१७*
- ां८ब्र औदन ८*रु क८ब्रन । हेहां८ण द्र नां** cनांकजनक अवशांब्र जश्ङि छाब्रउछाला ब्र অবস্থার তুলনা , করিলে তাছা অপেক্ষাকৃত क्रिडब्र खे९ङ्कटे cवांथ इहें८७ °ां८ब्र । ब्रांछ। इश्भ5क्षं ब्रitब्रत्र गष्ट्रेिष्ठ ७dशृध्र श्७ध्र! षक्षिं ভারতচন্দ্র ৪০ টাকা মাসিক বৃত্তি প্রাপ্ত হইতেন। পরে বাটী নিৰ্ম্মাণ নিমিত্ত ১••\ টাকা মাসিক বৃত্তি প্রাপ্ত হইয়াছিলেন। রাঙ্গ কৃষ্ণচন্দ্র ভারতচন্দ্রকে ২৪ পরগণায় মূলাবোড় গ্রাম ইজারা’ দিয়া বার্ষিক ৬০০\ টাকা করম্বরূপ গ্রহণ করিতেন । ইহাতে ভারতচন্ত্রের ঐশ্বৰ্য্য সম্ভোগ না হউক, তৎকালিক রূপ সুখের সহিত দিনপাত করিবার কোন ব্যাঘাত ছিল না । স্মরণ করিয়া নিশ্চয় আহলাদিত হইতে হয় যে, বঙ্গদেশের একজন প্রথমকালীয় কবি সসন্ত্রমে কালধাপন করিয়াছিলেন ।
दांबू ने*ब्रफ़ठ ७खं शिथिब्रांरहन ८ष ভারতচন্দ্র অতি অল্প বয়সে পন্থ রচনা আরম্ভ করেন। ভারতচন্দ্র যৎকালে দেবানন্দপুরনিবাসী রামচন্দ্ৰমুদীয় বাটতে অবস্থিতি করিয়া পারসীক ভাষা অধ্যয়ন করেন, তখন সত্যনারায়ণের ব্ৰত কথা ৰলিয়া দুইট পদ্য রচনা করিয়াছিলেন। তন্মধ্যে একটীতে ‘সনে রুদ্র চেীগুণী অঙ্ক নির্দিষ্ট আছে ; ঈশ্বর বাবু ইহার দ্বি প্রকার चं ख्रिब्रां८ङ्न ; ••७8 ७धवः ** 98 ; প্রথম শক গ্রাহ করিলে তৎকালে ভারতচক্সের दब्रन ** द९गब्र श्ब्र, कांब्र१ ठिनेि »*** गtन ( ४७०s श्रृंरक) छद्मश्नश्५ कtब्रन । दिउँोध नकांईबांग्रेौ ठषन छांब्रउल्व २८ द९नब्र दक्रक एतानि। वॆंब्र बाबूं अयथॆष १८ङ्गा अङि ७ॉग्नऊँौ । שלטיל ,"ssists অধিকতর অমুকুল বোধ হয়। কিন্তু श्रांभांtभङ्ग श्डिौग्र न कहे वि८यष्ठनां निक ८तt१ হইতেছে। পঞ্চদশ বর্ষে যে ভারতচজের সত্যনারায়ণ ব্ৰতকথার স্তায় রচনা অসম্ভব, ইহ আমাদের মত নহে। কারণ, তদপেক্ষ অল্পতর বয়সে উৎকৃষ্টতর রচনার বিস্তর প্রমাণ আছে। কর্ক হোয়াহুটু নামক কবি চতুর্দশ বর্ষে মনোহর পদ্ম রচনা করিয়াছিলেন । জৰ্ম্মণ কবি গেটে আট কিম্বা নয় বৎসর বয়সে বারখানি চিত্রের বুত্তান্ত লিখিয়াছিলেন। স্তর ফ্রান্সিস্ পালগ্রেব, অষ্টম বর্ষে সংবাদ পত্রে নানাবিধ রচনা প্রকাশ করেন। ভারতচন্দ্রের বুদ্ধিশক্তি ও সামান্ত ছিল না। তথাপি একটী বিষয় বিবেচনা করিলে বোধ হইবে যে তিনি পঞ্চবিংশ বর্ষেই নারায়ণের ব্ৰতকথা রচনা করিয়াছিলেন। ঈশ্বরবাবুর অনুমোদিত মত গ্রাহ করিলে স্বীকার করিতে হয় যে ভারতচন্দ্র বিংশতিতম বর্ষে বৰ্দ্ধমানস্থ রাজবাটীতে আপনাদের বিষয় সম্পত্তির পক্ষে ‘মোক্তার’ স্বরূপে নিযুক্ত হরেন । আমরা এ বিষয়ে বিস্তর সন্দেহ করি। তিনি যে পারসীক অধ্যয়ন जभागनtरुब ब्रिश्* वtर्ष अडिश्ठि कांप्री निtग्नांछिड इन, हेहांहे श्रांबां८न ब्र *** ८वाथ रुहेरडzह । पिनि आभांप्यत्र * कथाब्र नन्द्रङ झहे८वन ॐांशं८क २*** স্বীকার করিতে হইবে যে ভারতচত্র পঞ্চবিংশ বর্ষে পদ্য রচনা আরম্ভ করেন ' उहाँप्क ७क अङ्कङ गनार्थक्रप्ण 4°ि" कब्र शनि छेवब्रवातूब जडिtअङ न *** उrव खिनि ड:ांखझ १ुभि षं *शा श्चा' कथी फेंtझधं कब्रिzठन न! । সত্য
