরিত্যাগ করির সমস্ত বাণিজ্যদ্রব্য ও ইংরাজের যাবতীয় কৰ্ম্মচারী লইয়। স্ব ভামুটিতে পহছিলেন । যেখানে জব চার্ণক প্রথম অবতরণ করেন সেই ঘাটকে তখন "সুতাচুটি ঘাট” বলিত ( ১ ) । সুতানুটিতে এ সময়ে একটি তুলা, স্থত ও বস্ত্রের হাট হুইত, এই হাটের সম্মুখেই এই ঘাটটি ছিল। কোম্পানীর অমুদ্রি ত কাগজপত্রের সহিত যে মানल्लेिज़ श्रांटक्क, डाँकांटङ cय श्रुश शृङांश घाँटप्लेग्न झांन निर्किटे হইয়াছে, তাহ! এখনকার শাহীটোলা ঘাটের উত্তরস্থ চাপাতলা এবং রাখতলীঘাটের নিকটস্থ কোন একস্থান হইতে পারে ; তবে সে ঘাটের যথার্থ অবস্থান এখন অনেকট। পূৰ্ব্বাংশে নগরগর্ভে পড়িয়া গিয়াছে। cश झाü 'g घttछैत क५? युट श्हेद, है झाँ शर्डभांन रफ़ বাজারের শেঠ ও বসাক দিগেরঞ্চ যত্নে নিৰ্ম্মিত হয় বলির প্রথমতঃ– হুগলীর ফৌজদারের সহিত সৰ্ব্বদা সংঘর্ষণ থাকিবে না। দ্বিতীয়তঃ-ভাগীরণীর গর্ভ দিন জিন বেরূপ মুত্তিকাপূর্ণ হুইয়া উঠিতেছে, তাছাতে আর কিয়দিন পরে হুগলীর নিম্নে জাহাজ লইয়। যাওয়া কঠিন হইয়। পড়িয়ে । সুতানুটিতে সে আশঙ্কা একেবারে খাকিবে না । তৃতীয়তঃ– झम्लोभैो खोड़ित जङ्ज्रि हे९ब्र८िछन्न श्रृंझम्क्लो cशब्र० नि लिन शझभूज इहेष्डप्छ, ठाडोप्ङ झन्झमनभन्न हऐब्र गफु बज्र ( s ) vido “Somo Observation and Remarks on a late Publication entitled Travels in Europe, Asia and Africa"— by J. Price. 象 ఆసి (») Vidlo Map nftmchod to the Selections from Unpublished Records of Government.
- বসাকের বলিয়া থাকেন যে, কয়েক শতাব্দী পূৰ্ব্বে ৰাঙ্গালার gDD DBBBD BBBB DD BBBD DDDS DD gDBBB प्थीन्मूण, भश्ब्रिांड्रौ ७ ब्रtजशृप्त्र ब्र निम्न गिग्न चांनिम्न श्रक्रीब्र भिजिब्राइ ইহা এক্ষণে সরস্বতী খালী নামে কথিত । ত্রিবেণীর নিয়ে এই সরস্বতীয় cशांप्लांग्नलिएकब्र कउकt१* यांप्छ् । उ९*८ग्न पञांनिशंत्रांब्र मjाँग्न झेहtब्र● छ**। इझेहttझ । यानि भत्रीब्र प्रांप्न शttन दूजिग्ना शिग्न ८षभम "cथांश्वब्र গঙ্গা” “বোসের গঙ্গা" নামে পুষ্করণীমাত্রে পরিণত হইয়াছে, সেইরূপ, भकएपश्, अमॉई थछूठि अंॉरमब्र भौcठ यत्वषठौ-मप्रैौद्र शूब्रछिन श्रृंडविशिष्टे शूरुद्रॐी ७ छिंहांकि cपष पांग्र ।)-tवांऊ कभिग्रां ¢र्णरण हतंजौ-मझ्द्र
