পাতা:বিশ্বকোষ দশম খণ্ড.djvu/১৮৭

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


निश्ि -

  • ] ۹ سوالا[

নিৰ্ব্বাণ নিবয়নী (স্ত্রী) নিত্তরাং লীয়তে সংলীনে ভৰতি, নিরূ-লী-সুন্টু, পৃষোদরাদিত্বাৎ সাধু । ১ কর্কুক । ২ সপজক্ । (হেম” ৪৩৮১) “তস্তথা আহি নিৰন্ধনী বস্ত্রীকে।” ( বৃহদারণ্য উপ” ) निदद्धया (जि) निम्न-दछ-ठया । निदीका, अवश्वांर्ष कथन बांब्र প্রতিপান্ত । নির্বচন (ক্লী ) নিয়-বচ ভাবে-লুটি। ১ নিরুক্তি, অবয়বাৰ্থ কথন । ২ প্রসিদ্ধ। “সত্যং স্তেনে বলং নার্ষ্যাং রাজ্যং ত্বৰ্য্যোধনে তথা । ইতি লোকে নির্বচনং লোকে চরতি ভারত ॥” ( ভারত বনপ” ৩৩ অ” ) নির্গতং বচনং যন্ত । ৩ বচনশূন্ত, মৌনাবলম্বন। (ত্রি ) ৪ বক্তব্যতাশূন্ত, বলিবার কিছু না থাকা । ৫ বাক্যাতীত। ( ভারত ৩,১৯৯t৩৬ ) নির্বণ (ত্রি) নির্গতে বনাৎ অসংজ্ঞায়াং ণত্বম্। বন হইতে নিষ্ক্রান্ত । “নির্বাণী বধ্যতে ব্যান্ত্রো নির্বাস্ত্ৰং ছিন্ততে বনম্।।” (ভার” উ” ২৮অ’) সংজ্ঞা অর্থ বুঝাইলে ণত্ব হইবে না, সেইস্থলে নির্বন হইবে। নির্বপণ ( ক্লী ) নিৰ্ব-বপ-ভাবে লুটি। ১ দান। ২ মল্লাদির সংবিভাগ । “অনয়ৈবাবুত৷ কাৰ্য্যং পিগুনির্বপণং সুতেঃ ” ( ময় ) নির্বয়ণী ( স্ত্রী) নিশ্ব য়নী, সাপের খোলস । নির্বর (ত্রি) নির্গতো বরে বরণমস্ত। ১ নির্লজ্জ । ২ নির্ভয় । ৩ সার, কঠিন। ( হেম) কোন কোন স্থলে নির্দর শব্দের এইরূপ পাঠান্তর দেখিতে পাওয়া যায়। নির্বরুণতা (স্ত্রী) বরুণের অধিকার হইতে বিমোচন। নির্বর্ণন ( ) নির্বর্ণভাবে লুট। দর্শন। (ত্রিকাও) নির্বর্তিত (ত্রি) নির-বৃত-শিল্প-কৰ্ম্মণি-ক্ত। নিম্পাদিত । নির্বর্ত্য (ত্রি) নিৰ্ব-বৃত-ণিচূ-কৰ্ম্মণি-যৎ । নিম্পাঙ্ক, ব্যাকরণ পরিভাষিত কৰ্ম্মভেদ । নির্বহণ (কী ) নির-বহ ভাবে লুট। ১ নাট্যোক্তি, প্রস্তুত কথাসমাপ্তি। প্রকৃতাভিনয়ের নির্বাহ । স্ক্রিয়াং টাপূ। নিষ্ঠ । নিৰ্বহিতৃ (ত্রি) বিভক্ত, পৃথককারী। নির্বাক (ত্রি ) বাক্যহীন। নির্বাক্য (ত্রি ) বাক্যহীন, মূক, বধির । নির্বাচ্ (ত্রি) বহির্ভাগ, বাহ। ২ নির্গত। নির্বাচ্য (ত্রি) নির্বচনীয়। নির্বাঞ্চ (ত্রি) নিষ্কমৰ অঞ্চ, কিপ্‌। নির্গত। “তন্মাদিমে প্রাণী বিশ্বঞ্চোহবাঞ্চোহমুনির্বাঞ্চি ।” ( সাংখ্যায়নত্রা ৭৯)

