$ स्यांश्चानििक्ष ! সমস্ত লোক ক্ষুব্ধ কইল। ধুতরাষ্ট্রের অন্তঃপুরবাসি দাস দাসী প্রভৃতি সকলেই চুঃখিত হইল। সতীন্ত্রীর এতাদৃশী দুর্দশ দেখিয়া কোম২ সভ্যলোক রাজবিদ্রোহী হইবার মন্ত্রণা করিতে লাগিল। ভীম ও অর্জুন ক্রোধে শরীর অক্ষালন করত কুরুবংশ ধ্বংস করিব বলিয় একই বাৰু হুঙ্কারধ্বনি করিতে লাগিলেন। তখন ধৃতরাষ্ট্র মুপ্তেথিতের ন্যায় চৈতন্য প্রাপ্ত হইলেন এবং দুৰ্য্যোনের পাপকৰ্ম্মে লজ্জিত হইয়া দুৰ্য্যোধনকে অবোধ বলিয়া তিরস্কার করিলেন। পরে দ্রৌপদীকে সান্থনা করিয়া কহিলেন ‘বাঙ্গ তুমি কিছু মনে করি ও না, ভূর্যেfধন ভৈামাদিগের রাজ; সম্পত্তি সকলি পাশক্রীড়ায় ক্লিfতযffচল, এক্ষণে আমি অনুগ্রঞ্চ পূৰ্ব্বক মে সকল ফিরাইয় দিলাম, এবং দাস" শৃঙ্খলহইতে তোমাদিগকে মুক্ত কপিলাম, যাও, স্বামিদিগের সমভিবাহারে গৃহে গিয়া সুখে রাজ্যভোগ কর । রাজা যুধিষ্ঠির জ্যেষ্ঠভাতের এই বাক্যে তাত্বিকে কৃতাৰ্থবোধ করিলেন, এবং দ্রৌপদীর অপমানে অন্তরে যে ক্রোধানল প্রদীপ্ত কইয়াছিল তাহ ও শান্ত করিলেন । দ্রৌপদী অণরাজার অল্পগ্রহ প্রপ্তে সন্তুষ্ট হইলেন বটে কিন্তু মনে কিছু BBB S BBBB BBBB BB BBB BB BBBB BBS BBBS অৰ্জুন সেই অপরিমিত অপমান চিত্তফলকে খোদিত কবিষ, রাখিলেন। পরে রাজা যুধিষ্ঠিল সপলিবালে ইএ প্রস্তে যাইতে উদ্যত চইলে সুৰ্য্যোধন নিজনে অন্ধরাজ র নিকটে কহিল, পিতঃ কি করিলেন, সপকে আeহ কfর যা ৯ ডিম। দিলেন - ইহার সময় পাচলৈ বৈরুনির্যাতনে দুটি করলে
