৫৯২ Dard country from Chitral to Indus.” . The Geographical Dictionary of Ancient and Mediaeval India by Nandolal Dey 鑽 ' р. 96. উপরি উক্ত বর্ণনায় উদ্যান’ পেশোয়ারের উত্তর হিন্দুকুশ পর্য্যন্ত বিস্তৃত ছিল দেখিতে পাওয়া যায়। ইহা ইহাতে ‘উদ্যান” ইন্দ্রোহ্বান নন্দনকাননেরই নামান্তর বলিয়া , আমরা সিদ্ধান্ত করিলে, বোধ হয় অসঙ্গত হইবে না। ‘আৰ্য্যজাতির ইতিহাস হইতে আমুর জানিতে পারি ভারত্বের আর্যগণ হিন্দুকুশ পরিত্যাগের পরই তাহদের মধ্যে ইন্দ্র উপাসনার উৎপত্তি হয়। সুতরাং, হিন্দুকুশের দক্ষিণ দেশই যে বিশেষরূপে ইন্দ্রের, অধিষ্ঠিত স্থান হইবে তাছা আনায়াসেই বুঝতে পায় যায়। পুরাণে আমরা যে হরিবর্যের নাম প্রাপ্ত হই তাহ হিন্দুকুশের দক্ষিণস্থ পূৰ্ব্বেক্ত দেশ বলিয়াই বোধ হয়। ইরি শব্দের এক অর্থ ইন্দ্র । কালিদাস রঘুবংশে এই অর্থে হরি শব্দের প্রয়োগ করিয়াছেন যথা— হরিং বিদিত্ব। হরিভিশ্চ বাজিভি: ॥” ৪৩-য়কুবংশম্— ੪: ਸ਼ਾ: "কপিলবর্ণ अवेब पात्र তাহাকে ; ইন্দ্র বলিয়া বুঝিতে পারিয়া।” . হরিবর্ষ স্বতরাং আমাদের নিকট-হরি বা ইন্দ্রের বর্ষ বা স্থান ‘বলিয়াই মনে হয়। হিন্দুকুশের দক্ষিণেই আফগানি স্থান অবস্থিত বলিয়া এই আফগানিস্থানকেই হরিবধ বলিয়া মনে করা বাইতে পারে। . ইন্দ্রের নন্দনকাননের প্রধান" পাঁচটী সুক্ষই পঞ্চ দেবতর ঘলিয়। প্রসিদ্ধ, যথা – • “পঞ্চৈতে দেবতরবে। মন্দারঃ পারিজাতকঃ । সন্তান কল্প বৃক্ষশ্চ পুসিবা হরিচুম্বন " " छांबडीी ओरिन, १७२४ পঞ্চ দেবতরুর মধ্যে ইন্দ্রের হরিনামামুসারেই * হরিচন্দন” নাম হইয়াছে এই,জন্তই ইহার অপর নাম ইন্দ্রচনানও পাওয়া যায়। বলখ বা বাহিলক আফগানিস্থানেরই অন্তর্গত। বাহ্নিক এক সময়ে উৎকৃষ্ট অশ্বের জ্বন্ত প্রসিদ্ধ ছিল । ইহা হইতেই অশ্বোত্তম উচ্চৈঃশ্রব ইন্দ্রের বাহন হইয়া থাকিবে । অর্থ উচ্চৈঃশ্রব, যেমন ইন্দ্রের বাহন ঐরাবত গজও তেমনি তাহার বাহন। সম্ভবতঃ অশ্বের স্তায় গজও এই সময়ে আর্য্যদিগের দ্বারা পালিত ইইত, আফগানিস্থানের অন্তর্গত গজনি নামক স্থানে গজু রক্ষিত হষ্টত বলিয়াই ইহার এই নাম হইয়া থাকিবে । ইন্ত্রের পুরী “অমরাবতী” নামে প্রসিদ্ধ। বৌদ্ধগতক .গ্রন্থে জালালাবাদের প্রাচীন নাম অমরাবতী পাওয়া যায়। “প্রাচীন ও মধ্য যুগের উারতের ভৌগলিক অভিধান" নামক গ্রন্থে বর্তমান,জালালাবাদের প্রাচীন নাম সম্বন্ধে এইরূপ লিখিত হইয়াছে – "Jalalabad......... Nagarhara, at the confluence of the Surkha or Surkhund and Kabul rivers. It is also called Amaravati in one of the Jatakas.” . The Geographical Dictionary of Ancient and Mediaeval India (by Nandalal Dey of the Bengal Judicial Survice) Appendix ps 36 ● * в আফগানিস্থানকে যে আময় ইজের হরিনামানুসারে “হরিবর্ধ” বলিয়া অনুমান , ক্টরিয়াছি ইহার অন্তর্গত হিল্লাটু নামক স্থানে সেই হরিনামেরই নিদর্শন বিদ্যমান বলিয়। বোধ झ में ॥ 翁 "পুরাণে হরিবর্ণেয়” যেরূপ স্বর্ণনা পাওয়া
