পাতা:বিশ্বকোষ সপ্তম খণ্ড.djvu/৭০৬

উইকিসংকলন থেকে
পরিভ্রমণে ঝাঁপ দিন অনুসন্ধানে ঝাঁপ দিন
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।


তারাবর্তী . [ द्विघ्वीं श्लिन, ‘भामि छश्वंiथ८ङ्गब्र *्ौ, क्षांक्षtद्म नtष ठांब्रीदडौ, भांभि कि कब्रिब्री गाउँौष १ई भब्रिडाां★ कब्रिाउ পারি।” মহর্ষি কছিলেন, ভয় পাইওনা আমি তোলাতে সৰ্ব্বगुह१गश्*न भविण१tशैौ श्रूयश् छ९*न कनिब ५११ मि আমার বাক্য না শুনিলে শাপম্বারা তোমাদিগকে ভস্ম করিয়া দিব। ভারাবতী মুনিকে কহিলেন, "আপনি কিছুকাল অপেক্ষা रुक्रन' ७हे दगिग्र उॉब्रांदउँौ श्रृंश् श्रृंभन कब्रिग्रा उशिनैौ চিত্রাঙ্গদাকে কছিলেন, ‘তুমি আমার তুল্য রূপবতী, তুমি ভিন্ন অস্তু এ বিপদ হইতে রক্ষার উপায় নাই’ চিত্রাঙ্গদ, কিয়ৎকাল মৌনভাবে থাকিয়া তারাবতীর আদেশে মুলির নিকট গমন করেন। চিত্রাঙ্গার অনুঢ়াবস্থায় কপোত মুনির ঔরসে স্ববর্চ ও তুঙ্গুরু নামে দুই পুত্র হয়। এইরূপে চিত্রাঙ্গদ কপোত মুনির নিকট অবস্থান করিতে লাগিলেন। আর এক দিন उल्लिविउँौ वै मृषइडौ नौ८ङ न्नांन कब्रिtडक्षिणन ।। ७भन সময় ঐ মুনি চিত্রাঙ্গদাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, “এ আলোকসামান্ত স্বন্দরী কে ?” তথন চিত্রাঙ্গদ সভয়ে কহিলেন, ইনি চন্দ্রশেখর পত্নী তারাবতী, আমার জ্যেষ্ঠ ভগিনী, পুনৰ্ব্বার এই নদীতে স্নান করিতে আসিয়াছেন, আপনি ইহাকে ক্ষমা করুন । কপোত চিত্রাঙ্গদার নিকট তারাবতীর প্রতারণা জানিতে পারিয়া অত্যন্ত কোপপরবশ হইলেন এবং তাহার নিকট গমন করিয়া কহিলেন, তারাবতি ! তুই আমাকে প্রভাল্পণা করিয়াছি, ইহার ফল ভোগ কর । আমার শাপে বীভৎসবেশধারী বিরূপ ধনহীন নরকপাললোভী বৃদ্ধ কোন ব্যক্তি তোকে হঠাৎ গ্রহণ করিবে এবং এক বৎসর মধ্যে তোর, গৰ্ত্তে সদ্ধ দুইটী পুত্র উৎপন্ন হুইবে । তখন তারাবতী ঋষির শাপ বাক্য শুনিয়া কহিলেন, আমি যদি বাস্তবিক .সতী হই এবং আমার মাতা যদি আমাকে চণ্ডিক আরাধন করিয়া প্রাপ্ত হইয়া থাকেন, তাহ হইলে নিশ্চয় জানিবেন, দেবতা ভিন্ন আমায় কেহ স্পর্শ করিতে পরিবে না। ७ई क५ वणिग्ना डांब्रांदउँौ निछश्रृंtश् ७उIांशृउ श्हेब्र চক্ৰশেখরের নিকট মুনির শাপবৃত্তান্ত বর্ণন করিলেন। রাজা চন্দ্রশেখর এই বৃত্তাস্ত শুনিয়া সৰ্ব্বদাই তারাবতীর নিকটেই থাকিতেন। এক দিন ক্ষণকাল চন্দ্রশেখর নিকটে ছিজেন না; তারাবতী তদগতচিত্তে চন্দ্রশেখরের ধ্যানে নিযুক্ত ছিলেন। এমন সময় মহাদেব পাৰ্ব্বতীকে কছিলেন, ‘হে পাৰ্ব্বতি । छूमि ७हे उब्रिादउँौद्रे ५औ८द्र यबिडे ए७, धामि ऎवृप्ठि खे"श्रड श्रेष्ठ भूनिद्र भभिप्माझ्न कब्रि । उब्रादउँौ dडांभांब्रहे अ१* । ऐशत्र भcर्ड ङ्त्री ७ भशंकtण छै९°इ श्ब्रl cठांभांद्र

