। झांश्ांशैश শাহজাহান প্রকৃতপক্ষে তখন বিদ্রোহী ছিলেন না। উহার २००० यांच्च नना हिण । उँींशंब्र दछू ब्रांज क्लक्षनिttश्न्न उश्वन वृङ्का श्रेशांटई। नाश्णशन घडाड विश्वप्न भफ्ब्रिाहे नाब्रप्श शबन कब्रिप्ङझिरनन, थींश इछेक श्रांजमैौफ़ झूर्ण चांद्धधरपंद्र সম্বাদ পাইয়া সম্রাট মহাবতকে শাহজহানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করিতে আদেশ করেন। শাহজহানের সৈন্যগণ যখন দুর্গ জয় ਕਿ অসমর্থ হইল, তখন তিনি পারস্তাভিমুখে যাত্রা করিলেন; কিন্তু পথিমধ্যে র্তাহার ভ্রাতা পারবিজের মৃত্যুসংবাদ শুনিয়া তাহার মনের গতি পরিবর্তিত হইয়া গেল । এই দুরবস্থায়ও তাহার রাজ্যলাভপিপাসা বলবতী হইয়া উঠিল। তিনি অবিলম্বে নাসিকে প্রস্থান করিলেন। মহাবত সম্রাট কর্তৃক শাহজস্থানের বিরুদ্ধে প্রেরিত হইয়াছিলেন, কিন্তু শাহজহান দাক্ষিণাত্যে গমন করিলে মহাবত র্তাহার সহিত যোগদান করিলেন । তাহারা কি করিবেন ইহা স্থির করিবার পূৰ্ব্বেই কুমার শহরীয়রের পীড়া-সংবাদ ও সম্রাটু জাহাঙ্গীরের মৃত্যুসংবাদ প্রাপ্ত হইলেন। শাহজহান সিংহাসন অধিকার করিবার জন্য অবিলম্বে রাজধানী অভিমুখে যাত্রা করিলেন। কাশ্মীরে অবস্থানকালে সম্রাটু অতিশয় অমুস্থ হইয়া পড়িলেন। সে প্রদেশের বায়ু তাহার সহ হইল না ; এই জন্য ১৬২৭ খৃঃ অব্দে তিনি লাহোরে প্রত্যাবৰ্ত্তন করিলেন । জাহাঙ্গীর মৃগয়া করিতে অতি ভালবাসিতেন, কিন্তু এ সময়ে অনেক দিন পর্য্যন্ত শিকার করেন নাই। তিনি লাহোরে যাইবার সময় বৈরামকাল নামক স্থানে আগমন করিয়া একদিন শিবিরদ্ধারে বসিয়া আছেন, এমন সময় দেখিতে পাইলেন যে কতকগুলি স্থানীয় লোক কএকটী হরিণ তাড়াইয়া লইয়া যাইতেছে। সম্রাট একটা হরিণকে গুলি করিলেন ; আহত মৃগ দৌড়িয়া মৃগীর নিকট যাইয়া প্রাণত্যাগ করিল ; সেই সঙ্গে একটা লোকও পঞ্চস্থ প্রাপ্ত হইল। এই লোকটা মৃগের পশ্চাতে ছিল এবং বলুকের শৰে উচ্চস্থান হইতে গড়াইয়া নিয়ে পড়িয়া গিয়াছিল। সম্রাট মৃত ব্যক্তির মাতাকে যথেষ্ট অর্থ দিলেন, কিন্তু এই লোকটর মৃত্যুতে তিনি অতিশয় ব্যথিত হইয়া পড়িলেন। তিনি তথা হইতে রাজপুরে গমন করিলেন এবং সে স্থান পরিত্যাগ করিয়া যাইবার কালে মস্ত পান করিতে ইচ্ছা প্রকাশ করিলেন, কিন্তু মদ্য আনীত হইলে তাহ পান করিতে পারিলেন न ! ॐशञ्च *न्नैौब्र कभत्रःहे अश् इहेष्ठ शांत्रेिण । डिनि জীবনে হতাশ হইয় পড়িলেন '.
