পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌-দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/৩৯৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Ꮌ©& o বৃহদারণ্যকোপনিষদ। না হয়, তাঙ্গ হইলে, ইচ্ছানুসারে বষ্টি বা হস্ত দ্বারা আঘাত করিয়া মৈথুনের স্বল্প ইহাকে অভিত্রুম করিবে, অর্থাৎ ‘আমি তোমাকে শাপ দিব— BBBBS BBBS BBB BB BBBS SBB BB DDBB BBBB DDBDS SBB BBD DB BBS SBBBB BB BBBB BBBS BB S BB কারণে—সেইরূপ অভিশাপ প্রদানের ফলে, সেই স্ত্রী নিশ্চয়ই বন্ধ্যা— BBBS BB BBBS BBBBS BBBBBS BBB BB SS 0S0 SS 0 SS সা চেদস্মৈ দাদিদিয়েণ তে যশস ঘশ আদধামীতি যশস্বিনাবেব ভবতঃ ॥৪১৫॥৮ BBBBB S BBBBS KS BBS BBS BBS BBBS BB BBBB BBBB BBBBBSS SBBSS SBBBB BBBS BBSBBS BB BBBB SBBSBBBS DD S BBBBBB BBBBBB SSS BB BB তেী j যশস্বিনে) এব ভবত: ॥ ৪১৫ ৷৷ ৮ ৷৷ মূলাশ্চহলাদ ।--আর যদি সেই স্ত্রী স্বামীর জন্য স্বদেহ ] দান করে, [ তাহা হইলে ] ‘আমি ইন্দ্রিয় যশঃ দ্বারা তোমাতে যশঃ আধান করিতেছি, এই বলিয়৷ [ তাহাতে উপগত হইলে ] ; ইহার ফলে, তাহারা উভয়েই যশস্বী হইয়া থাকে ॥৪১৫॥৮৷ শঙ্করভাষTম !-সা চোন্ধৈ দপ্তাং অম্বুগুণ। এৰ স্তান্তর্ভু, তা BDD BYBBBBBSBBBBB BB BBBS BB BBBBS BBSBBS সশক্ষিনাবেলোভাবপি ভবতঃ ॥ ৪১৫ ॥ ৮ ॥ ভাষ্যণনুবাদ --মার সেই স্ত্রী যদি দান করে, মর্থাৎ স্বাধীর অমুকুলাই হয়, তাহা গুইলে ‘ইন্দ্ৰিয়েণ তে’ ইত্যাদি মন্ত্রে : き*「弱 DBBBS BK BB BBB uBD BBD DBB KBB SSLLLLLS tist l—i - і в 5 м і у і স যামিচ্ছেৎ কাময়েত মেতি, তস্যামৰ্থং নিষ্ঠায় মুখেন মুখg সন্ধায়োপস্থমস্যা অভিমুখ্য জপেৎ অঙ্গাদঙ্গাৎ সম্ভবসি হৃদয়াদধিজায়সে। স ত্বমঙ্গকষায়োহসি দিশ্ববিদ্ধমিব মাদয়েমামমু মন্ত্রীতি ॥৪১৬৯ সরলাখঃ —সং যাং ( ভাৰ্য্যাং ) ইচ্ছেৎ [ ইয়ং ] মা (মা ) কাময়েত