madজে ভ্রমণকালে ছাকচিকাময় বা জাকজমক-বিཐོ་ཐོ་རྩra ཕུ་ཁ། ཟ་ཉལ་ মহিলাপ নিমন্ত্রণ - - ■ - বহুমূল্য অলঙ্কার কালহার করিয়া ੰ হইতে 黜 উৎকৃষ্ট পলিচ্ছদ । এাভরণ কোচমান স্বারবান প্রভৃতির দৃষ্টি হইত্তে গোপন সময় ঐ ললিঙ্গম সুলাদাসিধা ::::::: হয় ৷ রেলওয়ে ভ্রমু blir ga2B রক্ষা वान्न झान -- লোরকার 1. P; সময় ইউরোপীয়া ভগ্নীগণও ༧།༣།"་།། ు 亡哥 দরকার হয় । (why don't you break of purdah) r" #. জ্বালা মানুষে o: HT পারে। ইহাদের মতে পর্দা অর্থে কেবল অন্তঃপুরে থাক বুঝায় । o: BeS ee BBBB SBBB tttttt tS তবে এরূপ বলিতেন না। যদিও ষ্ট্ৰাহীদের পোশাক, সম্পূর্ণ পরম রক্ষা ੋ বিশেষত সান্ধা-পরিধেয় (gwering dress) EI FETGE Grofg=F== । झनू তাহ বহু কামিনীর একহারা মিহি শাড়ি অপেক্ষা শ্ৰেষ্ঠ । . তারপর অন্তঃপুর ত্যাগের কথা— অন্তঃপুর ছাড়িলে যে শ্ল হস্তি হয়, জাহা আমরা তো বুঝি না। প্রকারান্তরে উক্ত স্বাধীন রমণীদেরও তো শয়নকক্ষরূপ অন্তঃপুর আছে। মোটের উপর আমরা দেখিতে পাই সকল সভা জাতিদেরই কোনো-না-কোনো স্বপ অবরোধ-প্ৰথা আছে। এই অবরোধ-প্রথা না থাকিলে মানুষ ও পশুতে প্ৰভেদ কি BBS BBB BB BBBBSBBB DD DDBS BBBS BBBB BBB DDB BBB বুঝিন্ত্রে অক্ষম । - সভ্যতা (civilization)-ই জগতে পৱদা বৃদ্ধি করিতেছে। যেমন পূর্বে লোকে চিঠিপত্র কেবল ভাজ করিয়া পাঠাইত, এখন সভা (civilized) লোকে চিঠির উপর লেফাফার আবরণ দেন। চাম্বারা ভাতের থালা চাকে না ; অপেক্ষাকৃত সভালোকে BBBBB DDSBB BB BBBD DD BBBB SLCSBBS BDD BBB BB SBBBBSS D BBBBBS BB DD S DBB BBB BB BDD BBBB BBBBBS প্ৰাতাক পাত্রের স্বতন্ত্র আবরণ থাকে। এইরূপ আরও অনেক উদাহরণ দেওয়া যাইতে "র, যেমন টেবিলের আবরণ, বিছানার চাদর, বালিশের গুয়াড় ইত্যাদি। BBBB B DD DT ttBBB BBBB BBBS BBBBB DS সুশিক্ষিতা (Enlightened) ভগ্নীগণ আবার সভ্যতার পরিচায়ক মোজা জুতার | দযুগল আবৃত করেন। ক্রমে হাত ঢাকিবার জন্য দস্তানার সৃষ্টি চুইয়াছে। তবেই পৰা যায়-সভ্যতার (civilization-এর) সহিত অবরোধ-প্রথার বিরোধ নাই ੈ। তবে সকল নিয়মেরই একটা সীমা আছে। এদেশে আমাশেই ..". * **ার হইয়া পড়িয়াছে। যেমন অবিবাহিতা বালিকাগণ স্ত্রীলোকের সহিতও বাধা থাকেন। কখনও কোনো i. ”િ શ્વ નાનકાન ના .......
- चा जतकहक मा-मचाग्न ।
"πίπ -H и нѣ и