- % হিম্বির, ২৮ সক্ষর তারিখে প্রাতঃকালে ভারতের गब६*पहयन मूबजेकीनू थाशबीब्र हीनानि कोप्न थागडाभ
[ ૧હ ] छोड्छौङ्ग ത്തിത്തജ कब्रिह्णन ।। ७हे ८ब्रांरश्न छिनि बहमिन अवथि कहें श्रेहेिडছিলেন। পরদিন তাহার মৃতদেহ লাহোরে প্রেরিত হইল । 4दं न्र्रंशांशन ८ष Gानि अलिख कनििक्ाश्रिगन्, उषी ’ ऊँीश८क नमांशिश् कब्र श्हेण । ठिनि ऊँॉशंग्र निष्णद्र अछ একটা সমাধিস্থান পূর্কেই নিৰ্ম্মাণ করাইয়াছিলেন। এইরূপে সম্রাট জাহাঙ্গীর ২২ বৎসর রাজত্ব করিয়া ৫৯ বৎসর বয়ঃক্রমকালে ১৬২৭ খৃঃ অকের ২৮শে অক্টোবর তারিখে চিরনিদ্রায় অভিভূত হইলেন । জাহাঙ্গীর অতিশয় স্বেচ্ছাচারী ও ভ্রষ্টচরিত্র ছিলেন। র্তাহার রাজত্বকালে অতিশয় বিশৃঙ্খলা উপস্থিত হয়; তাহার পিতাকে আপামর য়ুকলেই ভক্তি ও মান্য করিত বলিয়াই তিনি মুখে রাজত্ব করিতে সমর্থ হইয়াছিলেন। জাহাঙ্গীর বাল্যকাল হইতেই বিবিধ মাদক দ্রব্য সেবনে অভ্যস্ত হইয়াছিলেন ; কিন্তু যাহাতে অন্য কেহ এই দোষে দুষিত না হয়, তজ্জন্য বিধি ব্যবস্থা প্রণয়ন করিয়াছিলেন। যুরোপীয় ভ্রমণকারীগণ বলেন, জাহাঙ্গীর অতিশয় শিষ্টাচারী ও’মিষ্টভাষী সম্রাট ছিলেন। ইনি ইংলণ্ডের রাজা প্রথম জেমসের সমসাময়িক ; • আশ্চর্য্যের বিষয় এই, ইছাদের উভয়েরই রাজত্ব প্রায় সমকালব্যাপী এবং চরিত্রও প্রায় সদৃশ। উভয়ই কৌতুক ও আমোদপ্রিয়। জাহাঙ্গীর ১৬১৭ খৃঃ অন্ধে তামাক সেবনে নিষেধাজ্ঞা প্রচার করেন ; ঠিক ঐ সময়েই ইংলণ্ডেও সেই ঐরাপ ব্যবস্থা হয়। জাহাঙ্গীর ক্ষমাগুণসম্পন্ন ছিলেন ; তিনি বিদ্রোহী কুমার খসরুকে অনেকবার ক্ষমা করিয়াছেন এবং মানসিংহ ও থানখানানকেও যথেষ্ট ক্ষমা প্রদর্শন করিয়াছিলেন। কোন সময়ে আবার তিনি নৃশংস মূৰ্ত্তি ধারণ করিতেন, যাহার উপর তাহার ক্রোধ হইত, যেরূপে হউক তাহাকে বিনাশ করিতে চেষ্ট পাইতেন। প্রথমে তিনি অকৃবরপ্রবর্তিত ধৰ্ম্মমত অবলম্বন করেন ; কিন্তু সম্রাটু হইয়া ইসলামি ধৰ্ম্মে গোড়া হইয়াছিলেন। অস্তিমকালে আবার এ ভাব দুরীভূত হইয়াছিল। র্তাহার ভজনালয়ে বুদ্ধ ও খৃষ্টধর্শ্বের ছবি দেখা যাইত। জাহাঙ্গীর স্থাপত্যবিদ্যা ও ভাস্করকার্যের অনুরাগী ছিলেন। তিনি সম্রাট অকৃবরের একটা সমাধি-মন্দির নিৰ্ম্মাণ করাইয়াছিলেন। ইচ্ছা ছিল,সেই মন্দির পৃথিবীর মধ্যে সৰ্ব্বোৎझटे कब्राहेश्वन, किरू डिनि धन्झद्र विप्जॉरर दाख थीकांग्र এই মন্দির তাছার আশাকুরূপ হয় নাই । যাহা হউক, তিনি কয়েক স্থান ভঙ্গ করিয়া পুনরায় নিৰ্ম্মাণের আদেশ দিয়াছিলেন। যাহারা স্কুলার ছবি প্রস্তুত করিতে পারিত, সম্রাট তাহ शिक्रांरक शार्थहे *ांब्रिाडांशिक <थनांन कब्रिtङन । ॐीशंद्र कांप्य7
