পাতা:বিশ্বকোষ দ্বাদশ খণ্ড.djvu/২৪০

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


ত্ৰিশৰ, [ oso দোষে আমাকে দোষী করিতেছে, જાઃ এই পাপে लिङ्गडकाग्र कूकूद्रमार्गांशऔ भूठेक (८७म) इहेब्र ग़ख*उ জন্ম লাভ কfরয়া এই সকল লোকে বিচরণ করুক। মহোদয়ও নিযুদিত্ব প্রাপ্ত হইয়া বহুকাল ধরিয়া দুৰ্গতি ভোগ করুক।” *tद्र दि*मिद्ध श्राभंड দিগকে কfছলেন, “ত্রিশঙ্কু সশরীরে शtर्श यांशे वाद्र अठिशासू दग्निग्र! शृभाद्र नंब्र**ग्न श्हेब्रांtछ्न, অতএৰ ইনি যে জ্ঞানদ্বারা সশরীরে স্বর্গে যাইতে পারেন, • আপনার আমার গহিত সেই যজ্ঞের অনুষ্ঠান আরম্ভ করুন।” ঋষিগণ বিশ্বামিত্রকে অতিকোপন স্বভাব জানিয়া কিছু মাত্র প্রতিবাদ না করিয়া যজ্ঞ আরম্ভ করিলেন। विश्वाभिज प्रब्र१ ७३ ६८छ 'श्रक्ष्वभूी श्हे८णन । भञ्जष्कांतिम ঋত্বিকৃগণ যথাশাস্ত্র সমস্ত কৰ্ম্ম আয়ুপুধিবক সম্পন্ন করিতে লাগিলেন। মহর্ষি বিশ্বামিত্র দেবগণকে হবিৰ্ভাগ প্রদান করিলেন, কিন্তু কোন দেবতাই এই যজ্ঞে আসিলেন না। ভূখন বিশ্বামিত্র , রোষাবিষ্ট হইয়া ক্ষৰ উত্তোলন করিয়া बिषकूःक अरे कथा बगिरगन, ‘नाङ्गेश्वत्र ! श्राभन्न अक्किड তপস্তার বীর্য্য দেখ, এই আমি স্বীয় তেজে তোমাকে সশরীরে স্বৰ্গলোকে প্রেরণ করি । কে হুই সশরীরে স্বর্গে याईंtऊ श्रftब्र न । फूभि श्रृंभन कब्र । श्राभि उभशाषांब्रl cय ফললাভ করিয়াছি, তুমি তাহার প্রভাবে সশরীরে স্বৰ্গলাভ কর । বিশ্বামিত্র এইরূপ বলিলে ত্রিশঙ্কু সশরীরে স্বর্গে গমন করিতে লাগিলেন । এদিকে ইন্দ্র ত্রিশস্কুকে সশরীরে স্বৰ্গ প্রাপ্ত দেখিয়া কছিলেন, "মূৰ্খ! তোর স্বর্গে স্থান নাই, छूहे राक्ष*:१ अउिश्ठि श्रेब्राझिम्, श्रउ4द आबाज़ फूत्रे অবাকৃশিরা হইয়ু মর্ত্যে পড়। এই কথা বলিলে ত্রিশঙ্কু মৰ্বে পড়িতে লাগিল এবং ‘আমাকে ত্রাণ" করুন্‌ বলিয়ু উচ্চৈঃস্বরে ‘আৰ্ত্তনাদু করিতে লাগিল। তখন বিশ্বামিত্র অতীব छूक श्रेय। "fडछे डि?” ७३ हथ। दणिtगन ७वः विडौब्र সৃষ্টি করিবার মনন করিয়া দক্ষিণদিকে অপর সপ্তর্ষি ও নক্ষত্রগণ স্বষ্টি করিলেন। ইন্দ্র স্বষ্টি করিবার ইচ্ছা করিয়া অবtর ভাবিলেন, ইন্দ্র শুন্ত স্মৃষ্টিই প্রশস্ত । তখন দেবগণ, निडाड जैौउ श्रेय दिवाभिरजब भ१भाभग्न श्हे:गन, उषन বিশ্বামিত্র দেবগণকে কহিলেন, ‘আমি ত্রিশঙ্কুর স্বর্গারোহণ ॐ ठिशा क{ियाझि, हेक्ष कि * कttद्र भिथTा कद्रिद ।। 