পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌-দ্বিতীয় সংস্করণ.pdf/৪০৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

X6. A c. বৃহদারণ্যকোপনিষদ। মুলাতুলাদ —ষে লোক ইচ্ছা করে যে, আমার পুত্র পণ্ডিত, দেশবিখ্যাত, সভাসদ এবং শ্রতিপ্রিয় বচনভাষী হউক ; এবং সে সমস্ত বেদ অধ্যয়ন করুক, সম্পূর্ণ আয়ু লাভ করুক। সেই লোক ও তাহার পত্নী ] মাংসমিশ্রিত অন্ন পাক করিয়া ঘৃতযুক্ত করিয়া ভোজন করিলে। যৌবনাবস্থ কিংবা ততোহধিকবয়স্ক র্যাড়ের মাংস দ্বারা { মিশ্রিত ওজন ভক্ষণ করিবে, তাহ হইলে, ঐরূপ পুত্র ] সমুৎপাদনে সমর্থ হয় ॥ ৪২৫ ॥ ১৮ ৷৷ শঙ্করভাষ্যম –বিবিধং গতে পিগীতঃ প্রখ্যাত ইতাৰ্থ । স সমিতিংগম সভাং গচ্ছন্তীতি প্ৰগলভ ইত্যর্থ:, পাণ্ডিত্যন্ত পৃপগ গ্রহণাৎ ; BBBBBS BBBBB BBBDD BS BDDSBBBS BBBB BBS BBBBB S BBBBBBBBD DDDDDDBS BBBBBBBBBDSeBB BBBBS BB BBBBB BBBS BBBBS BBB S BBBBBBBBBS বয়া:, তদীয়মাৰ্যভং মাংসস্ ॥৪২৫॥১৮ DDSSDBBS DDDDBS CD DZBB BBDDBBBB BDDSBBS BBB S BBBBS BBDDDBB BBBBB u BBBS BBBBBBBS DBBBDDS DDBBB BBBBB DDDB BDD gggg ভাষ্যণনুবাদ –‘বিগীত’ অর্থ নানা প্রকারে গীত অর্থাৎ সমাজে মু প্রসিদ্ধ ; সমিতি গম' মঙ্গ-যে লোক সভাতে গমন করে অর্থাৎ প্রগম্ভ SBBSBBBBS BBSBBB BBBB BBB BBB BBBBS BDt বচনের ভাষিভ অর্থাৎ বিশুদ্ধ ও অর্থযুক্ত বাক্যের বক্তা ; মাংশৌদন অর্থ মাংসমিশ্রিত ওদন ; ষে মাংস গ্রহণ করিতে হইবে, তাহ নিয়মিত করিয়া বলিতেছেন যে, ঔক্ষ মাংস ; উক্ষা অর্থ রেতঃলেকসমর্থ পুং গো ( ইড়ি }; BBB BBB SSSSSS DD SSSSSS BBB L BBBDDD DD DDDS BBB BBB আধই ৷৷ ৪২৫ ॥ ১৮ ৷৷ অথীভিপ্রাতরেব স্থালীপাকাবৃতাজ্যং চেষ্ঠিত্ব স্থালীপাকস্কোপঘাতং জুহোত্যগ্নয়ে স্বাহানুমতয়ে স্বাহ দেবায় সবিত্রে সত্যপ্রসবায়ু স্বাহেতি হুত্বোত্য প্রশ্নাতি, প্রাশ্বেতরস্তাঃ প্রযচ্ছতি, প্রক্ষাল্য পাণী উদপাত্ৰং পূরয়িত্ব তেনৈনাং