পাতা:বোম্বাই চিত্র - সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুর.pdf/১১৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

è à R cयांबाहै 5िय। eCES'S ऊरेछ 히에어5Tis वळल এইরূপ অপূপা, অন্না প্রভৃতি আরো কতকগুলি ঘরাও নাম আছে। গুজরাটীদের মধ্যে এইরূপ নানু, মণু, মোটা-ভাই বলিয়া কতকগুলি নাম শ্রবণ করা যায় । অনেক সময় পিতাকে পুত্রেরা বাবার পরিবর্তে হয়ত মোটা-ভাই বলিয়া সম্বোধন করে । মাতাকে “মা” না বলিয়া “মোটী-বেন' বলিয়া ডাকে । জ্যেষ্ঠ ভ্ৰাতা ও জ্যেষ্ঠ ভগিনীর জন্য দাদা দিদির অনুরূপ কোন নাম নাই । মহারাষ্ট্ৰী গুজরাটী ও বাঙ্গালা ভাষায় সম্বন্ধসূচক নামাবলী পাঠ করিয়া পাঠকগণ এই তিন ভাষার সৌসাদৃশ্য অনেকাংশে উপলব্ধি করিতে পরিবেন। दgव्ल গুজরাতী মহারাষ্ট্রী বাপ বাপ বাপ পিতা পিতা পিতা ম ऊाझे ऊ মাতা মাতুত্র ভাই ভাই ভাউ ऊीि ○ta 65 वञ्छ्न्नि भूgडूडा ভাই श्र्द्धिांद्दे চুলত ভাউ কাকা কাকা কাকা