বৃন্দাবন year) চতুস্ত্রিাংশ বর্ষে কৃষ্মকুলোস্তব কচ্ছবাহ = কচ্ছপঘাত] রাজাধিরাজ শ্ৰীপৃথীরাজ-বংশজাত মহারাজ শ্ৰীভগবন্ত দাস-সুত মহারাজাধিরাজ শ্ৰীমানসিংহ দেব-কর্তৃক যোগপীঠস্থান শ্ৰীবৃন্দাবনে শ্ৰীগোবিন্দদেবের এই মন্দির নিৰ্ম্মিত হইল। ইহার কাম-উপরি (সুপারিন্টেণ্ডেণ্ট ) শ্ৰীকল্যাণ দাস, আজ্ঞাকারী [পরিচালক] শ্ৰীমাণিকচাদ চোপাড় (?), শিল্পকারী aিrchitect l গোবিন্দদাস • • •” তিনি এই পাঠ হইতে প্ৰমাণ করিতে প্ৰয়াস পাইয়াছেন যে, “সম্রাট আকবর হিন্দু ও মুসলমান উভয় স্থাপত্যধারার অপূর্ব সমন্বয় সাধন করিয়া ভারতবর্ষের জাতীয়তাদ্যোতক নূতন যে স্থাপত্যকলা প্ৰচলিত করিয়াছিলেন এবং যাহার শ্রেষ্ঠ নিদর্শন তঁহার ফতেপুর সিক্রী-সেই নূতন ধারা অনুসারে গোবিন্দজীর মন্দির নিৰ্ম্মিত হইয়াছিল। গম্বুজাদি-নিৰ্ম্মাণে মুসলমানেরাই অধিকতর দক্ষ ছিল। সুতরাং, মনে হয়, হিন্দু গোবিন্দদাস ছিল architect এবং ‘দিলবর’ নামক ব্যক্তি ছিল কারিগর অর্থাৎ প্ৰধান রাজমিস্ত্রী ।” মণ্ডপের পশ্চিমভাগে একটি সংস্কৃত প্ৰশস্তি লেখা ছিল। উহার ভগ্নাংশটুকু গ্রাউস সাহেবের সময়েও পাঠোদ্ধারের প্রায় অযোগ্য ছিল। উহা হইতে জানা যায়, ১৬৪৭ বিক্ৰমবেদ (১৫৯০ খৃষ্টাব্দে ) কচ্ছবাহ-রাজ মানসিংহ রূপ-সনাতন গুরুদ্বয়ের নির্দেশানুসারে এ মন্দির নিৰ্ম্মাণ করাইয়াছিলেন। স্বৰ্গীয় রাখালদাস বন্দ্যোপাধ্যায় তাহার বাঙ্গালার ইতিহাস গ্রন্থে ( ২য় খণ্ড, পৃঃ ৩১০ ) লিখিয়াছেন যে, সনাতন গোস্বামীর शृङ्J »6dz" এবং রূপ গোস্বামীর মৃত্যু ১৫৬৩ খৃঃ অব্দে হইয়াছিল। Σ Οδ