  • =TE=- ---

निर्दिां* (झै ) निश्-ब-उ । (निबरिभांश्यांप्ङ । *n w२९०) জবাতে ইতি ছেদ । নিয় পূৰ্ব্বাস্থাতে ৰ্মিষ্ঠা তত নত্বং তাম্বাতশ্চেৎ কৰ্ত্তান। ‘নির্বাশোংগ্নিমুনির্ব। বাতে তু নির্বাতোবাত্তঃ " ভট্রোজিদীক্ষিতঃ । * । পাণিনি বলেন, “বায়ুকর্তা না হইলে, निम्न शूकर्तक द शाङ्कब्र फ़ेख्ग्न दिश्ठि निई जश्चैौब उकांग्न हांश्न नकांद्र रुद्र । छैौकांकांद्र ७टोछिनैौक्रिऊ निर्षीण-अग्नि ७ निर्दीर्णমুনি এই দুই উদাহরণ সন্নিবেশিত করিয়াছেন, এবং বলিয়াছেন বায়ুকর্তা ন হইলে তকার স্থানে নকার হয় না ; যথা,—নির্বাত বাত। পাণিনি বিশেষ্য নির্বাণ শব্দের স্বয়ং উল্লেখ না করায় কোন কোন পাশ্চাত্য পত্তিত অনুমান করেন যে পাণিনির সময়ে, নির্বাণ শঙ্গ মুক্তি অর্থে ব্রাহ্মণ্য সংস্কৃত গ্রন্থে বহুল পরি- “ মাণে পরিগৃহীত হয় नाहे । মুখবোধব্যাকরণ-প্রণেতা বোপদেব বিশেষ্য ও বিশেষণ উভয় প্রকার নির্বাণ শব্বই ও প্রত্যয়দ্বারা নিপাতনে সিদ্ধ করিয়াছেন। তাহার মতে নির্বাণ এই বিশেষণ শব্দের অর্থ শান্ত এবং নির্বাণ এই বিশেষ্য শব্দের অর্থ মুক্তি । "নির্বাণভিত্তণবিত্তফুল্লোৎফুল্লপ্রফুল্লক্ষীবক্কশপরিকৃশোল্লাঘাঃ । এতে ক্তাস্তা নিপাত্যস্তে । নির্বাণঃ শাস্তুঃ, নির্বাণং মুক্তিঃ ” ইত্যাদি। ( বোপদেব । ) বালগমনহিংসয়োঃ, নির্বাণঃ শাস্তঃ, নির্বাণং মুক্তিঃ, উভয়ত্র নাচোহন্তরেভি ণত্বং অন্যত্র নির্বাতঃ ” ইত্যাদি। ( দুর্গাদাস । ) অমরসিংহ বিশেষ্য নিম্নবর্গে লিথিয়াছেন“নির্বাণে মুনি-বস্থাদে নির্বাতন্তু গতেহনিলে । ( অমর” ) নির্বাণ এই বিশেষণ পদট মুনি ও বহ্ন্যাদির পূৰ্ব্বে প্রযুক্ত হয় এবং নির্বাত এই বিশেষণ পদটী বায়ুরহিত অর্থে ব্যবহৃত হয় । নিম্নলিখিত শ্লোকে নির্বাত শব্দ বায়ুরহিত অর্থে ব্যবহৃত হইয়াছে। “অস্থর্যামপি সুৰ্যোণ নির্বাতমিব বায়ুনা।” (ভারত ২৩৬।২৮) অভিধানকার যাদব বলেন, “নিৰ্বাণং নিৰ্বতে মোক্ষে বিনাশে গজমজ্জনে।’ (যাদব । ) নির্বাণ শব্দ নিবৃতি, মোক্ষ, বিনাশ ও গজমজ্জন অর্থে ব্যবহৃত হয় । নানা অভিধানকার নির্বাণশকের নানা অর্থের উল্লেখ করিয়াছেন। কএকটা অর্থ ও প্রয়োগ নিয়ে উদ্ধত হইল,— ১ গজমজ্জন। ‘অরন্থদমিবালানং অনির্বাণন্ত দস্তিনঃ ” (রযু ১ম") ‘নিৰ্ব্বাণোখানশয়নানীনি রীণি গজকৰ্ম্মণি ( পালকাব্য ) ২ বিনাশ । “নির্বাণভূমিষ্ঠমধাস্ত বীৰ্য্যং সন্ধুক্ষয়ন্ত্ৰীব বপুগুণেন ।” ( কুমার ৩৫২ ) ও নিবৃতি । “আয়ে লন্ধং নেত্র-নির্বাণম্।।” ( শকুন্তলা ৩ অ” ) “কুবন্তি দামুৎপতন্তঃ স্বয়ার্জ স্বর্লোকত্ৰীগাত্রনির্বাণমত্র ॥"(মাঘ ৪২৩)