১৩৭২ বৃহদারণ্যকোপনিষদ। ও অস্থরগণ পিতা প্রজাপতির নিকট ব্রহ্মচৰ্য্য বাস করিয়াছিলেন। তন্মধ্যে দেবতাগণ ব্রহ্মচৰ্য্য পরিসমাপ্ত করিয়া [ প্রজাপতিকে ] বলিলেন,— আপনি আমাদিগকে উপদেশ প্রদান করুন। প্রজাপতি তাহাদিগকে ‘দ’ এই একটমাত্র অক্ষর উপদেশ করিলেন, এবং জিজ্ঞাসা করিলেন— তোমরা ইহার অর্থ উত্তমরূপে বুঝিয়াছ কি ? দেবগণ বলিলেন—ষ্ঠ, বুঝিয়াছি; আপনি আমাদিগকে দান্ত অর্থাৎ দমগুণান্বিত-সংযতেন্দ্রিয় হইবার নিমিত্ত আদেশ করিতেছেন। প্রজাপতি বলিলেন-হঁ, তোমরা ঠিক বুঝিয়াছ ৷ ৩৩৬ ॥ ১ ॥ শঙ্করভাষ্যম –অধুনা দমাধিসাধনত্রবিধানার্থোইরয়ারম্ভ । ত্রা:– BBBDB BBBBS BBBBBBB BBBBS BB BBS BBBBS BBBBS BBBBSBBBBB BBB BBBB BBS সন্ত: ব্রহ্মচৰ্য্যম্ উষ্ণু উধিতবস্তু ইতাৰ্থ । কে তে ? বিশেষত: দেব মনুষ্ক DBBB S BC BBB BBBS BBBBB BBSBBS BB উচুঃ পিঙ্গর প্রজাপতি প্রতি । কিমিতি ? ব্রবীভু কথয়তু, ন; অস্বভ} BBBBBBBS BBBBS BB BBBBBD D BBBBBS BBBBBBBS দ-ইতি । উক্ত চ তাপপ্রচ্ছ পিতা—কিং ব্যজ্ঞাসিষ্ট ইতি, ময়া উপদেশ থমক্তি হিতস্তাক্ষরস্তাৰ্থং বিজ্ঞাতবস্তু আহোম্বিঙ্গেতি । দেবী উচুঃ—ব্যজ্ঞাপিয়েতি বিজ্ঞাতবস্তে বয়ম্। বন্ধেব, উচ্যতাং কিং মরোক্তমিতি ? দেবা উচুঃ-দাম্যত --জদান্ত যু্যং স্বভাবত, অন্তে দান্ত ভবতেতি ন; অন্মান আখ কথরলি। ইতর আং-ওমিতি সম্যক বাঙ্গালিষ্ট্রেন্তি ॥ ৩৩৮১ ৷ DDS DBBDD BBBBBBSBBBB BDDDDS BBBBSBBBBBBBS DDDS BBBBBBBDDD BBB DDDDBB BBBS BBBBBBBS बककर्तृबtनयांप्यन किश्ठिाप्नौ cष१lनि:ej श्ठि९ झब्रांत्रिङ|नंङ्गांश्-भिब्राइठि ! *िङ्गDDDD BBB BBBBB BB BBBBB BB DBBu BBB S BBDD DDDS tTS DBBBBBDDDB BBBBB gggtt BBBtS DBBB ggDuDDD BBDD DDSDBBS BBBBBBB DDDTSDBBBS BD0 S SSSS ভাষ্যণনুবাদ —অতঃপর ‘দম’ প্রভৃতি তিনপ্রকার সাধন বিধানের নিষিক্ত এই গ্রকরণ আয়ন্ধ হইতেছে । ‘ক্রয়াঃ’ অর্থ—ত্রিসংখ্যক ( তিন- ।
