পাতা:বিশ্বকোষ সপ্তম খণ্ড.djvu/৫৯৪

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


তলেতলে তলিক। (স্ত্রী ) তলং বক্ষস্থলতলং বন্ধনস্থানত্বেনাস্তস্ত তল ঠন । তলসারক, ঘোটকের বক্ষস্থলবন্ধনরঞ্জু। t তলিং ( স্ত্রী ) তড়িৎ ডস্ত-ল। বিদ্যুৎ । ( শব্দার্থচি” ) ऊलिङ ( क्लमै ) उग-डांद्रकां* ट्रेठछ् । छूछेमांश्न, डांखाँ मांश्न । শুদ্ধ মাংস যেরূপে প্রস্তুত করিতে হয়, সেই নিয়মে মাংস সম্যক সিদ্ধ করিয়া পুনরায় দ্বতে ভাজিয়া লইবে । মাংস এই | প্রকারে য়ু তপক হইলে পণ্ডিতগণ “তলিত” বলিয়া থাকেন । “শুদ্ধমাংস বিধানেন মাংসং সম্যক্ প্রসাধিতং। পুনস্তদাজ্যে সস্তুষ্টং তলিতং প্রোচ্যতে বুধৈ: ॥” (ভাবপ্র) ইহার গুণ বল, মেধা, অগ্নি, মাংস, ওজোধাতু ও শুক্রবৃদ্ধিকারক, তৃপ্তিজনক, লঘু, স্নিগ্ধ, রুচিকর এবং শরীরের দৃঢ়তা সম্পাদক । ( ভাব প্র” ) তলিন (ত্রি) তলা অন্তস্তি ইনি। গোধাযুক্ত । “তত: কবচ ধারী চ তলী খড়গী শরাসনী ।” ( ভারত উদ্যো- ১৫৭ মে' ) তলিন ( ক্লী । তল্যতে শয়নাৰ্থং গম্যতেছত্ৰ তল-ইন ( তলি পুলিভ্যাংচ। উগ্‌ ২৫৩ ) ১ শয্যা (ত্রি ) ২ বিরল । ৩ স্তোক। 8 স্বচ্ছ । ৫ ফুৰ্ব্বল । ( হেম” ) তলিম (ক্লা ) ৩ল বাহুলকাৎ ইমন। ১ কুটিম, ছাত। ২ শয্যা । ৩ খড়গ । ৪ বিতানক, চাঁদোয় । ৫ চন্দ্রহাস । তলীডা ( বৈ ) প্রত্যঙ্গভেদ । তলুন । পুং ) তবুড়ি-বগেন গচ্ছতি ভূ উনন (ত্রেরশ্চলোবা । উ° ৩৫৪ ) রস্ত লশ্চ। ১ বায়ু। ২ যুবা । # তলুনী (স্ত্রী) তলুন-উীম্‌ ! তরুণী, যুবতী । তলুয়া (দেশ ) ভাত রান্ধিবার জন্ত বড় হাড়ী, তলোহাড়ী । তলেক্ষণ (পুং ) তলে অধোভাগে ঈক্ষণং যন্ত বহুব্রী। শূকর। ঞ্জিয়াং জাতিত্বাং ওঁীষ । তলৈঙ্গ, পেণ্ডর অধিবাসীদিগের সাধারণ নাম । মগগণ ইহা দিগকে ভলৈঙ্গ ও শু্যামবাসীগণ মিঙ্গ-মোন বলিয়া থাকে । তলৈঙ্গদিগের অনেকে ইরাবতী নদীর বদ্বীপে বাস করে । পেগু, মাৰ্ত্তবান, মৌলমেন এবং আমহাষ্ট্রের অধিবাসীগণ মোন নামে খ্যাত। এই নামটী ইহাদের আপনাদিগের মধ্যে প্রচলিত । পেগুর ভাষাকে মোন ( অথবা তলৈঙ্গ ) বলে। এই ভাষার অক্ষর ভারতীয় অক্ষরমূলক। পালি অক্ষরের সহিত ইহার বিশেষ ঐক্য দৃষ্ট হয়। এই অক্ষরে লিখিত বৌদ্ধগ্রন্থ পাওয়া যায়। মগ ও খামবাসীগণ এই ভাষা বুঝিতে পারেন। তলৈঙ্গ শব্দ সম্ভবতঃ তৈলঙ্গ শব্দের অপভ্রংশ। { ৫৯২ ] t - তলেতলে (দেশজ ) গোপনে গোপনে, ভিতরে ‘ভিতরে, চুপে চুপে । | তল্প उrलiनिनी ( झेौ ) उग्र निघ्नभूलद्रश् छिः दृश्डैौ डङ: जैौर् । কৃশোদরী ভাৰ্য্য, স্ত্রী। তলোদা, বোম্বাই প্রেসিডেন্সির খাদেশ জেলার উত্তরপশ্চিম ংশে অবস্থিত একটা উপবিভাগ। ছিখলি ও কাষী নামক ২ট ক্ষুদ্র দেশীয় রাজ্য ইহার অধীন। এই প্রদেশে হিন্দুর সংখ্যা সৰ্ব্বাপেক্ষা অধিক । অনেক মুসলমান ও অন্তান্ত ধৰ্ম্মের লোক বাস করে । 裂° স্থানীয় নৈসর্গিক দৃষ্ঠের মধ্যে সাতপুরা পাহাড়শ্রেণীর দৃপ্ত অতিশয় মনোহর। এই পাহাড় পূৰ্ব্ব হইতে পশ্চিমদিকে বিস্তৃত। পাহাড়ের সামুদেশে একটা বৃহৎ বনভূমি দৃষ্ট হয় । • এই বন-প্রদেশে বিবিধ পশু বাস করে । তলোদার মৃত্তিক। কৃষ্ণবর্ণ ও উদ্ভিজ্জাদির সার মিশ্রিত । যে স্থানে চাষ করা হয়, তথাকার জলবায়ু মন্দ নহে। সাতপুরার পাদদেশের নিকটবর্তী ও পশ্চিমস্থ পল্লিগ্রামগুলিতে ম্যালেরিয়া রোগ অতি প্রবল। এখানে জর ও প্লীহারোগ সচরাচর দেখা যায়। এপ্রেল ও মে মাস ব্যতীত যুরোপীয়গণ এই স্থানে নিৰ্ভয়ে থাকিতে পারেন । ভূপরিমাণ ১১৭৭ বর্গমাইল । প্রকার শস্ত উৎপন্ন হয় । ২ উক্ত উপবিভাগের প্রধান সংর । গ্রেট ইণ্ডিয়ান পেনিনসুলা রেলওয়ের তুষ বাণ ষ্ট্রেসনের ১০৪ মাইল পশ্চিমে এবং ধূলিয়ার ৬২ মাইল উত্তরপশ্চিমে ২১° ৩৪' উঃ অক্ষা এবং ৭৪° ১৮ ৩• পূঃ দ্রাঘিমায় অবস্থিত । এই সহরে মিউনিসিপালিটি আছে। হিন্দু, মুসলমান, জৈন, পারসী প্রভৃতি অধিবাসী দেখা যায় । হিন্দুর সংখ্যা অধিক । খাদেশ জেলার মধ্যে তলোদার বৃক্ষের ব্যবসায় বিশেষ প্রসিদ্ধ । ভিন্ন ভিন্ন স্থান হইতে বাহাদুরি কাঠ এই স্থানে আনীত হইয়া বিক্রীত হয় । রোয়tঘাস, তৈল এবং শস্তের ব্যবসায় ও মনা নহে। খাদেশের সৰ্ব্বোৎকৃষ্ট কাষ্ঠ শকট এই স্থানে নিৰ্ম্মিত হইয়া থাকে । ইহার এক এক থানির মূল্য 8०॥8¢९ ऐांकां । তলোদায় একটা ডাকঘর, স্কুল ও দাতব্য ঔষধালয় আছে । তলোদা ( স্ত্রী) তলে উদকং যন্তাঃ বহুব্রী ; উদক শব্দন্ত छेलांटलsः । ननौ । ( ग्निक|*) তন্তু (ক্লী) তল বাহুলকাৎ কন । বন । ( ত্রিকা" )। তলতলিয়া (দেশজ ) কোমল, অকঠিন । उल्ले ( পুং ক্লী) তল্যতে শয়নাৰ্থং গম্যতে তল-প ( থম্পশিল্পশম্পবাপরুপপপতল্পা । উৎ ৩২৮ ) ১ শয্যা। ২ অট্টালিকা। ७ भाग्न!, झैौ । * এই প্রদেশে বিবিধ