পাতা:বৃহদারণ্যকোপনিষদ্‌.pdf/৩৯৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

రీసి বৃহদারণ্যকোপনিষদ : অবিজ্ঞাত বা সন্দেহাস্পদ থাকিয়াও তাহাজের অভাবপ্রাপ্ত হয়, ইহা বিরুদ্ধ হইতে পারে না ॥ ৬৪ ॥ ১০ ॥ - - ~. আভাষ-ভাষ্যম।—ব্যাখ্যাতে বাত্মনঃপ্রাশানাষাধিভৌতিকে বিস্তার, অর্থায়মাধিদৈবিকাখ আরম্ভঃ— · '. - - আভাষ-ভাষানুবাদ –বাৰু, মন ও প্রাণের আধিভৌতিক বিস্তার বা মহিমা বর্ণিত হইল, অতঃপর আধিদৈৰিক বিস্তার প্রদর্শনার্থ পরবর্তী শ্রুতি আরন্ধ হইতেছে— তস্তৈ বাচঃ পৃথিবী শরীরং জ্যোতীরূপময়মগ্নিস্তদ্ব্যাবত্যেৰ বাক্ তাবতী পৃথিবী তাবানয়মগ্নিঃ ॥ ৬৫ ॥ ১১ ॥ r সরলার্থঃ —তস্তৈ ( তন্তীঃ প্রজাপতেঃস্নভূতায়াঃ ) বাচঃ { ইয়ং অপ্রকাশাত্মিক ] পৃথিবী শরীরং ( বাহভূতঃ আধার: ), অরম্ অগ্নিঃ জ্যোৰ্তারূপ, ( প্রকাশাত্মকং করণস্বরূপং চ শরীরং ), তং (ভস্মাৎ হেতো: ) বাকু যাবর্তী ( যৎপরিমাণ), পৃথিবী { অপি ] তাবর্তী এব, অয়ং অগ্নিশ্চ তাবান। [ দ্বিরূপ ছি প্রজাপতেঃ বাকৃ—কাৰ্য্যং করণঞ্চ ; তন্ত্র কার্যাং আধার; অপ্রকাশfত্মক:, করণঞ্চ আশ্ৰিতং প্রকাশাস্তুকঞ্চেতি ভাবঃ } ॥ ৬৫ ॥ ১১ ॥ মুলাম্ববাদ –পূর্বোক্ত বাকের আশ্রয়ভূত শরীর হইতেছে পৃথিবী, আর জ্যোতিৰ্ম্ময় করণস্বরূপ শরীর হইতেছে—এই অগ্নি ; অতএব বাক যে পরিমাণ, পৃথিবীও সেই পরিমাণ, এবং অগ্নিও তণ্ডুলাপরিমাণ && ! :) ) { শঙ্কর-ভাষ্যম –তস্তৈতস্তা বাচ প্রজাপতেরয়ত্বেন প্রস্তুতায়াঃ পৃথিবী শরীরং বাহু আধার, জ্যোতীন্ধপং প্রকাশাত্মকং করণং পৃথিৰা আধেয় ভূতম্ অরং পাধিৰোহমিঃ । ৰিন্ধপা হি প্রজাপতেৰ্ব্বাৰু কাৰ্য্যমাধারোইপ্রকাশ, করঞ্চাধের প্রকাশ, তত্ত্বজ্ঞয়ং পৃথিবী বাগেৰ প্রজাপতে । তং তত্র যাবৎ পরিমাণেৰাধ্যাম্বাধিভূক্তভেনভিন্ন সতী বাগভবতি, তত্ৰ সৰ্ব্বত্রাধারনে পৃথিবী ব্যবস্থিত তাৰস্থেৰ ভৰতি কাৰ্য্যস্থত ; তাবানয়মরিাধের করণক্ষপ –জ্যোতীরূপেণ পৃথিৱীক্ষয়প্রৰিষ্ট তাবানেৰ ভৰতি ; সমানযুক্তরম্ ॥ ৬৫ ॥ ১১ ॥ । S SSDD DDDDD DDD tB BBB DDDtttCSDBB BBS BBBBBBS DuttBBB BB Bttt DDDDDDBBB BBBBBB BBBBg gBBBSBS tBS BBDmmDBBBB BBB BBttGDS DggSttt BBS BBBB BBBS tttDDgSDDDDt SDDDDtBBDD ttg DBBDtS GttBBBBBBBBBS