4हे রাজা সশরীরে চিরকাল স্বর্গে বাস করুন, ষে পর্য্যন্ত সকল লোক বৰ্ত্তমান থাকিবে, সেই পৰ্য্যস্ত আমার স্বই ধ্ৰুৰ ও নক্ষত্র সকল ইহার চতুর্দিকে অবস্থিত ৰক্ষক। আপনার। এই विष८ग्र श्रश्मठि थनाम क क्रम ’ cन १११ ङtशहे चौकाँग्न করিলে। ত্রিশস্তু অধোমস্তক হইয়। সেই সকল উজ্জ্বল নক্ষত্রের ) द्धि*इ d, भ८५] अवश्न कtिङ गाtिणन । यहे नक्रल्ल जरुण །བདག་ गर्विन अभूशमन कब्रिब्रा शॉरक ! ( ब्रtभाग्र१ •। ५१-७२ नई) হরিবংশে ত্রিশস্কুর বিষয় এইরূপ লিখিত আছে— भशब्राज जयाक्रिgगब्र गङाडऊ नttभ ७क भूय बत हेनि भशदणभागौ झ्णिन बगिन्न ददाश्कि निब्रश गन পূর্বক অন্তের বিবাহিত পত্নীকে হরণ করিয়া আত্মনাম *ब्रि७श् क८बन । भशब्राछ जशाझग ७३ ब्रुखाख बागि শঙ্কুজ্ঞানে ইহাকে পরিত্যাগ করেন। তখন সত্যব্রত डिब्रुङ श्हेब्रा बिउाएक छिउँ,ागा क:ब्रन, “आधि (लाश याऐव ।’ यशांक्र१ श्रउँौद कूक श्रेब्रा दtणन, ‘छूहे कृ७णभt. नश्ङि भिगिउ श्रेष्ठा बान कब्र । आभि cडाब प्रउ इशः भूमदांनl *जवान् श्रेष्ठ रेंप्लश कब्रि नl ।’ नउाउउ भिक्षा ཤཱ།:་རྒ༑ नशं श्रेष्ठ निशु,ाख श्रे८णन । बलिई हेशप्ठ किि করিলেন না । সভাৰত এইরূপে চণ্ডালগণের বাসভূমি নিকটে অবস্থান করিতে লাগিলেন। ভগৱান্ ইস্ত্র সত্যু ব্রতের বাসস্থলে একেবারে ১২ বৎসর বৃষ্টি রহিত কfu দিলেন। এদিকে বিশ্বামিত্র স্বীয় ভার্ধ্যাকে এই প্রয়ো পরিত্যাগ করিয়া অতি কঠোর তপস্ত করিতেছিলেন বিশ্বামিত্রের পত্নী অন্তান্ত পুস্ত্ৰগণের ভরণপোষণের । ঋবির ঔরসজাত মধ্যম পুত্রকে গলে বন্ধন করিয়া গোশ! মূল্যে বিক্রয়ার্থ প্রস্তুত হইলে সত্যব্ৰত ঋষির তুষ্টিসম্পান অথবা অনুগ্রহ প্রাপ্তির আশায় তাহার মুক্তিসাধন কয়ে এবং স্বয়ংই তাহাদের ভরণপোষণের ভার গ্রহণ কবেন। বিশ্বামিত্রপুত্র সত্যব্রত কর্তৃক মুক্তিলাভ করেন বলিঙ্কা ষ্ট্রি গলিব নামে সৰ্ব্বত্র প্রসিদ্ধ হইয়াছিলেন । 滕 সত্যব্ৰত প্রতিজ্ঞাবদ্ধ হইয়। বিশ্বামিত্রভাৰ্য্যাকে প্রতিপাদ कब्रिtङ शाश्रेिtशन । अठाउऊ ब्राझा श्tउ पश्र्शिठ श्रें আসিবার সময় বশিষ্ট কিছু বলেন নাই, এইজন্ত বশিষ্ট্র প্রতি কোপাবিষ্ট হইয়াছিলেন। সত্যব্রতের উপর ধে, ঠায়ী পিতার অপরিতোষ জন্মিছিল, সেই মহাপাগেই ইক্স " বর্ষ জলবর্ষণ বন্ধ করিয়াছিলেন। এখন সত্যব্রত দ্বাদশ বংগ মধ্যে ছৰ্মহদীক্ষা গ্রহণ করেন "ইহার অভিপ্রায় এই %ে" श्रेडी निवृद्ध इ३ग्रा ड्रागन्ज निकृडि गास क्रेन। " একদা মাংসের অভাব হইলে বশিষ্টের কামহ্লব পানি ভ্রমক্রমে বধ করেন। যুক্তরাং ঘোর মহাপাতকের বা रहेन। जै भाष्ण विश्वामिङ्गठनबभ१त्क ८च्चालन क"ि এবং নিজেও ভক্ষণ করিলেন। বশিষ্ঠ ইহা জানিতে ના সত্যৱতকে কৰিলেন, দি তুমি আর পাপরের " न। कब्रिएड, आनि निक्राई ८डामात्र भागबगभइ निि" t,