পাতা:বোম্বাই চিত্র - সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১১৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

कूि-कांङ्गिनौ Y S S আমি গুজরাট হইতে লিখিতেছি। এ প্রদেশে নামকরণ পদ্ধতিকে ‘বারা বলিয়া” অথবা “বারসা” (বার বাসর) বলে ; ইহাতে বিশেষ কোন অনুষ্ঠানের আড়ম্বর নাই; নামকরণ কাৰ্য্য স্ত্রীদের দ্বারাই সম্পন্ন হইয়া থাকে। সন্তানের নাম রাখিবার ভার বিশেষ রূপে তাহার ফোই অর্থাৎ পিসিমার হন্তে সমৰ্পিত, ও এই উপলক্ষে তিনি তঁহার ভ্রাতার নিকট হইতে উপহার প্রত্যাশা করেন। গুজরাটে নামকরণের প্রথা এইরূপ,- চারি। জন বালক যাহাদের উপনয়ন হয় নাই, অথবা চারি স্ত্রী একখণ্ড রেশমের কাপড়ের চারি কোণ ধরিয়া দাড়ায়, পরে মাতা সন্তানকে তাহাতে রাখিয়া দেন । বালকেরা অথবা স্ত্রীগণ সেই বোলা দুলাইতে দুলাইতে এই শ্লোক আবৃত্তি করে,- Cदांर्ली ८°र्ली श्री°ब्ल श्रांब ফোইয়ে পাডু্য (অমুক) নাম (পিসি রাখে। অমুক নাম) পরে মিষ্টান্ন পরিবেশন হইয়া ক্রিয়া সমাপ্ত হয়। ব্ৰাহ্মণদের সচরাচর দুই নাম থাকে ; এক ডাকনাম, এক রাশি নাম । মহারাষ্ট্রীয়দের মধ্যে কতকগুলি নাম কেবল পরিবার ও আত্মীয়দের মধ্যেই ব্যবহৃত হইয়া থাকে। জন-সাধারণের মধ্যে তাহারা এক নামে পরিচিত, আপনাদের মধ্যে তাহদের আর এক নাম ব্যবহৃত হইয়া থাকে- যথা কৃষ্ণরাও नन्न ८छ् ভীমরাও ऊाङjा मgश्द