    • 8 J

उङ्गिtङ्गtरै नाग ररेष्ठ भूङइरेट्र, गtब शाक्षडी डाब्रांबडीब्र भत्रीन्द्र প্রবুেশ করিলেন। মহাদেব তারান্ধতীকে মুগ্ধ করিয়৷ অস্থিभागाथांग्रेौ रौौछ९नtरुण झूर्शकानश् अब्रांऔ* ७ अउि विक्र” শরীর ঘূরণ করিয়া তারাবতীতে উপগত হইলেন। সেই সময়ই তারাবতীর গর্তে বানরমূখ হুইটা পুত্র উৎ পন্ন হইল। পুত্র উৎপন্ন হইলেই পাৰ্ব্বতী তারাবতীর দেহ श३tङ बांश्द्रि श्हेtशन । & তখন মোহ দূর হইল।” তখন তারাবতী সম্মুখে বীভৎসবেশধারী মহাদেব ও সদ্যোজাত বানরমুখ দুইটা পুত্রকে অব८णां तििन कृताङ्क्षि वङखि विधं श्रॆंशन এবং আপনাকে बड़े বিবেচনা করিয়া নানারূপ বিলাপ করিতে লাগিলেন । এমন সময় চন্দ্রশেখর তথায় উপস্থিত হইয়া তারাবতীকে এই অবস্থায় দেখিয়া অতিশয় দুঃখিত চিত্তে বিলাপ করিতে লাগিলেন । এমন সময় আকাশবাণী হইল, “রাজন ! তারাবতীর প্রতি কোনরূপ সন্দেহ করিবেন না, সত্য সত্যই মহাদেব আপনার ভাৰ্য্যার নিকট আসিয়াছিলেন, এই দুইটী পুত্র মহাদেবের । আপনি ইহাদিগকে রক্ষা করুন । ইহার আমূল বৃত্তান্ত নারদের নিকট অবগত হইতে পরিবেন।” এক দিন নারদ চন্দ্রশেখরের গৃহে উপস্থিত হইয়া তারাবতী ও চন্দ্রশেখরকে কহিলেন, ‘রাজনী! মহাদেব সাবিত্রীর শাপে পাৰ্ব্বতীকে এই দেহ মধ্যে প্রবিষ্ট করাইয়া ইহাতে উপগত হইয়াছিলেন, আপনি ইহাকে ভ্রষ্টা বিবেচনা করিবেন না এবং আপনিও স্বয়ং মহাদেব এবং তারাবতীও সাক্ষাৎ পাৰ্ব্বতী, এখন আপনাতে শিবত্ব অনুভব করুন ।” নারদ এই কথা বলিৰামাত্র, চন্দ্রশেখর আপনাতে শিবত্ত্ব ও তারাবতী সাক্ষাৎ পাৰ্ব্বতী বলিয়া জানিতে পারিলেন । পূৰ্ব্বকালে বিষ্ণুমায় আপনাদিগের দুইজনকে মনুষ্য যোনিতে মুগ্ধ করিয়াছিলেন। সেই হেতু মনুষ্য শরীরদ্বারা আপনার শিবস্তু আপনি অনুভব করিতে পারেন নাই । এইরূপে তাহাদের সকল সন্দেহ দুর হইল। তারাবতীর গর্ভুদভূত চন্দ্রশেখরের তিনটী পুত্র জন্মে, জ্যেষ্ঠের নাম উপরিচর, भ५Itभद्र नांम प्रमन ७ कनिtáब्र मांभ अशर्क। उांब्रांवउँौन्न भté cवडांग ७ ८उग्नद भशप्ल८दग्न नप्लांछाङ झूहेन्नै जश्नान । সমুদয়ে তারাবতীর s পুত্র। পরে পত্তি-পত্নী উভয়েই মনুষ্কদেহ পরিত্যাগ করিয়া শিব ও গৌরীতে মিলিত হইলেন । (কালিকাপু ৪৮-৫৩ অ’) ২ কাঞ্চনপুররাজ ধৰ্ম্মধ্বজের পত্নী । তারাবর্ষ ( ক্লী) তারাপভন ! ( অস্তুতন্ত্ৰা” ) उब्रिाक्ली (जैौ) भनिञ्ज एकब्र कब्र । , उtब्रtवाई, cदननन्छब्र दिशांड ' रीब्रदान । ८बणमूट्झत्र